is. [ər.] Qarın. Mənə elə gələrdi ki, [Azad] ana bətnindən lüt-ətcə bu soyuq dünyaya … qədəm qoyduğu zaman belə səsini çıxarmamışdır
Tam oxu »BƏTN (qadınlarda: ana qarnı, ana bətni) Firəngiz qəflətən bətnində bir də tərpəniş hiss etdi (B.Bayramov); BALALIQ (adətən heyvanlarda); BEÇƏDAN (köhn
Tam oxu »...разума; бейнида гьатун - а) доходить до сознания; б) понимать (что-л.); бейни элкъуьн - а) мутиться в голове; б) чувствовать головокружение; бейни эл
Tam oxu »...Гуьгьуьлдиз. Чуфт авуна хайратди, Ацукьна пис зун чилел. Михьиз бейни элкъвена, Хер хьана зи сагъ кьилел. X. Т. Сунани Къурбан. Гуьгъуьнилай бейн
Tam oxu »...içki” anlamında izah etmişdir. (8, 427) Belə güman etmək olar ki, “bəkni” pivəyə bənzər içki növü olmuşdur.
Tam oxu »is. İçində piti bişirmək və s. üçün istifadə edilən saxsı qab. // Banka. Mürəbbə bərnisinin böyrü deşildi
Tam oxu »сущ. 1. глиняный горшочек для приготовления блюда “пити” 2. банка. Mürəbbə bərnisi банка для варенья
Tam oxu »...qab) Firəngiz başını qaldırdı. Suya qoyduğu bənövşə dəstəsini bərni ilə qanşıq özünə tərəf çəkdi (B.Bayramov); BANKA Bankanın ağzı açılanda ətir qoxu
Tam oxu »[ər.] Övlad, oğullar. □ Bəni-adəm – insan, adam. Mən bəni-adəm üçün görməmişəm səcdə ola. S.Ə.Şirvani. Bəni-insan – bax bəni-adəm. Bir tərəf qurd edib
Tam oxu »сущ. устар. 1. потомки, сыновья 2. сыны (употребляется с названиями племён, династий)
Tam oxu »...övlad; 2) t. nəsil, tayfa. Bəni-Adəm Adəm övladı, insan(lar); bəni-İsrail İsrail övladı, yəhudilər.
Tam oxu »is. [ər.] Binanın daş, kərpic hissəsini tikən usta. Dodaqaltı segah deyən qoca bənnalar; Sal daşlardan təməl qoyur, divar hörürdü
Tam oxu »is. Üz, çöhrə, sifət. [Toğrulun] qara və böyükcə gözləri ildırımlar çaxır, geniş və qırmızı bənizindən qəzəb alovları qarsırdı
Tam oxu »sif. Aydın, aşkar, məlum, meydanda olan. Bəlli məsələ. // Xəbər şəkilçisi ilə: bəllidir – aydındır, məlumdur, aşkardır, görünür. Dudkeş kimi bir papaq
Tam oxu »1. бабид, последователь Баба (1820-1850), расстрелянного при Насрэддин шахе за стремление осуществить общественно-политические реформы; 2
Tam oxu »...qəşəng, incə, estetik. Romanın bədii məziyyətləri. Bədii zövq. Bədii yaradıcılıq üsulu. Bədii tərtibat. Rolu bədii surətdə ifa etmək. – [Qətibə:] Sev
Tam oxu »1. кесиб. 2. тIимил тир, эксик тир, кьит тир; бедная лесами местность тамарикай кьит тир (тамар тIимил авай) чка
Tam oxu »1. Yoxsul, kasıb; 2. Miskin; 3. Ucuz, sadə; 4. Yazıq, bədbəxt, fağır, binəva, zavallı, biçarə
Tam oxu »...текстуальный: 1. находящийся, содержащийся в тексте; текстовой. Mətni xətalar текстуальные опечатки, mətni yaxınlıq текстуальная близость, mətni dəyi
Tam oxu »sif. textuel, -le ; littéral, -e ; ~ tərcümə traduction f textuelle ; ~ tərcümə etmək traduire vt textuellement
Tam oxu »sif. Qoruyucu, mühafizəçi, baxıcı, gözətçi, keşikçi. Ax, siz, a zəncir, a zəncirlərim! Siz də dəmir bəkçisiniz hər zaman
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Bəng düşkünü, bəng çəkən, həşiş çəkən adam. Nə şərabiyəm, nə bəngi, nə xəyaliyəm, nə rəngi. Nəbati. Bəngilərin, bu bir sürü ərbabi-q
Tam oxu »n 1. ana bətni; doğma ana; brothers / sisters of the same ~ doğma qardaşlar / bacılar; 2. anat., zool. qarın, qarıncıq
Tam oxu »...auf den ~ nehmen üşağı qucağa almaq; 2. (Mutterleib) bətn, ana bətni; 3. (Rockschoß) ətək; im ~e der Familie ailə daxilində, ailə qucağında; fig. die
Tam oxu »n 1. anat. uşaqlıq, halalıq; 2. qarın, bətn, ana bətni; fruit of the ~ döl; 3. şair. 1) zülmət, qaranlıq; through the ~ of night gecə zülməti içərisi
Tam oxu »...olmaq, hamilə olmaq, ikicanlı olmaq; аялдин кӀвал anat. ana bətni, uşaqlıq; аялрин бахча uşaq bağçası; аялрин духтур uşaq həkimi, pediatr; аялрин кӀв
Tam oxu »...Uşaqlardan bir nəfər nüfuzlusu “ana” (oyun başçısı) olardı. H.Sarabski. ◊ Ana bətni – ana qarnı, uşaqlıq. Bəlkə də onların [Bab və Bəhanın] ana bətni
Tam oxu »...nəsihəti дидедин насигьат; 2. вичихъ бала авай диши гьайван; ** ana bətni дидедин руфун, аялдин кӀвал; Ana Vətən, ana torpaq, ana yurd Диде Ватан, Ва
Tam oxu »...mauvaise mère ; marâtre f ; çoxuşaqlı ~ mère de famille nombreuse ; ~ bətni ventre m ; sein m ; ~ bətnində olmaq être dans le sein maternel ; ~ vətən
Tam oxu »...ацӀуда, вил ацӀудач. Ata. sözü acın qarnı doyar, gözü doymaz; 2. ana bətni, uşaqlıq; * ичӀи руфунал acqarına; кӀвачин руфун bax кӀвач; руфун аватун t
Tam oxu »...kasıb-kusuba əl tutarmış, acların qarnını doyuzdurarmış. İ.Məlikzadə. 2. Ana bətni, uşaqlıq. Uşaq əksəriyyətlə ana qarnında doqquz ay qalır. 3. məc.
Tam oxu »