...Məhəbbət dəmidir, bahardır bu gün; Qızılgülün aşıb-daşan çağıdır. N.Rəfibəyli.
Tam oxu »...в обилии, в большом количестве. Bu il məhsul aşıb-daşır в этом году обильный урожай, dövlət aşıb-daşır добра хоть отбавляй, пруд пруди 2. перен. бить
Tam oxu »...have* plentiful; 2. to boil up, to seethe (with); Kütlənin nifrəti aşıb-daşırdı The hatred of the mass is seething / boiling up
Tam oxu »f. déborder vi ; avoir en abondance qch (à foison, à profusion) ; abonder vi en qch ; regorger vi de qch
Tam oxu »гл. алахьна фин, кьадардилай артух хьун, акьалтӀай гзаф хьун, бул хьун; куьтягь тахьун, акьалтӀ тавун (мес
Tam oxu »...фин, мес. вацӀ, яд); süd daşdı нек алахьна; 2. aşıb-daşmaq пер. са куьнин гзафвал, булвал къалурун манада; 3. пер. къизмиш хьун, гзаф хъел атун; // п
Tam oxu »f. 1. (süd, xörək və s.) to boil over; Süd daşır The milk is boiling over; 2. (çay, göl və s.) to overflow*, to run* over, to flood; Bu çay hər yaz da
Tam oxu »...Qoyun, quzu bir-birinə qarışar; Qulplu qazanlardan qatıqlar daşar. S.Vurğun. // Bərk qaynayaraq köpüb, qabarıb qabın kənarlarından axıb tökülmək (may
Tam oxu »...убегает ◊ səbir kasası daşdı переполнилась чаша терпения; qaynayıb daşmaq вскипать, выходить из себя
Tam oxu »1. разливаться, выходить из берегов; 2. бежать (при кипении), переливаться, перелиться через край;
Tam oxu »f. 1. Güclənmək, şiddətlənmək, artmaq, gurlamaq, kükrəmək. Sel coşub-daşır. – Bu çay coşub-daşanda nə qanlar eləməmişdi
Tam oxu »гл. 1. пехъи хьун, къати хьун, гужлу хьун, алахьна вичин часпаррай акъатун (мес. сел, лепеяр, вацӀ); 2
Tam oxu »f. 1. to overflow* (the banks); 2. məc. to fly* into a rage; acıqdan / nifrətdən ~ to boil with anger / with hatred; İş coşub-daşır Work is in full sw
Tam oxu »глаг. 1. бушевать, буйствовать, неистовствовать 2. бурлить, кипеть, переливаться через край. Ehtiraslar coşub-daşır страсти бушуют (кипят)
Tam oxu »f. enrager vi, enrager (s’), bouillonner vi ; bouillir vi, déborder vi ; nifrətdən ~ bouillonner de haine ; çay coşubdaşır la rivière déborde ; ehtira
Tam oxu »...“Koroğlu”. // Məc. mənada. Saçın kimi qıvrılan dalğalara dalaydım; Dalıb ilham alaydım. M.Müşfiq. // məc. Bir şeyin içində qərq olmaq. Qaranlığa dalm
Tam oxu »...şəkər damar sözündən; Qaymaq dodaqları, ballı sənəm, gəl! Xəstə Qasım. Günəş çəkilirdi, artıq axşamdı; Göy ətəklərinə boyalar damdı. S.Rüstəm.
Tam oxu »...[Nəbi:] Həcər, nə olub ki, yeriyə bilmirsən? Həcər yaralandığını ondan danıb cavab verdi… “Qaçaq Nəbi”. Uzaqlarda, bəlkə dağlar dalında; Nişanlın var
Tam oxu »...etmək. Yük daşımaq. Yeşikləri daşımaq. Daş daşımaq. – Ahıl ilə daş daşı, cahıl ilə bal yemə. (Məsəl). Zəhmət bədən üçün lazımdır. Hər kəs daş daşımağ
Tam oxu »носить, разносить, переносить, возить, развозить, перевозить, таскать, перетаскивать, перетаскать
Tam oxu »...dadsın. C.Məmmədquluzadə. 2. Müəyyən dad, tam vermək. Şirin dadmaq. Acı dadmaq. Turş dadmaq. 3. məc. Sınamaq, təcrübə etmək, hiss etmək, duymaq. Qoy
Tam oxu »...Qaynamaq; 2. Qaynamaq, köpüklənmək, qaynayıb köpürmək; 3. Coşmaq, aşıb-daşmaq, qızışmaq
Tam oxu »сов. 1. həddindən artıq dolmaq; 2. məc. dolmaq, aşıb-daşmaq; ◊ чаша (терпения) переполнилась səbir kasası dolub.
Tam oxu »...əsəbi, çılğın və qızğın olmaq; enerjisi, gücü aşıb-daşmaq. 2. Bərk ağrımaq, ağrıdan qovrulmaq.
