(Dərbənd) yemişan. – Za:runu yiyəllər də; – Yazuğ uşağ za:runi yiyib, ütgün ulub, qusa-qusa qalutdu
Tam oxu »zarı-zarı ağlamaq – bax zar-zar ağlamaq (“zar-zar”da). Mən ağlaram zarı-zarı; Bu zülmü götürməz tarı. Qurbani. Abbas ağlar zarı-zarı; Getməz könlümün
Tam oxu »...qəmgin-qəmgin, həzin-həzin, yanıqlı-yanıqlı; зарул-зарул шехьун zar-zar ağlamaq, həzin-həzin ağlamaq, inləmək, zarıldamaq.
Tam oxu »...qazarmalarda axşam və ya səhər toplanışı siqnalı); ◊ от зари до зари bütün gecəni, axşamdan səhərə kimi (bütün günü səhərdən axşamadək); ни свет ни з
Tam oxu »-и; мн. - зори, зорь, зорям и зорям; ж. см. тж. заревой 1) а) Яркое освещение горизонта перед восходом и после захода солнца. Утренняя, вечерняя заря.
Tam oxu »1. яр; ярар (нянин ва гзафни-гзаф экуьнин). 2. ярар ягъай вахт. 3. пер. сифте кьил. 4. сигнал; бить зорю зуьрне ягъуналди сигнал гун (казармайра, ла
Tam oxu »(Borçalı, Qax, Zaqatala) bax zabır. – Zabruni qeti, üşşeyə nöyüt toqum (Qax); – Zabruni tez qeti, çırağa növüt tökəsiyam (Zaqatala)
Tam oxu »Bunu ərəb mənşəli hesab edirlər. Əslində, təqlidi sözdür (zarıltı, gurultu..). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »adj. 1. (Fleisch usw.) yumşaq; lətif; 2. (Mensch) həssas, zərif, incə; 3. (Farben usw.) xoşa gələn
Tam oxu »1. yeyin, tez, cəld, iti, sürətli; зарб балкӀан yeyin at; 2. zərf iti, yeyin, tez, cəld, sürətlə; зарб фин iti yerimək; зарб гьалун iti sürmək; 3. məc
Tam oxu »(-уни, -уна, -ар) - 1.1. быстрота : адан кӀвачерикай зарб хкатна - его ноги лишились быстроты; зарб акатун - приобретать быстроту; зарб кутун - убыстр
Tam oxu »нар. йигиндиз, зарбдиз. Тарс туна, зарб гьализ балкӀан, Гьаниз рекье гьатда фекьи. С. С. Фекьийриз. Гагь кичӀ акатна, рикӀ чуькьвез, гагь зарб физва
Tam oxu »сущ., тек-туьк; -уни, -уна йигинвал. Зарб хкатай чи кӀвачикай, Гъил хкуд тийиз хъуьчӀуькай. С. С. Пара рикӀиз къайи югъ я. ЦӀразва хьи жив, ВацӀ
Tam oxu »золотой, вышитый золотом, с золотыми узорами : зарлу хара - парча, шёлковая материя с золотыми узорами.
Tam oxu »туьрк, прил зардин, зар алай. Мегьамедни Айдабег зарлу парчадикай чин чӀугунвай хъуьтуьл ястухрал ацукьна. 3. Р. ЦӀийи ханлух.
Tam oxu »1. qəmli, qəmgin, məhzun, dərdli, pərişan, məyus, bikef; зарул авун bax заруларун; 2. məc. yanıqlı, kədərli, qüssəli, həzin; təsirli; зарул ван yanıql
Tam oxu »хьун f. qəmlənmək, kədərlənmək, qüssələnmək, qəmə batmaq, pərişan olmaq, məyus olmaq.
Tam oxu »печальный, горестный : зарул хабар - печальная весть; зарул авун - печалить (кого-что-л.); зарул хьун - печалиться.
Tam oxu »фарс, прил. пашман. Цавай къвезва зарул сесер дурнайрин. А. Ал. Вадар. КӀани-такӀан гъваш на заз Тамир икӀ зун зарул на. Ж. Пуд манат пул. * зарул х
Tam oxu »ala-bula, ala-bəzək, rəngbərəng, əlvan; * яру-цӀару хьун a) əlvanlaşmaq, ala bəzək olmaq, ala-bula olmaq, alacalanmaq; b) dan. qızarıb-bozarmaq (xəcal
Tam oxu »пёстрый : яру-цӀару авун - делать пёстрым, пестрить (что-л.); яру-цӀару хьун - становиться пёстрым, пестреть.
Tam oxu »...riqqətli, tez təsirlənən, tez mütəəssir olan; хару рикӀ incə ürək; * хару хьун a) ərköyün olmaq, ərköyünləşmək; b) məc. incəlmək, kövrəkləşmək, yumşa
Tam oxu »...агъузардай гаф-чӀал кьабул тежер хесетрин. Патав гва хтул, бубу хьиз яру, Къугъвазва кӀинтӀ-лаш хьана цӀай-ялав. Вучда женжелдиз къайгъусуз, хару?
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра тайин са чка (кӀвал, багъ ва мсб) элкъуьрна къванцивди, ракьувди, тахтадивди кӀевнавай цал. Дербентдилай ягъай
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) лиф хьтин къуш. Багьнадик къекъвена ккӀвалерай катиз, Гьазур тир чӀафара, сувара гьатиз, Пси хьиз тарарин хилера
Tam oxu »n. turtledove, various doves belonging to the genus Streptopelia and having an elongated tail .
