müdafiə etmək, qorumaq; ~ havadar çıxmaq, qahmar çıxmaq, tərəfdar çıxmaq.
Tam oxu »to be on someone’s side / to side with someone / to intervene on someone’s behalf / to be in league with someone брать сторону / держать сторону / дер
Tam oxu »to be on someone’s side / to side with someone / to intervene on someone’s behalf / to be in league with someone держать сторону / держать руку (подде
Tam oxu »...vəldən enib kəndə tərəf baxır. C.Məmmədquluzadə. ◊ Tərəfində durmaq – bax tərəfini saxlamaq. Kimi dindirsəydin Hikmətin tərəfində duracaqdı. Mir Cəla
Tam oxu »...противопоставлении двух фактов, обстоятельств); tərəfində durmaq, tərəfini saxlamaq kimin вставать на сторону чью, кого; брать чью-л. сторону; tərəfi
Tam oxu »...direction of smb., to look towards smb. III. z. aside; Bir addım o tərəfə dur Step aside; bir ~dən ... o biri ~dən on the one hand ... on the other h
Tam oxu »...durmaq кил. tərəfini saxlamaq; tərəfini saxlamaq (tutmaq) пад кьун, пад хуьн, тереф хуьн, терефдар хьун, ...пата хьун (акъвазун); dörd (hər) tərəf кь
Tam oxu »1. TƏRƏF Örtük altındakı maşınlardan biri səssiz-səmirsiz yerindən tərpəndi, dayanmış maşınların sırasından çıxıb tələbəyə tərəf yönəldi (Anar); CƏHƏT
Tam oxu »is. côté m ; parti m, partie f ; aspect m ; qoş. vers, dans la direction de ; sol ~ côté m gauche ; sağ ~ côté m droite ; bir kəsin ~ində olmaq prendr
Tam oxu »yaxın adamı üçün matəm qurmaq; ~ yasa batmaq, qara geymək, ağ çıxarıb qara geymək.
Tam oxu »ру солнечная сторона; южная сторона en sunny side; south side de Südseite fr côte au soleil es costado a sur it parte di sud
Tam oxu »...sözü). 10. Müəyyən bir məqsəd ünün özünə köməkçi, xidmətçi tutmaq. Qulluqçu saxlamaq. – Varlıların çoxu özlərini və mədənlərini qorumaq məqsədilə yan
Tam oxu »...не давать, не дать чему-л. обнаружиться, проявиться в полной мере. Gülməyini saxlamaq сдерживать смех, göz yaşlarını saxlamaq сдерживать слёзы, öz se
Tam oxu »1. хранить, сохранять, беречь, оберегать, оставлять, откладывать, выдерживать; 2. держать, содержать, разводить; 3. задерживать, придерживать, кон
Tam oxu »f. 1. to keep* (d.); to preserve (d.); pulu əmanət kassasında ~ to keep* one’s money in a savings-bank; yadda ~ to keep* / to retain in one’s memory;
Tam oxu »гл. 1. хуьн; uşaq saxlamaq аял хуьн; pişik saxlamaq кац хуьн; ailə saxlamaq хзан хуьн; başlı başını saxlasın
Tam oxu »1. SAXLAMAQ (hərəkətini kəsmək mənasında) [Leytenant] elektrik fanarları ilə işıqlanmış küçənin ortasında motosikli saxladı (İ
Tam oxu »f. 1. Əli və ya əlləri ilə bir şeydən yapışmaq. Məhəccərdən tutmaq. Divardan tutmaq. – Hacı Rəsul, Bəndalının zərbəsindən yıxılmamaq üçün qapıdan bərk
Tam oxu »1 глаг. 1. держать: 1) взяв в руки (в рот, в зубы и т.п.), не давать выпасть, упасть. Uşağı tutmaq держать ребёнка, xəstəni tutmaq держать больного, ç
Tam oxu »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Tam oxu »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Tam oxu »гл. 1. кьун; uşağın əlindən tutmaq аялдин гъиликай кьун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицӀиз –«яхъ»; 2
Tam oxu »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Tam oxu »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Tam oxu »Qədim mənalarından biri “yanmaq” kimi açıqlanıb (Tutuşdu qəm oduna şad gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var
Tam oxu »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M
Tam oxu »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov)
Tam oxu »...хурар хкис хьана аквазвай терефдихъ чин элкьуьрна. Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз. Синоним: пад. 2) мана-метлебдал гьалтайла, са ва я са шумуд пата
Tam oxu »n. side, surface; space immediately next to someone or something; facet; front or back of a two- dimensional object; right or left half of an object;
Tam oxu »n. side, surface; space immediately next to someone or something; facet; front or back of a two- dimensional object; right or left half of an object;
Tam oxu »f. 1. Ləklərə şax vurmaq, ləkləri şaxla ayırmaq. 2. Şax döşəmək, şaxla örtmək. Xəndəyin kənarlarını şaxlamaq. Barama qurdunun üstünü şaxlamaq.
