sif. 1. Yaxşı süd verən, südü çox olan. Südlü inək. Südlü qoyun. 2. Südlə bişirilmiş, südlə hazırlanmış, südlə qarışıq. Südlü çay. Südlü qəhvə.
Tam oxu »...молочная корова 2) приготовленный из молока, на молоке, с молоком. Südlü şokolad молочный шоколад, südlü dondurma молочное мороженое, südlü xörəklər
Tam oxu »1. молочный, приготовленный на молоке; 2. с молоком, с примесью молока; 3. дающая много молока;
Tam oxu »s. milk; milky; ~ şokolad milk chocolate; ~ çörək milk loaf; ~ inək a cow giving much milk; ~ dondurma milky ice-cream
Tam oxu »прил. 1. нек квай, гзаф нек квай, хъсан нек гудай; südlü inək нек квай кал; 2. нек квай (галай); // некӀедал авур (мес. хапӀа); // нек янвай (мес. чай
Tam oxu »Çalınmış qatıq tam tutmamışsa, ona südlü-sümən deyirlər. Dilimizdə yaxşı yetişməmiş qarğıdalı, taxıl sünbülü və s. sütül adlanır. Zənn edirəm ki, süt
Tam oxu »прил. молочный (разводимый ради молока); молочного направления. Südlük iri buynuzlu qaramal cinsləri молочные породы крупного рогатого скота
Tam oxu »туьрк, прил. шад тир. Зи винелай чулав къаяб цуькӀ хьана, Шадлу хъуьруьн куькӀвена мад сивел зи. П. Ф. Велед. Антоним: сефил.
Tam oxu »...виноватый человек; suçlu olmaq nədə быть виноватым в чем; özünü suçlu saymaq признать (считать) себя виноватым 2. выражающий сознание своей вины, про
Tam oxu »s. guilty, culpable; bir şeydə ~ olmaq to be* guilty of smth.; bir kəsin yanında / qarşısında ~ olmaq to be* guilty before smb
Tam oxu »...cinayətkar; harp suçluları – hərbi canilər cani, cinayətkar, günahkar, suçlu, təqsirkar
Tam oxu »SUÇLU – GÜNAHSIZ Sən ağacı götür, suçlu özünü bildirəcək (Ata. sözü); Nə qədər günahsız adamları bada veriblər (“Ulduz”).
Tam oxu »...görmüş olduğum gözəl qız südçü Fətəlinin qızı imiş. T.Ş.Simurq. 2. Süd satılan. [Məmmədcəfər:] Bax, qabağımızdakı südçü dükanını görürsənmi? Qantəmir
Tam oxu »I сущ. 1. молочник, молочница 2. работник молочной промышленности, молочного хозяйства
Tam oxu »сущ. 1. некӀебан, нек маса гудай кас; 2. некӀебандин, нек маса гудай (мес. туьквен).
Tam oxu »...Hacibin toxunması ilə ortadakı pərdə qalxar, son dərəcə parlaq və süslü bir aləm görünər. H.Cavid. [Sönməz:] Solmaz atəşgahın süslü bir gəlinidir. C.
Tam oxu »I (Kürdəmir, Qazıməmməd) duru xəmir xörəyi adı. – Anam şüllü bişirmişdi (Qazıməmməd); – Bi şüllü pişir yiə:x’ (Kürdəmir) II (Ağcabədi) şiş, prizmaşəki
Tam oxu »sif. 1. Tərkibində suyu, şirəsi çox olan; şirəli. Sulu gilənar. Sulu üzüm. – Ağaclar gümrahdır, meyvələr sulu; Nə yarpaq, nə də bir ot saralmışdır. S.
Tam oxu »прил. 1. водянистый (содержащий излишнее количество воды, влаги. эмбр. Sulu maye водянистая жидкость 2. водный (содержащий воду). эмбр. Sulu qişa водн
Tam oxu »s. 1. watery; (çox su qatılmış) washy, wishy-washy; ~ boya water-colour (paint); ~ xörək watery meal; 2
Tam oxu »(Cəbrayıl, Zəngilan) nəfsini saxlaya bilməyən, hər şeyə tamah salan. – Sulusan, sululuğu: hər yerdə bildirib özu͂: biyabır eləmə (Zəngilan)
Tam oxu »SULU I sif. Suyu olan. Çün bunlar bilirdilər ki, mənim əyalımın 4000 desyatin sulu yerini hökumət alıbdır (C.Məmmədquluzadə). SULU II sif. Həyalı, abı
Tam oxu »SULU – DƏMYƏ Bu fikirlə çapdı atı; Endi sulu dərəyə (A.Şaiq); Göytəpə kəndinin üst tərəfi dəmyədir (İ.Şıxlı).
