...kəs öz yerini bilib. Bilməyəni başa salıb, yerində oturmağa məcbur ediblər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »qarışıqlıq salmaq, şuluqluq etmək, sakitləşməmək; ~ dinc durmamaq (oturmamaq).
Tam oxu »...oturtmaq (endirmək) посадить самолет 5) надеть на что-л.; насадить. Yerinə oturtmaq посадить на свое место, trubaları (boruları) oturtmaq посадить тр
Tam oxu »...şeyi, məsələn, üzüyün qaşını və s.) to set*, to mount; bir kəsi yerində ~ məc. to force / to urge smb. to hold his tongue
Tam oxu »f. faire asseoir qn ; offrir un siege à qn ; faire prendre place à qn ; placer qn ; obliger qn à se mettre à table ; vaqona ~ faire monter qn dans le
Tam oxu »icb. 1. ацукьарун; yanında oturtmaq къвалав ацукьарун; 2. ацукьиз тун (гун); 3. чкада кутун; 4. акьадарун; 5. дустагъ ийиз тун, кьаз тун (гун).
Tam oxu »icb. 1. Əyləşdirmək. Yanında oturtmaq. – Mənzilimdən sandalya alıb [gələnləri] münasib bir yerdə oturtdum. S.Hüseyn. Mədinə həmişəki kimin Vaqifi Topx
Tam oxu »нареч. 1. на месте. Yerində oturmaq сидеть на месте, yerində donmaq застыть, замереть на месте, öz yerində olmaq быть на своём месте, əvvəlki yerində
Tam oxu »...ölmək. 2. İşini, vəzifəsini dəyişməmək, irəliləməmək; ~ yerində oturmaq.
Tam oxu »...описать со всеми подробностями, подробно 2. как следует. İş yerli-yerində görülüb работа выполнена как следует 3. на месте, на своём месте, к месту.
Tam oxu »məcbur etmək, işini çətinləşdirmək, pis vəziyyətə salmaq; ~ divara dirəmək (qısnamaq).
Tam oxu »gözlənilməz bir hərəkətdən və ya xəbərdən bərk təsirlənmək, heyrətlənmək, təəccüblənmək; ~ mat qalmaq, yerində donub-qalmaq, yerində qurumaq, yerə mıx
Tam oxu »qoş. à la place de ; au lieu de +(infin) ; ~ yetirmək accomplir vt ◊ axmaq ~ qoymaq prendre pour un imbécile
Tam oxu »...brother, in my brother’s place; 2. instead of (+ger.); Ora getmək yerinə ... Instead of going there...; ~ yetirmək to fulfil (d.); planı ~ yetirmək t
Tam oxu »послел. вместо, за. Sənin yerinə вместо тебя, qardaşının yerinə cavab vermək отвечать вместо брата, üç nəfərin yerinə işləmək работать за троих; yerin
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi: 1. заставить кого пасти скот 2. nəyi потравить что (попортить, истребить посевы животными)
Tam oxu »icb. Yerdə bitən otu, bitkini otlamasına imkan vermək və ya bu işi gördürmək. …Qonşunun əkinini otardanlar manifestə düşür, düşmənin tayasına od vuran
Tam oxu »qarşısına sədd çəkmək, qudurğanlığının qarşısını almaq; ~ yerində oturtmaq; sakitləşdirmək; ~ hirsini soyutmaq.
Tam oxu »...işsiz ~ rester vi (ê) sans travail ; pulsuz ~ être à sec ; quru yerdə ~ échouer vi ; qollarını qatlayıb ~ demeurer les bras croisés ; o gecələri otur
Tam oxu »Əsli olturmaq kimi olub. Oldur, otur, olğur (oturt), olduruğ (oturacaq) sözləri kökdaşdır, etimon ol feilidir. Olturğac sözü də olub və “skamya” məna
Tam oxu »...sit* down; Oturun! Take your seat, Take a seat; Otur oturduğun yerdə! Don’t meddle! Mind your own business; əl-ayağını boş qoyub ~ to idle one’s time
Tam oxu »...поездда); 5. пер. къазаматда хьун, дустагъ хьун; ** oturduğu yerdə кил. dayanmaq (dayanıb duran yerdə).
Tam oxu »...Stulda oturmaq сидеть на стуле, kresloda oturmaq сидеть в кресле, yerdə oturmaq сидеть на полу, yanpörtü oturmaq сидеть боком, yanında oturmaq сидеть
Tam oxu »...oturun! – [Hacı Əhməd Almasa:] Heç, elə belə gəldik, baş çəkək. Oturmaq olar? C.Cabbarlı. Ruhnəvaz xanım ciddi baxışına heç də təğyir verməyərək Qurb
Tam oxu »1. сидеть, сесть, усаживаться, просиживать, отсиживать, высиживать, рассаживаться; 2. обходиться, обойтись;
Tam oxu »OTURMAQ [Nəbi Cəbiyə:] Kürsünü çək otur (S.S.Axundov); ƏYLƏŞMƏK Sabahınız xeyir, çörək üstündən durmazlar, – deyə Firəngiz əyləşmək işarəsi verdisə də
Tam oxu »сов. 1. hərə öz yerində oturmaq; oturuşmaq; 2. yayxanmaq, yayılıb oturmaq, sərələnmək; рассесться на диване divanın üstündə yayxanıb oturmaq (sərələnm
Tam oxu »cavabını vermək, üstün gəlmək; məğlub etmək; ~ yerində oturtmaq, yerini göstərmək, cavabını vermək.
