yiyəlik etmək, qorumaq, qədrini bilmək, himayə etmək, qayğı və məsuliyyəti öz üzərinə götürmək.
Tam oxu »f. Talamaq, çapmaq, soymaq. [İbrahim xan:] …Fətəli də acığa düşür, o da bizim kəndi-kəsəyi çalıb-çapır. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...нападении; ограбить, разграбить. Quldurcasına əhalini çalıb-çapmaq по-разбойничьи грабить население 2. перен. разг. разорять поборами, налогами, взят
Tam oxu »f. 1. to rob (d.); (işğal edilmiş şəhərdə) to sack (d.); 2. (tamamlıqsız) to pillage, to plunder, to loot
Tam oxu »is. [ər.] 1. Yiyə. Bir şeyin sahibi. Bağın sahibi. – At sahibi ilə ev sahibi çuvalları atın üstündən ehmallıca alıb apardılar və sonra atı içəri çəkib
Tam oxu »...хозяин (тот, кому принадлежит что-л., кто владеет чем-л.). Evin sahibi хозяин дома, bağın sahibi хозяин сада, torpağın sahibi хозяин земли, спорт. me
Tam oxu »...possession of smth.; bir şeyə ~ olmaq to possess smth., to have* smth.; ~ çıxmaq to declare oneself the master / owner (of d.)
Tam oxu »[ər.] сущ. сагьиб (1. иеси; evin sahibi кӀвалин сагьиб; 2. куьгьн. гъуьл; 3. куьгьн. “агъа” манада); ** oğul-uşaq sahibi olmaq кӀвалин-къан иеси хьун,
Tam oxu »is. maître m (maîtresse f), propriétaire m, patron m, hôte m (hôtesse f) ; possesseur m ; ~ olmaq emparer (s’) de, rendre (se) maître de
Tam oxu »ə. 1) yiyə; 2) dost, yoldaş, tərəfdar. Sahibi-aləm «dünyanın sahibi» peyğəmbər; sahibi-iman «iman sahibi» dindar; sahibi-hünər bax sahibhünər; Sahibi-
Tam oxu »...Vəzifəsindən çıxmaq. – Atam ruhani idarəsindən çıxmağa məcbur olmuşdu. A.Şaiq. 8. Öz işini görüb qurtararaq getmək, yerini tərk etmək. Fərhad qulluqd
Tam oxu »...изданным. Çapdan çıxmaq выйти из печати, jurnalın birinci nömrəsi (sayı) çıxıb вышел первый номер журнала, ekranlara çıxmaq выйти на экраны 10) быть
Tam oxu »1. выходить, выйти, вылезть, выбраться; 2. взойти, всходить, восходить; 3. мат. вычитать, отнимать; 4
Tam oxu »...to come* to work; dənizə ~ to put* to sea, to put* out; 2. (çapdan çıxmaq) to appear, to be* out, to be* published, to be* issued; işığa ~ (kitab) to
Tam oxu »гл. 1. экъечӀун; ova çıxmaq гъуьрчез экъечӀун (фин); yola çıxmaq рекьиз экъечӀун; 2. акъатун; od olmayan yerdən tüstü çıxmaz. Ata. sözü цlай авачир чк
Tam oxu »...yenicə çırtır, şərqi bürüyən iri, geniş küçələri ilə gedirdi (A.Şaiq); DOĞMAQ Banıçiçək: Oğul vay, qardaş vay, Beyrək vay! Ay kimi doğdun, gün kimi b
Tam oxu »...(ê) de, provenir vi (ê) de, être issu, -e de ; 5)(tərkibindən çıxmaq) quitter vt, abandonner vt, sortir vi (ê) ; 6) müh. və riyaz. déduire vt, enleve
Tam oxu »1. Məhrum olmaq, itirmək; ~ əlindən çıxmaq. 2. Bilmədən, düşünmədən uyğun olmayan bir söz işlətmək.
Tam oxu »başqasının xidmətini (fikirlərini, əsərini, işini və s.) özününküləşdirmək, mənimsəmək; ~ adına yazmaq
Tam oxu »1. Günahını etiraf etməmək məqsədilə yalandan bəhanələr gətirmək, məsuliyyətdən qaçmağa çalışmaq. 2
Tam oxu »1. Bir işi sonadək araşdırmaq; ~ nöqtə qoymaq. 2. Hamısını istifadə etmək, qurtarmaq; ~ süpürgə çəkmək
Tam oxu »(Salyan) həddini aşmaq, ağ eləmək. – Yığışdır özüvi, lap kəlləçarxa çıxdın a!
Tam oxu »1. sahib, yiyə, ağa; 2. sahibkar; 3. təsərrüfatçı, evdar; 4. ailə başçısı, ev sahibi; 5. vətəndaş (müraciət); 6. ər, kişi; 7. təsərrüfat sahi
Tam oxu »is. [ər.] Qadın sahib. [Qəhrəman:] Qarşımda kişi libası geymiş ev sahibəsi uzanmışdı. H.Nəzərli. Qadın içəridə ev sahibəsi əvəzinə Tahiri görəndə donu
Tam oxu »is. [ər.] Dənizin, çayın, gölün quru ilə birləşdiyi yer; dəniz (çay) kənarı. O göl sahilinə gələn qıza bax; Sanki budaqlar da ona əl edir
Tam oxu »zəhmət çəkmədən bir şeyə sahib çıxmaq; ~ hazır aşın dik qaşığı olmaq.
Tam oxu »...olmayan bir şeyə sonradan zorakılıq və haqsızlıqla sahib çıxmaq; ~ yersiz gəldi, yerli, qaç.
Tam oxu »...yiyəlik etmək, sahiblik etmək; yiyə durmaq, sahib çıxmaq; 2. məc. ağalıq etmək, hökmranlıq etmək.
Tam oxu »...yiyəlik etmək, sahiblik etmək; yiyə durmaq, sahib çıxmaq; 2. məc. ağalıq etmək, hökmranlıq etmək.
Tam oxu »kimsə özünə aid olmayan bir şeyə zorakılıq və haqsızlıqla sahib çıxmaq istəyərkən işlədilən ifadə; ~ dağdan gəlib bağdakını qovmaq.
Tam oxu »ə. 1) sahib duran; yiyələnən, özünə mal edən; 2) yiyə, sahib; 3) vali, canişin.
Tam oxu »...bərabərlik; 2. kollektiv; 3. birgə sahib olma; ~ of the soil torpağa birgə sahib olma
Tam oxu »= сагиб, сахиб; (устар.) (араб. sahib) В колониальной Индии: наименование знатного лица, преимущественно европейца; господин.
Tam oxu »