Tam oxu »(Naxçıvan, Tovuz) corab mili. – Sülü paslanıb (Naxçıvan); – Sülüynən corav örüllər (Tovuz)
Tam oxu »прым. малочная, малочнае, малочныя 1) süd, südlü малочная каша — südlü sıyıq малочная карова — südlü inək малочныя прадукты — süd məhsulları 2) sağmal
Tam oxu »(Çənbərək) südlü xörəyin üzü. – Südlü isdinin üzündə soyyanan sonra qalın lovax varıdı
Tam oxu »прил. k. t. bol və yağlı südlü; жиромолочный скот bol və yağlı-südlü mal-qara.
Tam oxu »ж dan. 1. bax болтунья; 2. südlü qayğanaq; 3. toxmaq (çalxama aləti); 4. horra, yal.
Tam oxu »(Salyan) südlü aş. – Dügini sütə tökürsən, bişir, bərk olur, ona süthopbaca de:rüg
Tam oxu »...мн. нет vegetarianlıq, ətyeməzlik (ancaq göyərti, meyvə və südlü yeməklərlə dolanma).
Tam oxu »(Qafan) yemək növü, darı yarmasından hazırlanan südlü aş. – Sambır çox ləzətdi olur
Tam oxu »(Qafan) xırda yarpaqlı, südlü, şirəli yabanı yem bitkisi adı. – Sütdiyənin üstə çoxlu qurt olur
Tam oxu »bax cılxa. [Gülnisə:] Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qatışdırım? Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »der; -s, -s qəhvə; ~ kochen qəhvə qoymaq; ~ mit Milch südlü qəhvə; ~ ohne Milch südsüz qəhvə
Tam oxu »...sözünün motivləşməsi yolu ilə “südlü aş”, “südlü darı sıyığı”, “südlü sıyıq” xörək adları yaranmışdır.
Tam oxu »bax qarışdırmaq 1-ci mənada. [Gülnisə:] Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qatışdırım? Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...süd vəziləri; 2. südverən sağmal; молочная корова südverən inək; 3. südlü; молочная каша südlü sıyıq; ◊ молочное стекло xüs. donuq şüşə; молочный бра
Tam oxu »sif. Fəlakətli, həyəcanlı, təlaşlı. Axşam çökdü şəhərə, bir südlü, aylı axşam; Çoxlu xəbər gətirdi; şivənli, vaylı axşam. Ə.Cavad.
Tam oxu »...Tərtər) kökəltmək, bəsləmək. – İnə:i qış bordaxlamaseydıx, indi belə südlü olmazdı (Qazax). – Həsən kişi inə:ini yaxşı bordaxlıyıf (Tərtər)
Tam oxu »...dialekti” əsərində qeydə alınmışdır. “Cikləmə” sözü Bakı dialektində “südlü plovdan bir qədər duru” anlamında işlənir. (27, 219)
Tam oxu »-lı, -li, -lu, -lü; нек квай südlü; гъвар квай фу xəmrəli çörək; * гъил квай bax гъил; ярувал квай qırmızımtıl, qırmızıyaçalar.
Tam oxu »I is. café m ; qara ~ café noir ; südlü ~ café au lait ; ~dan cafetière f II ~ griller les grains de café
Tam oxu »Ağcabədi, Sabirabad, Şahbuz şivələrində, “südlü aş xörəyi” mənasında işlənir: -Bu gün hopbaca pişirmişdik (Ağcabədi); -Payız hopbaca çox yeməli olur.
Tam oxu »...Faciəli, dəhşətli, məşum. Şivənli səs. – Axşam çökdü şəhərə; Bir südlü, aylı axşam; Çoxlu xəbər gətirdi; Şivənli, vaylı axşam. Ə.Cavad.
Tam oxu »QARIŞDIRMAQ – AYIRMAQ Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qarışdırım? (Ə.Haqverdiyev); Mən səndən ayrılmazdım, ayırdı yağı məni (Ba
Tam oxu »sif. k.t. Ət və süd verən, ət və süd əldə etmək üçün saxlanılan. Ətliksüdlük camış
Tam oxu »is. Südlə hazırlanan plov; südlüaş. Südlüplov yeyildikdən sonra süfrə yığılır. H.Sarabski. [Ramazan] nahar üçün hazırlanmış südlüplovu ləzzətlə yeyib,
Tam oxu »is. Ev heyvanlarının bu və başqa miqdarda südvermə qabiliyyəti. Heyvanların yüksək südlülüyü. Bu inək öz südlülüyü cəhətdən başqalarından fərqlənir
Tam oxu »