Tam oxu »...sancmaq; vurub deşmək; 2. məc. abrını verib yerində oturtmaq, susdurmaq; He was transfixed with horror O, dəhşətdən yerində donub qaldı
Tam oxu »is. 1. Oturulan yer, üstündə oturmaq üçün şey, üstündə oturula biləcək hər şey. Maşının oturacağı. – Divara söykənmiş oturacaqlarda oturduq. S.Rəhimov
Tam oxu »bax otarmaq. [Şeyx Mərdan:] O qadından qaçan böyük Sənan; Donuz otlatmaq üzrə oldu çoban. H.Cavid.
Tam oxu »...bildirmək (göstərmək), boynunu sındırmaq, yerində oturtmaq, ləzgihəngi gəlmək.
Tam oxu »послел. 1. в продолжение, в течение, за. İki həftə ərzində в течение двух недель, bu il ərzində в течение этого года, bir saat ərzində в течение часа,
Tam oxu »(Kürdəmir, Qazax) bir dəfə, bir vaxt, bir zaman. – Birində qoyna canavar çüşdü, iki toğlu yaraladı (Qazax)
Tam oxu »нареч. 1. на месте. Yerindəcə donub qalmaq замереть на месте, yerindəcə güllələmək kimi расстреливать на месте кого 2. на том же месте, там же, прямо
Tam oxu »I нареч. глубоко. Dərindən nəfəs almaq глубоко дышать, dərindən köksünü ötürmək глубоко вздохнуть; dərindən öyrənmək nəyi глубоко изучить что, dərində
Tam oxu »...Səriştəyə gedirsənmi? ◊ Sərişdə çəkmək – kef çəkmək. – Əli bü:n yaman sərişdə çəkib
Tam oxu »...Çuğun dərinkədə biyaz <bir az> yeməg saxləmişdi (Lerik); – Dərinkə dərin qaba deylər (Yardımlı)
Tam oxu »zərf 1. İçdən, çox dərin. Firidun ayağa durub köksünü ötürdü, dərindən nəfəs aldı. M.İbrahimov. Güllü dərindən qıy çəkdi. Ə.Vəliyev. 2. Diqqətlə, fikr
Tam oxu »zərf İçində, ərzində, müddətində. Beş gün zərfində. Bir ay zərfində. – Az bir müddət zərfində savadlanmağın birinci vasitəsi əlifbanın asanlığıdır. M.
Tam oxu »...inanaraq. “Molla Nəsrəddin” məzəlilikcə söylədiyi sözlər və istehzalar, yəqincə yazdığı xəbərlər eyni ilə nəticə verdi. F.Köçərli.
Tam oxu »zərf Dayandığı yerdə, durduğu və ya oturduğu yerdə; oradaca. Təəccübdən yerindəcə qaldı. Yerindəcə canı çıxdı.
Tam oxu »...az sərin, bir az soyuq. Sərincə bir axşam. Sərincə yer tapıb oturmaq. – Evinin qabaq tərəfi eniş dağdır, dal tərəfi şəhərə baxır. Həmə vaxt sərincə y
Tam oxu »zərf İçərisində, müddətində. Üç gün ərzində. Bir il ərzində. Bu iki həftənin ərzində. – O qədər ləziz xörəklər ki bircə ramazan ayında ortalığa gəlir,
Tam oxu »послел. устар. в течение, в продолжение. Beş gün zərfində в течение пяти дней, bir ay zərfində в течение месяца
Tam oxu »сов. 1. mindirmək, oturtmaq, əyləşdirmək; 2. ...yanında oturtmaq, bir yerdə oturtmaq; 3. əkmək (əlavə olaraq).
Tam oxu »...anlatmaq, bildirmək; ~ qabağına qoz qoymaq, yerində oturtmaq, ipini çəkmək (yığmaq), dərs vermək.
Tam oxu »1. yerləşdirmək, əyləşdirmək, oturtmaq, yerbəyer etmək; 2. bir – birindən ayrı oturtmaq; 3. seyrəltmək; 4. yarmaq, sındırmaq; 5. yaralamaq
Tam oxu »geriyə oturtmaq (hərbi), dəf etmək; düşmanı geriye püskürtmek – düşməni geriyə oturtmaq; 2) çiləmək, püskürtmək, tozlandırmaq çiləmək, püskürtmək, toz
Tam oxu »...adekvat addım atmaq; ~ qabağına qoz qoymaq, yerində oturtmaq, yerini göstərmək, ağacının qabağına ağac qoymaq, buynuzunu qırmaq, iynə batırana şiş ba
Tam oxu »сов. 1. yerləşdirmək, əyləşdirmək, oturtmaq, yerbəyer etmək; 2. birbirindən ayrı oturtmaq; 3. k. t. seyrəltmək, çıxarıb seyrək etmək (bitkini); 4. dan
Tam oxu »1.yerləşdirmək, yerbəyer etmək, yerlərində oturtmaq, qoymaq, düzmək; 2. yaymaq, abunə keçirmək
Tam oxu »...məqamında olmaq, uyğun olmaq; чкадал ацукьарун yerində oturtmaq, həddini bildirmək, yerini göstərmək; чкадал келемар цун yerində turp əkmək, bərbad e
Tam oxu »