əv. 1. Şəxs və cinsdən asılı olaraq ingilis dili yiyəlik əvəzliklərinin isimlə işlənən formasına uyğun gəlir: Mən öz anama kömək edirəm I help my mother; O öz paltarını yudu She washed her dress; O öz səhvini boynuna aldı He / She admitted his / her mistake; 2. one’s, one’s own; Hər kəs öz borcunu yerinə yetirməlidir One must do one’s duty; ~ fikrində israr etmək to insist on having one’s own way; ~ sözünü demək to make* one’s mark; ~ yolu ilə getmək to go* one’s own way; to do* what one wants / wishes; ~ sözü ilə danışmaq to tell* in one’s own words; ~ əli ~ başı olmaq to be* one’s own master; to be* free / independent; ~ xoşuna at / of one’s own will; onun ~ evi his / her own house; 3. şəxs və cinsdən asılı olaraq ingilis dili qayıdış əvəzliklərinə uyğun gəlir: myself, himself, herself, etc.; ~ əli ilə ~ünə quyu qazmaq to ruin oneself, to kill oneself; ~ü etmək to do* oneself; O, Moskvaya özü gedəcək He / She will go to Moscow himself / herself; ~ünə güvənmək to be* sure of oneself, to rely on oneself; ~ canının qeydinə qalmaq to take* care only of oneself; to look after one’s health; ~ünü təmizə çıxartmaq to justify oneself; ~ünü müdafiə etmək to defend oneself (against); ~ünü xilas etmək to save oneself, to escape; ~ünü əzib büzmək to give* oneself airs, to be* affected; ~ünü ələ salmaq to play the fool / to make* a fool of oneself; ~ünə gün ağlamaq to think* of one’s future, to take* care of oneself; ~ünü bərkitmək d.d. 1) (yemək) to refresh oneself, to eat* much; 2) (özünü ələ almaq) to store up fresh energy; ~ünü vurmaq 1) to shoot* oneself; 2) to pretend to be, to sham, to feign, to stimulate; ~ünü xəstəliyə vurmaq to pretend to be ill; ~ünü ölülüyə vurmaq to pretend to be dead, to sham / to feign death; O, əslində xəstə deyil, özünü xəstəliyə vurur He / She is not really ill, he’s / she’s only shamming; ~ünü yeyib tökmək to say* smth. repeatedly / many times; ~ünü yetirmək to come* just on / in time, to arrive just on / in time; ~ünü yığışdırmaq 1) to pull oneself together; 2) to be* frightened / afraid (of); ~ünü yormaq to overwork; (boş yerə) to waste one’s efforts, to get* tired / exhausted; ~ünü göstərmək to show* oneself; to put* one’s best foot foremost; to show* off; ~ünü naza qoymaq to give*oneself airs, to be* affected; ~ünü öymək to brag (of), to boast (of), to swagger (about); ~ünü uca / yuxarı tutmaq to turn up one’s nose, to cock one’s nose; to put* on airs; ~ünü çəkmək to puff up, to be* too proud