bir şeydən məhrum olmaq, əlində saxlaya bilməmək; ~ aranda tutdan, dağda qurutdan olmaq, əli kəsilmək
Tam oxu »istədiyinə nail olmamaq, heç bir şey əldə etməmək; ~ əli boşda qalmaq, əli quru yerdə qalmaq.
Tam oxu »“Sıxmaq”dan f.is. ◊ Bir sıxma – bir atım, bir çimdik. Xatun qayıdıb içəriyə girdi, xörəyə baxıb bir balaca sıxma duz atdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »I сущ. 1. выжимание, выжимка 2. отжимка, отжим 3. сжатие. Sıxma atımı заряд сжатия, sıxma gərginliyi напряжение сжатия, sıxma təzyiqi давление сжатия,
Tam oxu »1. выжимание, пожатие; 2. горсть, пригоршня; 3. сыхма (блюдо, приготовляемое исключительно из зелени);
Tam oxu »I (Cəbrayıl) əl boyda qurudulmuş təzək. – Sıxmeynan yaxşı çörəx’ salmağ olur II (Borçalı) isti qadın koftası. – Qışın savuğunda arvaddarı saxlayan anc
Tam oxu »...adı kök+ şəkilçi modeli əsasında yaranmışdır. Sözün əsasında “sıx” feli dayanır. “-ma” şəkilçisi ilə dilimizdə omonim şəkilçidir. Bu şəkilçi həm inka
Tam oxu »...hazırlanan yemək” mənasında işlənir. (10, 328) Bu sözün əsasında “sıxmaq” feili dayanır. Leksik vahidin sonundakı “-ma” şəkilçisi vasitəsilə bəzi tür
Tam oxu »...götürmək. İnsan işlərinin çoxunu əlləri ilə görür. – Tək əldən səs çıxmaz. (Ata. sözü). Əfsus ki, qocaldım ağacım düşdü əlimdən; Səd heyif cavanlıq!
Tam oxu »...приостановиться, подождать (на какое-л. время), воздержаться; əl sıxmaq пожать руку; əl tərpətmək спешить, стараться сделать что-л. поскорее; əl tutu
Tam oxu »...(tamamlanmaq, bitmək) to be* completed; Tək əldən səs çıxmaz at. söz. ≅ The voice of one man is the voice of no man; One man, no man; ~ə almaq: 1) to
Tam oxu »...гъиляй маса гун; аптекдай рецепт галачиз маса гун; əl sıxmaq гъил чуькьуьн, сада-садав гъил вугун, сада-садан гъил кьун, салам гун; əl suyu гъилер чу
Tam oxu »...Şuşa) tərəf. – Oların öyləri sağ əldədi (Şamaxı); – Düz get, sora sol ələ dön, elə dönən kimi olların darvazasın görəjəx’sən (Şuşa) III (Ağdam, Bakı,
Tam oxu »...gözəl Qarabağ; Öpsün qılıncımı hər qaya, hər dağ (S.Vurğun). 2. ƏL (nərddə, qumarda və s. oyunlarda) [Nəbi Cəbiyə:] Sən lap qart qumarbaz imişsən. On
Tam oxu »...olmaq avoir la main prompte ◊ ata. söz. tək əldən səs çıxmaz une hirondelle ne fait pas le printemps ◊ ata. söz. keçən gün ələ düşməz le beau temps p
Tam oxu »...funksiyasını yerinə yetirməyə başlamışdır. Deməli, əl və il eyni sözün dəyişmiş formasıdır. İkinci bir mülahizə də söyləyə bilərəm: il, əl, el sözlər
Tam oxu »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı. İslam Şərqində
Tam oxu »ру сжатие en compression de Kompression; Verdichtung fr compression es compresión it compressione
Tam oxu »...nəyi передавать из рук в руки что; əl-əl, baş-başa ни с ч ем, без прибыли; əl-əl, baş-başa çatmaq еле хватать, хватить
Tam oxu »to be passed on from hand to hand / to make the rounds гулять по рукам (передаваться от одного человека к другому)
Tam oxu »someone is ready to carry out one’s orders покорно стоять (быть готовым выполнить приказ)
Tam oxu »is. Bir-birini sıxma, sıxışdırma, basabas. [Əliqulu:] Sonra yavaş-yavaş sıxma-boğma başlandı. S.Rəhman
Tam oxu »в сочет. sıxma-boğmaya salmaq kimi припирать, припереть к стене кого, заставлять кого-л. сделать что-л
Tam oxu »сущ. сада-сад чуькьуьн; басрух, чӀикьичӀикь; ** sıxma-boğmaya salmaq гзаф чуькьуьн, гзаф кӀеве ттун, дара-барада тун
Tam oxu »is. ~ya salmaq mettre (tenir) qn au pied du mur, mettre qn en boîte, déferrer qn des quatre pieds
Tam oxu »bitdə-bitdə, bircə-bircə axtarmaq, gəzmədiyi yer qoymamaq, ələk-vələk eləmək.
Tam oxu »припирать, припереть, прижать к стене
Tam oxu »(-ди, -да, -лер) el, camaat, adamlar, xalq; элдин el (xalq) -i [-ı]; элдин ашукьар el aşıqları; элдихъ шехьай вилер буьркьуь жеда. Ata. sözü el üçün a
Tam oxu »Ӏ (-ди, -да, -лер) - народ, толпа. ӀӀ : эл атун - потеря сознания у роженицы (после родов в результате кровотечения).
