what does it matter? / what’s the difference? / much it matters! какая разница? (всё равно, несущественно, не имеет никакого значения)
Tam oxu »...сказанный. Yerində deyilmiş сказанное к месту (кстати), vaxtında deyilmiş söz сказанное вовремя слово
Tam oxu »...Əziziyəm, nə qandır; Gözdən axan nə qandır; Daş deyil, kəsək deyil; Rəhm eylə, bu ki candır. (Bayatı). // Eyni mənada şəxs sonluqları ilə işlənilir:
Tam oxu »...bağrımı döndərdi qanə. M.P.Vaqif. Xanım dəsmalını çıxarıb ağ dəyirmi üzünü sildi, saçlarını düzəltdi… Çəmənzəminli. Kəniz Həlimə içəri girib dəyirmi
Tam oxu »прил. 1. круглый. Dəyirmi sifət круглое лицо, dəyirmi qübbə круглый купол, dəyirmi güzgü круглое зеркало 2. шаровидный, шарообразный 3. дисковый (в фо
Tam oxu »s. round; ~ stol / boşqab / sifət və s. a round table / plate / face, etc.; ~ rəqəmlər round figures; ◊ ~ stol arxasında söhbət round-table talk
Tam oxu »DƏYİRMİ – YASTI Üzün ağ, dəyirmi, gözün məstanə; Baxışın bağrımı döndərdi qanə (M.P.Vaqif); Maya gücünü toplayıb çırpındı və sağ qolunu onun əlindən q
Tam oxu »“Deyilmək”dən f.is. Qafar … arvadına güldən ağır söz deyilməsinə dözməyəcəkdi. Ə.Əbülhəsən
Tam oxu »...yaranmır, o ancaq müxtəlif dəyişmələrə uğrayır. 2. is. Mübadilə. Mal dəyişmə. 3. qram. bax təsrif.
Tam oxu »...nəhayət, dilə gəldi. A.Şaiq. Raya [Əminə və qoçunun] arasında deyişmə olduğunu gördü. M.S.Ordubadi. 2. folk. Aşıqlar arasında yarış və müsabiqə mahiy
Tam oxu »1. пререкание, препирательство, перебранка, перекоры; 2. состязание в импровизации стихов и пении (среди ашугов);
Tam oxu »“Deşilmək”dən f.sif. Deşilmiş divar. Deşilmiş vedrə. Deşilmiş yara. – Güləsər atasının altı deşilmiş çarığını gözdən keçirdi və içəri adladı. İ.Şıxlı.
Tam oxu »(Gəncə) narazılıq, inciklik. – Qulunun qaşqabağı yernən gedir, də:sən deyintisi var
Tam oxu »I сущ. от глаг. deşilmək II прил. пробивной. Materialın deşilmə möhkəmliyi связь. пробивная прочность материала
Tam oxu »...yazılı surətdə ifadə edilən. Qətibənin özü onun [Səba xanımın] tamahkarlığını bilirdi, deyilən sözlərin heç birisinə inanmırdı. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »...(которое называется …). Əhməd deyilən mənəm я тот, кого зовут Ахмед, … deyilən kənd budur это то самое село, которое называется … II в знач. сущ. (об
Tam oxu »...sağlıqlar; Deyildikcə fikrə getdi, qəm yeyə-yeyə. S.Vurğun. 2. “Deyilir” formasında – elmi və s. təriflərin sonunda işlədilərək, tərifdəki izahata ye
Tam oxu »...kimi как говорилось (было сказано) выше, deyiləsi deyil нет слов выразить, deyiləsi söz çoxdur еще много, о чём можно говорить, deyildiqurtardı сказа
Tam oxu »is. Deyilmə tərzi, tələffüz tərzi; tələffüz. Sözün deyilişi. – Xəlil sözlərin deyilişindən hiss etdi ki, Bəhmən daha samovara baxmır. İ.Məlikzadə.
Tam oxu »is. Uşaqlıqdan adaxlanmış qız, ya oğlan; nişanlı. [Tarverdi:] Bu qız … mənim deyiklimdir. M.F.Axundzadə
Tam oxu »I прил. помолвленный(-ая) с кем-л. с колыбели; объявленные женихом и невестой II сущ. помолвленный(ая); kim kimin deyiklisidir кто с кем помолвлен(-а)
Tam oxu »...[İki cavanı zor ilə ayırmaq] ədalətsizlik deyilmi? Nahaqlıq deyilmi. C.Cabbarlı.
