z.: ~ etmək to smash into smithereens (d.); to divide into parts / groups; ~ olmaq to be* broken to pieces; (təyyarə və s
Полностью »zərf Dəstə-dəstə, dəstələr halında. Adamlar bölük-bölük gəldilər. – Bölük-bölük, dəstə-dəstə qızınan; Sonam göldə üzən yerdir bu yerlər. Aşıq Kərəm.
Полностью »...; ~ olmaq être cassé, -e (déchiré, -e) en pièces ; təyyarə ~ oldu l’avion a fait crash \-ʃ\]
Полностью »нареч. пай-пай, кӀусI-кӀус, тике-тике; bölüm-bölüm olmaq пайи-паяр хьун, кӀус-кӀус хьун.
Полностью »нареч. 1. в куски, на куски. Bölük-bölük eləmək (etmək) разбить, разорвать на куски, bölük-bölük olmaq разбиться на куски 2. ротами 3. группами. Adaml
Полностью »...edərək tulalara atdı… S.S.Axundov. 3. “Bir” sözü ilə: bir bölük – bir yığın, bir sürü, bir dəstə; çoxlu. Bir bölük yaşılbaş sonalar kimi; Yığılıb gəl
Полностью »(Oğuz) əsas tiri saxlamaq üçün onun altına qoyulan ağac. – Baş tirini bulunun üsdünə qoyullar; – Baş tirini bulu saxlıyır
Полностью »[rus.] Maşın və s. hissələrini birbirinə bənd etmək üçün bir başına qayka keçirilən metal ox. Özülün üstündə qurulmuş dirəklər yoğun boltlar və dəmirl
Полностью »...şəklində içiboş cisim. Su borusu. Qaz borusu. Neft borusu. Rezin boru. Müşahidə borusu (optik cihaz). Borularda neft fasilə vermədən axır. // Baca. Z
Полностью »...bölgüsü. 2. Dərəcələrə bölünmüş cihaz və s. Bölgü qıfı. Bölgü cədvəli. // Cihaz və s. üzərindəki dərəcələr. İndikator diaqramı üzərindəki bölgülər gö
Полностью »sif. Ucaboy, boylu-buxunlu, qədd-qamətli. Boylu oğlan. – [Kompozitor] boylu … bir adamla qarşılaşdı. İ.Əfəndiyev. // Uca. Boylu çinar budaq atmış, qol
Полностью »болт (кьве затI сад садал кIеви авун патал кьве кьилел гайкаяр алай ва я са кьилел гайка гьалдай, муькуь кьилихъ кIашабан галай ракьун кIинтI хьтинди)
Полностью »...(Şəki) II (Bolnisi, Gədəbəy, Gəncə, Qazax, Şəmkir, Tovuz, Yevlax) bax boyl. – Getdim boylu gördüm kün. Asdan hələ yater (Qazax); – Boylu sizə danışar
Полностью »сущ. 1. раздел, разделение, распределение. Mənzil bölgüsü распределение жилья, əmlak bölgüsü раздел имущества, əmək bölgüsü разделение труда, vəzifə b
Полностью »1 прил. 1. рослый, высокий. Boylu oğlan рослый мальчик, boylu ağac высокое дерево 2. стройный. Boylu çinarlar стройные чинары 3. тех. башенный. Boylu
Полностью »сущ. 1. часть чего-л. İki bölük eləmək делить на две части 2. в сочет. с “bir”. Bir bölük целая куча, целая орава, bir böluk uşaq целая орава детей, b
Полностью »...трубный ключ, boru başlığı геол. трубная головка 2. трубчатый. Boru vışka трубчатая вышка, boru dor трубчатая мачта
Полностью »прил. хим. борный. Borlu superfosfat борный суперфосфат, borlu filiz борная руда, borlu şüşə борное стекло
Полностью »I сущ. болт II прил. болтовой. Bolt birləşdirilməsi болтовое соединение, bolt dəmiri болтовое железо
Полностью »...Ощущение физического страдания. Зубная, головная боль. Ноющая боль в желудке. Жаловаться на боли в боку. Снять боль анальгином. 2) Чувство горя, нрав
Полностью »“çöllü” sözündən olub, kəndli, çöl işi ilə məşğul olan deməkdir. Adətən, oğlanları sağ qalmayan ailələrdə diqqəti cəlb etməyən belə adlar ver
Полностью »is. Havada donub tökülən yağmur dənələri. Dolu yağmaq. – Gah dolu tökür, gah gurşad yağır, sel-su bir-birinə qarışır. S.Rəhimov. Əvvəl xırda, get-gedə
Полностью »...ağzına qədər bir şeylə doldurulmuş, ya dolmuş. Dolu şüşə. Dolu qab. Dolu hovuz. – Günlərimiz keçəydi qızğın fərəhlər kimi; Dolu qədəhlər kimi. M.Müşf
Полностью »BOYLU I sif. Ucaboy, boylu-buxunlu, qədd-qamətli. Sona hündür boylu, gülümsər, gözəl, tən yerişli, şux gülüşlü bir qız idi (C.Cabbarlı). BOYLU II sif.
Полностью »1 прил. 1. полный: 1) наполненный доверху, до краёв чем-л. Dolu qab полная посуда, dolu səbət полная корзина, ağzına qədər dolu переполненный, наполне
Полностью »...dinsiz gəbir, gəbirəm. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * Mərd igidlərin gözüyəm, Dəlilərin əziziyəm, Bəbir
Полностью »...lüğəti) Dünya xanımın Bolu bəydən zəndeyi-zəhləsi gedirdi. (“Koroğluynan Bolu bəy”) (İ.A., B.A.)
