1. Biri ilə ortaq cəhətləri çox olmaq, bir-birinə uyğun gəlmək, oxşar olmaq, gücləri bərabər olmaq. 2. Üstün olmaq; ~ cavabını vermək.
Tam oxu »...столкнуться на узкой дорожке; 2. (a) tooth for (a) tooth / to be engaged in frantic argument (to answer someone back) зуб за зуб (не уступая один дру
Tam oxu »1. Hara gəldi çıxıb getmək, uzaqlaşmaq; ~ baş götürüb getmək. 2. Arzuedilməz dərəcədə çoxalmaq.
Tam oxu »evləndirmək; ~ əl-ayağını bir yerə yığmaq, başını bağlamaq, ayağını kəndirləmək, başını bənd etmək.
Tam oxu »uzaqlaşmaq, hara gəldi birdəfəlik çıxıb getmək; ~ baş alıb getmək, baş götürüb qaçmaq.
Tam oxu »səs-küydən, danışıqdan və s.-dən dəng olmaq, səs-küydən fikrini cəmləşdirə bilməmək; ~ beyni dağılmaq, qulaqları tutulmaq
Tam oxu »bax babi. [Seyidsədulla:] Siz bab və bəhailik aləmi barəsində uzun və uzadı mütaliə etməlisiniz. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »is. [fars.] Tay, cur, bərabər. Məxmərin abı gərək; Yar yarın babı gərək. (Bayatı). …Məndən əfzəldi qüvvədə qəssab; Qızını ver ona, odur sənə bab. S.Ə.
Tam oxu »...yazmışlar. Füzuli. 2. tənt. Qapı, girəcək; böyük qapı. Məktəb nə demək? Ümmətə bir babi-səadət. M.Hadi. 3. Yerlik halında: …babda (…babında) köhn. –
Tam oxu »...ровня кому. Sən ona bab deyilsən ты ему не пара; bab gəlmək (olmaq) кому быть равным, быть подходящим, подходить кому
Tam oxu »1. подходящий по возрасту, по характеру; равный, ровня, чета, пара; 2. глава (в книге);
Tam oxu »i. equal; ~ olmaq / gəlmək to be* equal (to); sənə bab ola bilməz He is not your egual
Tam oxu »bab gəlməx’: (Ağdam, Qarakilsə, Şuşa) 1. üstün gəlmək, qalib gəlmək (Ağdam, Şuşa). – Sən mq: bab gələmməzsəη (Ağdam); – Mq: bab gələn hələ anadan olmu
Tam oxu »...ona ~ deyilsən vous êtes mal assorti(s), tu n’es pas son égal, -e ; ~ gəlmək être égal, -e à qn, convenir vi (se)
Tam oxu »BAB1 ə. 1) qapı; 2) əsərin fəsli; 3) mövzu, məsələ. Babi-ali Sultan Türkiyəsində mərkəzi hökumət. BAB2 f. 1) layiq, yaraşan; 2) tay, cur; 3) barə, xüs
Tam oxu »BAB I is. [ ər. ] köhn. Fəsil, bölmə (əsərdə). Gər şərh edərsəm ayəti hüsnün kitabini; Hər bab içində fəslinə yüz bin füsul ola (İ.Nəsimi). BAB II is.
Tam oxu »...Babilər hərəkətinin lideri olan Mirzə Əli Məhəmməd Şirazi özünü bu adla tanıtmışdır.
Tam oxu »...edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər. – [Hacı Bağır:] Hə, axund, de görək nə x
Tam oxu »...kimin пришёл конец чей; vaxtı gəlib пришло время; baha başa gəlmək дорого обойтись; ucuz başa gəlmək дёшево обойтись; cana gəlmək 1 оживиться, поправ
Tam oxu »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Tam oxu »...месэладал); ** ağlına gəlmək кил. ağıl; başa gəlmək кил. baş; cana gəlmək кил. can; gözə gəlmək кил. göz.
Tam oxu »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Tam oxu »...entendre vi ; 4) croire vt, penser vi, considérer vi ; mənə elə gələr ki,. . . je crois que ; il me semble que
Tam oxu »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev).