Tam oxu »...выравнивать, выровнять посредством волокуши. Səpilmiş əkin yerini (şumu) şaxlamaq выравнивать волокушей засеянную пашню 3. гатить (покрывать гатью –
Tam oxu »гл. 1. лакариз шах ягъун, шахаривди (цӀерцӀеривди) лакар ччара авун; 2. шахар (цӀерцӀер) гун, цӀерцӀер вегьин, цӀерцӀеривди кӀевун
Tam oxu »...saxlamaq трымаць хлопчыка — oğlanı tutub saxlamaq 3) saxlamaq, tutmaq трымаць галаву высока — başını dik tutmaq трымаць акно адкрытым — pəncərəni açı
Tam oxu »...etmək, qorumaq, yanında olmaq; ~ havadar çıxmaq, tərəf saxlamaq (tutmaq).
Tam oxu »...qorumaq; tərəfkeşlik etmək, müdafiə etmək; ~ tərəf saxlamaq (tutmaq).
Tam oxu »hörmət etmək, saymaq; ~ saya salmaq, xətrini saxlamaq, uca tutmaq, yolunu saxlamaq, yüksək tutmaq, pərdə saxlamaq.
Tam oxu »сов. 1. tutmaq, saxlamaq; tutub saxlamaq; qoymamaq; 2. mühafizə etmək; 3. tutmaq, çıxmaq (pul məbləğini).
Tam oxu »ру хранение en storage de Speicherung fr stockage; ensilage es almacenamiento it magazzinaggio
Tam oxu »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Tam oxu »to behave wildly / to indulge whims в дурь переть / в дурь попереть (блажить, становиться сумасбродным, каприз-ным)
Tam oxu »yaxın adamı ölmək; ~ yasa batmaq, yas saxlamaq (tutmaq), yasxana qurmaq, ağ çıxarıb qara geymək.
Tam oxu »dərdli, hüznlü olmaq; ~ qara geymək, yasa batmaq, yas saxlamaq (tutmaq).
Tam oxu »зак. утрымаю, утрымаеш, утрымае, утрымаюць (незак. утрымліваць) saxlamaq, tutmaq утрымаць з заработнай платы — maaşdan tutmaq
Tam oxu »несов. köhn. üzgörənlik etmək, tərəf saxlamaq, tərəfgirlik etmək, qərəzkarlıq etmək.
Tam oxu »unutmamaq; ~ nəzərdə saxlamaq, ağlında tutmaq, qulağında sırğa etmək (olmaq).
Tam oxu »...usw.) ehtiyat üçün saxlamaq, ehtiyatda saxlamaq; 2. (Platz, Zimmer) tutmaq, rezerv etmək
Tam oxu »vt 1. möhkəm tutmaq; saxlamaq; 2. (polizeilich) həbs etmək, həbsdə saxlamaq; 3. (packen) yaxalamaq, tutmaq; 4. (an et.) inad etmək; et. schriftlich ~
Tam oxu »сов. 1. yubatmaq, saxlamaq, ləngitmək, gecikdirmək; 2. tutmaq, yaxalamaq, həbs etmək, dustaq etmək; ◊ задержать взгляд на ком-чем diqqətlə baxmaq, göz
Tam oxu »1. Yubatmaq, saxlamaq, ləngitmək, gecikdirmək; 2. Tutmaq, yaxalamaq, həbs etmək, dustaq etmək
Tam oxu »vi yas tutmaq; kədərlənmək, qüssələnmək, matəm saxlamaq, təziyə saxlamaq, ediləmək (um j-n/ über et./ kimdən ötrüsə)
Tam oxu »vt 1. yuxarı saxlamaq; 2. (Bräuche usw.) yüksək qiymətləndirmək, təqdir etmək, əziz tutmaq
Tam oxu »...qayğı göstərmək, bərk-bərk qorumaq; ~ ikiəlli tutmaq, üfürə-üfürə saxlamaq.
Tam oxu »...supu qədərindən artıq plitənin üstündə saxlamaq; 2. təzədən tutmaq, təkrar etmək; передержать экзамен imtahanı təzədən vermək.
Tam oxu »vt bağlı saxlamaq; sich die Nase ~ burnunu tutmaq; sich die Augen ~ gözlərini yummaq
Tam oxu »vr sich ~ özünü uzaq tutmaq, özünü uzaq saxlamaq, yaxasını qırağa çəkmək (von D/- dən)
Tam oxu »