Полностью »...dastanının lüğəti) Bir anda meydan boşaldı. Koroğlu baxdı ki, Bolu bəy işi pis görüb əkilmək istəyir. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * Koroğlu baxdı ki, Qa
Полностью »...bəl-bəlidi, Çənlibeldə dövran quran dəlidi, Öz adım Rövşəndi, atam Alıdı, İnan Bolu, mən Koroğlu deyiləm. (“Koroğlu ilə
Полностью »...ж.; мед. Болезненное состояние, характеризующееся длительной ноющей болью в области сердца.
Полностью »...elədi, cahi-calal ilə gətirib öz imarətinə qoydu. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)
Полностью »...Koroğlu Qıratı gətirdi cövlana. Bir o başa, bir bu başa sürüb dik Bolu bəyin qabağında saxladı... (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)
Полностью »...necə deyərlər, qul xətasız olmaz, ağa kərəmsiz. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * Koroğlu, bir qələtdi eləmişəm. Qul xətasız olmaz, ağa kərəmsiz. (“Koroğlu
Полностью »...namusu, arı, həm qeyrəti var, Dəmir cilov altda Ərəb atı var, İnan Bolu, mən Koroğlu deyiləm. (“Koroğlu ilə Bolu
Полностью »...lüğəti) İsabalı istədi haylasın, Dünya xanım qoymadı. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)
Полностью »...(“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * Koroğlu fikrə gedib öz-özünə dedi: “Bolu bəy düz deyir, mən bəbirəm, gəbirəm, dəmirəm sözlərindən iş çıxmaz. Qolu bağlı, b
Полностью »...св.; разг. Перестать, кончить мучиться. Отмучиться головной болью. Отмучиться с диссертацией. Умер, бедняга, отмучился.
Полностью »Yaxşı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Məni tutan Bolu bəydi, Ağır zəncir boynum əydi, Hamı bir-birindən yeydi, İgid dəlilərim qaldı. (“Ko
Полностью »сущ. сердечная боль, боль в сердце. Ürəkağrısı ilə deməliyəm ki … с болью в сердце должен сказать, что …
Полностью »...De görüm, kimsən? Koroğlu özünü cəmləşdirib dedi: – Qoruqçuyam. Bolu bəy bir onun bazburutuna baxdı, bir boy-buxununa baxdı, dedi: – Kimin qoruqçusus
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu işdən bixəbər qabaqda, Bolu bəy elə bir az Koroğludan aralancaq atı təzədən döndərdi. Koroğlunu marıtlayıb atı
Полностью »Alt çənə, çənə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bolu bəy Koroğluya dedi: – Boş-boş danışıb əngini yorma. (Paris nüsxəsi, 11-ci məclis)
Полностью »...lüğəti) Rəhmətliyin oğlu, sən bizdə bir islahat qoydun ki... (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)
Полностью »...тIарвал. 2. пер. рикIин тIал, дерт; душевная боль рикIин тIал, дерт; с болью в сердце рикIе дерт аваз, ккуз-ккуз.
Полностью »...görüb fürsəti fota verməyib yerindən qalxıb dedi... (“Koroğluynan Bolu bəy”) (İ.A., B.A.)
Полностью »-ая, -ее. 1) = кровоточивый К-ая рана. 2) Связанный с болью, страданиями; вызывающий крайнюю обеспокоенность чем-л. К-ие точки страны. К-ие проблемы.
Полностью »...yəqin-əlyəqin bilirdi ki, burada bir hiylə var. (“Koroğluynan Bolu bəy”) (İ.A., B.A.)
Полностью »...длительная боль в костях, суставах, мышцах) ◊ ürək sızıltısı ilə с болью на сердце
Полностью »...cinni olmuşam. Aparırlar pirə mən. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) (“Koroğlu-Nəzər”)
Полностью »...əhval-pürsan olub Çənlibeldən bir az xəbər tutaram. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * İşdən əhval-pürsan olanda Əhməd tacirbaşı özü Koroğlunun necə fənd gəl
Полностью »...мед. плеврит (воспаление плевры, сопровождающееся температурой, болью в боку, кашлем) II прил. плевритный, плеврический. Plevrit temperaturu плевритн
Полностью »...lüğəti) Odu ki, çar-naçar bir kəcavə bəzətdirdi. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * Çar-naçar razı oldular. (“Koroğlunun Bayazid səfəri”)
Полностью »...mənim yolumda qızlarını nə yaman hərrac bazara qoyub satır? (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)
Полностью »is. Bölünə bilməmə, parçalana bilməmə, hissələrə ayrıla bilməmə; bütövlük, tamamlıq, yekparəlik
Полностью »sif. 1. Qalıqsız bölünə bilməyən. Bölünməz ədəd. 2. Bölünməli olmayan. 3. Parçalanmayan, hissələrə ayrıla bilməyən; bütöv
Полностью »f. 1. Parçalanmaq, xırdalanmaq, hissələrə ayrılmaq. Hüceyrələr bölünüb artır. Buz ikiyə bölündü. 2. riyaz
Полностью »f.sif. 1. Parçalanan, hissələrə ayrılan. 2. riyaz. Bölmə əməlində: bölünən ədədin adı; məs.: 10:5 = 2 əməlində 10 bölünəndir
Полностью »