Tam oxu »...какой-то определённый вкус (о еде). … yaxşı dadır вкусный …, acı dadır горький … 5. перен. хлебнуть (испытать, перенести). Həyatın acısını dadmaq хле
Tam oxu »глаг. погружаться, погрузиться: 1. окунаться, окунуться. Suya dalmaq погрузиться в воду 2. перен. целиком отдаваться, отдаться какому-л. занятию, чувс
Tam oxu »глаг. 1. отрицать. Bunu heç bir vəchlə danmaq olmaz этого никак нельзя отрицать, bildiyini danmaq отрицать, что знает; danmaq olmaz ki, … нельзя отриц
Tam oxu »...возить груз на судне, taxta-şalban daşımaq возить лес, daş daşımaq возить камень, mal daşımaq возить товар, poçt daşımaq возить почту, ərzaq daşımaq
Tam oxu »глаг. 1. капать, падать каплями 2. протекать, течь (пропускать воду через себя). Damdan damır крыша протекает, çadırın iki yerindən damırdı палатка пр
Tam oxu »DAMMAQ I f. Yuxarıdan damcı-damcı tökülmək. Novdanlar da şırıldayır, damacaqdır damımız (Ə.Cəmil). DAMMAQ II f. Qabaqcadan hiss etmək, duymaq. Mənim ü
Tam oxu »DAŞIMAQ (bir yerdən başqa yerə aparmaq) Gördülər bir qarınca bir mələxi; Daşıyır qarşısında sürət ilə (M.Ə.Sabir); APARMAQ Səhiyyəçilər yaralıları apa
Tam oxu »DANMAQ (boynuna almamaq) [Sultan Safoya:] Danırsan gözünün içinə qədər.. (S.Rəhimov); GİZLƏMƏK Lələ, səndən bir şey soruşacağam, məndən gizləmə, doğru
Tam oxu »...наложить 14. наводнять, наводнить, затоплять, затопить. Əkini su basıb вода затопила посевы 15. окунать, окунуть. Suya basmaq kimi окунуть в воду ког
Tam oxu »is. 1. köhn. Üzüörtülü, daban tərəfi və pəncənin yarısı açıq, nallı kişi və qadın ayaqqabısı. [Sona:] Xalçanı götürüb gəlirdim, başmağımın tayı ayağım
Tam oxu »...basır, düzəldin. 14. Vurmaq, qoymaq. Möhür basmaq. Damğa basmaq. Naxış basmaq. 15. Örtmək, qapamaq. Qapını basmaq. Pəncərəni bas, toz gəlməsin. – [Mi
Tam oxu »I сущ. башмак: 1. ботинок или полуботинок. Başmaq geymək носить башмаки 2. тех. металлическая накладка, надеваемая на конец сваи. Başmaqdan çıxış выхо
Tam oxu »1. давить, напирать; 2. победить, побороть, одолевать, брать верх; 3. густо, сплошь покрыть, зарасти, обрастать; 4
Tam oxu »...üzlərinin adətən gözdən aşağı hissəsini örtdükləri örtü. Sal ağızdan yaşmaq, şəkkər dəhanın; Şirin-şirin danışmağı görünsün. Q.Zakir. Çəkibən yaşmağı
Tam oxu »f. Özünü itirmək, çaşmaq, çaşıb qalmaq. Nemət şaşdı və sənədi geri alıb baxmaq istədikdə cənab Bax vermədi. Çəmənzəminli. Mən isə bu iki qüvvə arasınd
Tam oxu »...gözlənilməyən və ya çıxış yolu bəlli olmayan bir hadisə qarşısında çaşıb-qalmaq, özünü itirmək, nə edəcəyini bilməmək. // Ümumiyyətlə, çaşıb-qalmaq,
Tam oxu »...çaşmaq ошибиться при подсчёте голосов, nömrəni çaşmaq (səhv salmaq) ошибиться номером, ünvanı çaşmaq (səhv salmaq) ошибиться адресом 2. путаться, зап
Tam oxu »...(qulluqdan); 4. gözə çarpmaq, qabağa çıxmaq (qarın və s.); 5. məc. aşıb-daşmaq, qaynamaq.
Tam oxu »сов. asmaq, hər tərəfdən asmaq, asıb tutmaq, asıb örtmək; завешать все стены плакатами bütün divarları plakatlarla örtmək.
Tam oxu »...tussan canı çıxardı II (Çənbərək) suyu çoxalmaq, aşıb-daşmaq. – Bu axşam çay küfrüyüf, uşağı yaxın qoyma:n III (Çənbərək) üstələmək, üstün gəlmək. –
Tam oxu »сов. dan. 1. qaynamaq, qaynayıb daşmaq; 2. məc. coşmaq, qızışmaq, özündən çıxmaq.
Tam oxu »