Tam oxu »...Гьар гьафтеда гьар са тегьер аквада Ви тегьер заз, Яру, цӀару гуьллуь чит. Е. Э. Яру, цӀару гуьллуь чит.... и касдин кьилел рагъул фес алай, адан гъ
Tam oxu »фарс, прил. 1 ) мичӀи-хъипи. 2) ( чӀехи. гьарфуналди - С ) эркекдин хас тӀвар - Сару. Куь дахни, зунни инлай фейи ЦӀарудин стха Саруни санал цанар ц
Tam oxu »прил. рикӀ алай. Машиндал кьару яз акъвазнавай ада гьакъикъатда маса кардикай фикирзава. Я. Я. Дагъдин кукӀуш гьуьмеда. Зегьметдал кьару адаз гъуьр
Tam oxu »|| КӀВАРА сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) чурун тавунвай куьлуь емиш. 2) Мини. * кӀаруд сувар сущ. пӀинийрин сувар.
Tam oxu »zar-zar ağlamaq (zarıldamaq) – səslə, zarıltı ilə ağlamaq, fəğan etmək. Ey Vidadi, sənin bu puç dünyada; Nə dərdin var ki, zar-zar ağlarsan? M.P.Vaqif
Tam oxu »...bədbəxt, yazıq, biçarə. Bir gün Məcnuni-dilşikəstə; Səhrada gəzirdi zarü xəstə. Füzuli. Hal pərişan, dilşikəstə olduğum; Deyən varmı biinsafa, görəsə
Tam oxu »...göyərçin getirdi (M.İbrahimov); KƏBUTƏR (kl.əd.) Bir mənzilə etdi zarü müztər; Bir damda gördü bir kəbutər (Füzuli); SÜLH QUŞU (təşb.) [Vahid:] Göyər
Tam oxu »...ər. murad] Muradına çatmamış; uğursuz, bəxtsiz, talesiz. Rəhm et məni-zarü namurada; Qoyma bu məşəqqətü bəlada. Füzuli. Saqi, məni-namuradə; Dərdi-sə
Tam oxu »...ki, dərdməndəm; Qəm silsiləsinə paybəndəm. Füzuli. Gözlə məni, zarü dərdməndəm; Zənciri-xumarə paybəndəm. Məsihi. 2. Başqasının qeydinə qalan, başqas
Tam oxu »...düşkünü, rindü mübtəla. Nəbati; // İs. mənasında. Rəhm et məni-zarü binəvayə; Dərdi-dilimi yetir dəvayə. Füzuli. Sübhədək binəva çəkər zəhmət; Kəndi
Tam oxu »...istər. M.V.Vidadi. Tez gətir xəbər, qoyma intizar; Etmə çox məni zarü biqərar. Nəbati. Cırcırama yaz, bahar, nəğmə oxur biqərar. A.Səhhət.
Tam oxu »...qovuşmaq, istədiyinə qovuşmaq, nail olmaq. Vüsalə yetməz əlim, zarü natəvan, ölürəm. Natəvan.
Tam oxu »...Seyyid. S.Ə.Şirvani. Fəryad elə bir dəm aşiqanə (z.); Söylə dili-zarü natəvanə. M.Ə.Sabir. Füzulinin özü həqiqi aşiq olduğu üçün kəlamı dəxi başdan-a
Tam oxu »...pambıqlı qısa geyim. Əfğan çəkib etdi xirqəsin çak; Səhralərə düşdü zarü qəmnak. Füzuli. [Şah:] Bir yandan da ədavətin kəsrətindən xirqəmin altında b
Tam oxu »...Məsrur olmaq – şad olmaq, sevinmək, şadlanmaq. Olmadın məsrur, ta mən zarü-giryan olmadım; Xatirin cəm olmadı, ta mən pərişan olmadım. Qövsi. [Şeyx S
Tam oxu »...C.Cabbarlı. Əfsus, muradımca mürur etmədi dövran; Saldı məni taxtımdan edib zarü pərişan. Ə.Nəzmi. Müruri-əyyamla – gün(lər) keçdikcə. [Vaqif] müruri
Tam oxu »...etmək. Tökür sirişk əvəzində gözüm üzə al-qan; Olubdu çünki könül zarü mübtəlası gülün. X.Natəvan. [Əbdül:] Allah heç kəsi qumara mübtəla eləməsin. Ə
Tam oxu »...kimi dosta, gözəllər!… Aşıq Ələsgər. Boynu çiynində, qoltuğunda əli; Zarü-məhzun, məlulisərgərdan. C.Cabbarlı. □ Sərgərdan gəzmək (dolanmaq) – veyill
Tam oxu »...imdad qılmaz, bəs deyirdin padişahım var. Q.Zakir. Çün natəvanü zarü zəifəm firaqdən; Bu gün də yar etməsə imdad, ağlaram. X.Natəvan. Sən könül fürsə
Tam oxu »1. (гапурдалди, туруналди) яна кьин, кукIварун. 2. кьацI авун; кьацI акъудун. ♦ зарубить себе на носу ва я на лбу жуван нерал ва я пелел кьацI авун, я
Tam oxu »виликамаз жув таъмин авун; виликамаз къачун; заручиться согласием виликамаз разивал къачун
Tam oxu »