Tam oxu »özü üçün nöqsan və qəbahət hesab etmək, utanmaq; ~ xəcalət çəkmək, özünə sığışdırmamaq, ar gəlmək.
Tam oxu »f. 1. Bir yerdən başqa yerə hərəkət etmək (bir istiqamətdə olan hərəkətin təkrar etdiyini və müxtəlif vaxtlarda cərəyan etdiyini göstərir)
Tam oxu »глаг. ходить куда-л.: 1. бывать где-л., у кого-л. O, bizə gedib-gəlmir он к нам не ходит, он у нас не бывает 2
Tam oxu »coşmaq, hərəkətə gəlmək, həvəsə gəlmək; ~ vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək, ilhama gəlmək.
Tam oxu »Coşmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gəl sənə söyləyim, ay dəli Həsən, And içmişəm bu gün döyüş olmasın, Yoxsa aslan kimi cuşa gələrəm, And içmişəm b
Tam oxu »Bərabər olmaq, öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, qarşısında dura bilmək, ayaqlaşa bilmək, güc gəlmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Tam oxu »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Tam oxu »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Tam oxu »i. coming, arrival; ~ buyurmaq bax gəlmək; ~ gətirmək bax gəlmək; ~ aparmaq bax getmək
Tam oxu »сов. gəlmək, baş çəkmək, yoluxmaq; yanına gəlmək, tamaşaya gəlmək, görüşə gəlmək.
Tam oxu »...dalınca gedin; 4. gedib çıxmaq (miniklə); 5. dəymək, baş çəkmək (miniklə), 6. məc. vurmaq, çəkmək, ilişdirmək.
Tam oxu »...bax наехать 2. dan. arabir gəlmək, hərdənbir dəymək, baş çəkmək (miniklə). НАЕЗЖАТЬ II несов. bax наездить.
Tam oxu »...gəlmək; işi avand olmamaq, uğursuzluq baş vermək; ~ tərs gətirmək, bəd gətirmək.
Tam oxu »...getmək. 2. Səs-küydən dəng olmaq, təngə gəlmək; ~ baş-beyni getmək (dağılmaq).
Tam oxu »ruhlanmaq, həvəslənmək; ~ təbi gəlmək, cuşa gəlmək, vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək.
Tam oxu »...gəlmək, atıla-atıla gəlmək; hoppana-hoppana gəlmək; 2. çaparaq gəlmək, dördayaq gəlmək (atla).
Tam oxu »1. Qalib gəlmək, məğlub etmək; 2. Öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, bacarmaq; 3. Əldən salmaq, üzmək, zor gəlmək, güc gəlmək
Tam oxu »qalib gəlmək, məğlub etmək, öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, əldən salmaq, güc gəlmək
Tam oxu »сов. 1. çətinliklə gəlmək, sürünərək gəlmək, sürünə-sürünə gəlmək; 2. gəlmək (arzuolunmaz şəxs haqqında).
Tam oxu »f. Şövqə gəlmək, bərk həvəslənmək, həvəsə gəlmək, vəcdə gəlmək, ilhama gəlmək, ruhlanmaq.
Tam oxu »сов. 1. yazığı gəlmək, rəhmi gəlmək; 2. heyfsilənmək, təəssüflənmək; 3. qıymamaq, heyfi gəlmək.
Tam oxu »aldatmaq; ~ kələk gəlmək, doqquzluq gəlmək, hiyləyə əl atmaq, hiylə gəlmək (işlətmək), nömrə gəlmək, fənd işlətmək.
Tam oxu »1. Bir işi görmək qərarına gəlmək; ~ qərara gəlmək, fikrinə düşmək. 2. Təsəvvür etmək, düşünmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), xəyalına gəlmək (gətirmə
Tam oxu »usanmaq, bezmək, yorulmaq; ~ cana gəlmək, təngə gəlmək, zara gəlmək, boğaza yığılmaq.
Tam oxu »Bab, tay. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Kürdoğlu, kamandar ötürməz avı, Kimdi bu dünyada atamın bavı? (“Koroğlunun Də
Tam oxu »bir-biri üçün yaranmaq, hər cəhətdən bir-birinə uyğun, bab olmaq, evlənmələri, qovuşmaları uyğun və real olmaq.
Tam oxu »