Tam oxu »-и; ж. см. тж. еловый а) Вечнозелёное хвойное дерево сем. сосновых, с кроной конусообразной формы и длинными чешуйчатыми шишками. Пушистая стройная ел
Tam oxu »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар).
Tam oxu »...qadın görmədim hələ. H.Cavid. □ Eldən-elə – bir eldən o biri elə, elbəel. Eldən-elə gəzmək. – [Qərib:] Bir söz ilə eldən-elə atıldım; Bu qərib ellərd
Tam oxu »...буквы “L” (“Л”) 2 I сущ. 1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа 2. страна, край. Uzaq ellər далёкие страны, bizim ellərdə в наших краях I
Tam oxu »i. 1. people, nation; 2. country, land; uzaq ~lər faraway countries; bizim ~lərdə in our part of the world
Tam oxu »...а уьлкведиз, са уьлкведай маса уьлкведиз физ, элба-эл (мес. къекъуьн); 3. тайифа, къебила); ** elin dilinə salmaq (düşmək) элдин сиве ттун (гьатун),
Tam oxu »is. 1) peuple m, hommes m pl, gens m pl, monde m ; 2) pays m, parage m, état m, nation f, région f, village m ; uzaq ~lər les pays lointains ; bizim ~
Tam oxu »Bu söz “tayfaların birləşərək ittifaq yaratması” anlamını əks etdirib. Qəbilələr (boylar) tayfa (olmaq), tayfalar isə el şəklində birləşib və xalq anl
Tam oxu »...işdən, oyundan və s.-dən həm ziyansız, həm də qazancsız çıxma. [Məşədi Möhsün:] Deməli, bir kasa da qaymaq gəlsə, əl-ələ, baş-başa çıxırıq. Mir Cəlal
Tam oxu »нареч. 1. рука в руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука
Tam oxu »z. hand in hand; joining / linking hands, taking each other’s hand; Onlar əl-ələ işləyirlər They work hand in hand; Uşaqlar əl-ələ oynayırlar The chil
Tam oxu »...tikilən fərqlənmə nişanı. Bir də rəfiqlərindən biri deyirdi ki, Ağa Əli xan yazıb, məndən yaranal sırması və şaşka istəmişdi. Çəmənzəminli. // Ümumiy
Tam oxu »сущ. 1. золотая нитка 2. нашивка: 1) полоска ткани, нашитая поверх чего-л. 2) знак различия воинских званий
Tam oxu »[alm. Schirm] 1. Üzərinə parça və ya başqa material çəkilmiş çərçivələrdən ibarət açılıb-bükülən arakəsmə
Tam oxu »...кого-л., чего-л. Bütün bunların hamısı avaralar üçün şirmadır всё это – ширма для бездельников
Tam oxu »1. ширма (кIвалин кровать авай пад далдаламишдай перде, парча ттунвай, кIватIиз ахъайиз жедай чIехи рамкаяр хьтиндн). 2. пер. далда, далдаламишда
Tam oxu »...ifadə etmək üçün birinin əlini tutub bərk sıxmaq. 3. Meyvəni əl və s. ilə bərk basıb (sıxıb) suyunu çıxarmaq. Üzüm sıxmaq. Meyvə sıxmaq. Limon sıxmaq
Tam oxu »прил. 1. жать: 1) стискивать, сдавливать, пожать что-л. Qarpızı sıxmaq жать арбуз 2) быть тесным (об обуви, платье). Ayaqqabı ayağımı sıxır обувь жмёт
Tam oxu »1. жать, сжимать, давить, теснить, выжимать; 2. нажимать, стеснять, притеснять, угнетать;
Tam oxu »...sıxıb çıxartmaq to squeeze out (d.), to press out (d.); limonı sıxıb şirəsini çıxarmaq to squeeze the juice out of a lemon; sıxıb bir kəsin suyunu çı
Tam oxu »I прил. 1. довольно плотный 2. довольно частый 3. довольно густой II нареч. 1. довольно плотно 2. довольно часто 3
Tam oxu »сущ. от глаг. sınmaq: 1. ломка, поломка 2. разлом. геол. Sınma müstəvisi плоскость разлома, sınma səthi поверхность разлома 3. раскол. Buzun sınması р
Tam oxu »i. 1. breakage; (sümük) fracture, breaking; ayaq ~sı the fracture of the leg; 2. fiz. refraction
Tam oxu »сущ. от глаг. sızmaq: 1. сочение, просачивание (проникновение жидкости сквозь что-л.). Suyun zirzəmiyə sızması просачивание воды в подвал 2. утечка: 1
Tam oxu »fi. percolation, leakage; oozing; (daxilə) soakage; filtering; tib. haemorrhage; beyinə qan ~ haemorrhage of the brain
Tam oxu »n 1. əl sıxma, əl vermə; 2. əlbəyaxa vuruşma; to come to ~ əlbəyaxa olmaq / vuruşmaq / dalaşmaq
Tam oxu »ə. 1) əlinı sıxma, əl verib görüşmə; 2) görsənmə; bir-birinə tərəf irəliləmə; 3) yüngülcə toxunma.
Tam oxu »прил. sıxma (əzmə) -i[-ı]; давильный пресс sıxma presı; давильный станок basma dəzgahı.
Tam oxu »