Tam oxu »I (İmişli, Kürdəmir) bax deyinti. – Mənnən nə dəyintin var, de maηa (İmişli) II (Gədəbəy) bax dəğinti
Tam oxu »sif. 1. Bir tərəfə, bir yana meyil edən, əyilən. 2. Bir şeyə meyli, həvəsi olan, meyil göstərən; mayil
Tam oxu »sif. 1. Əynində geyimi, paltarı olan, paltarlı. [Zeynalın] qarşısına on biron iki yaşlı, sadə və təmiz geyimli, qara bir qız çıxdı. S.Hüseyn. Tirmə şa
Tam oxu »Bax: gərdan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mənə qara deyən gözəl Qaşların qara deyilmi? Tökülübdü dal gərdənə Saçların qara deyilmi?
Tam oxu »...(M.Hüseyn); NAHAQLIQ Məhərrəm: Bu ədalətsizlik deyilmi? Nahaqlıq deyilmi? (C.Cabbarlı); İNSAFSIZLIQ.
Tam oxu »...edən, elə başçılıq edən şəxs. [İldırım:] Altay, elbaşı sən idin, deyilmi? C.Cabbarlı.
Tam oxu »в знач. сказ. dan. ayıbdır; не совестно ли вам? utanmırsınızmı? ayıb deyilmi sizə? мне за вас совестно sizin yerinizə mən utanıram.
Tam oxu »...[Pərşan Sənubərə:] And içmək də ağlamaq kimi gücsüzlük, iradəsizlik əlaməti deyilmi? B.Bayramov.
Tam oxu »...insanın qanı (S.Vurğun); – Çarpayı... Ana, ay ana mən sağalacağam, elə deyilmi? (M.Hüseyn).
Tam oxu »...doğru; 2. (wirklich) həqiqi, gərçək; 3. (echt) əsil; nicht ~? doğru deyilmi? sein ~es Gesicht zeigen öz həqiqi üzünü göstərmək; ~ machen həyata keçir
Tam oxu »...elə deyilmi? You want to go to bed, don’t you? Saat səkkizdir, elə deyilmi? It’s eight o’clock, isn’t it? Siz ingiliscə danışa bilirsiniz, elə deyilm
Tam oxu »...~ deyilmi? Vous voulez dormir, n’est ce pas? Saat səkkizdir, ~ deyilmi? il est huit heures, n’est-ce pas? Siz fransızca danışa bilirsiniz, ~ deyilmi?
Tam oxu »...Dinsizlik ilə kəsb olunan bir mədəniyyət; Vəhşiyyətin ən qorxulu səhrası deyilmi?! M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...[ər.] klas. Tələb. Neçin dəyişməsin fikri insanın; Təqazası deyilmi bu, dünyanın. A.Səhhət. Ərbabi-qələmimizə borcdur [qəzetin] mündəricatını xeyirli
Tam oxu »...yox?; ~ doch ! etmə!, eləmə !; ~ wahr? belə deyilmi?, doğru deyilmi?; er ist nicht verheiratet o, evli deyil; er ist nicht allein o, tək deyil; bitte
Tam oxu »belə, bu cür; икӀ тушни? belə deyilmi?; икӀ хьайила belə olan surətdə; beləliklə; гьа икӀ(а) beləcə, bunun kimi, bu cür, bu qayda ilə, bu tərzdə; məhz
Tam oxu »belə, bu cür; икӀ тушни? belə deyilmi?; икӀ хьайила belə olan surətdə; beləliklə; гьа икӀ(а) beləcə, bunun kimi, bu cür, bu qayda ilə, bu tərzdə; məhz
Tam oxu »[fars.] кӀус. 1. бес; bəs deyilmi? бес тушни?; bəs qədər бес кьадар, лазим кьадар, гзаф; bəs olmaq, bəs etmək (eləmək) бес хьун, агакьун, акъакьун; 2.
Tam oxu »...kafi, kifayət. İş apar, baş gedərsə qoy getsin; Ad qalır bəs deyilmi millət ilə (M.Ə.Sabir). BƏS II ədat Sualı, ya da fikri qüvvətləndirmək üçün işl
Tam oxu »...ağılsızlıq. [Musa:] Fəqət ilanı öldürüb də yavrusunu buraxmaq sərsəmlik deyilmi … ya? H.Cavid. Qızın elçisiz, sorğusuz-sualsız qoşulub gəlməsi sərsəm
Tam oxu »...xərc çəkmək istəyən adamın nə isə bir qarantiyası olmalıdır, deyilmi? M.Hüseyn.
Tam oxu »...[Çopo:] Zatən ənənə nəsillərdən intiqal etmiş kollektiv bir ağıl deyilmi? Çəmənzəminli. 2. Mexanizmlərdə: açma əməliyyatını yerinə yetirən xüsusi qur
Tam oxu »...xərc çəkmək istəyən adamın nə isə bir qarantiyası olmalıdır, deyilmi? M.Hüseyn.
Tam oxu »...danışırdı: – Ağıllı övlad, yönlü bala adamın qalxması üçün ən sehirli qanad deyilmi? S.Rəhimov.
Tam oxu »...рази тушир o, bu işə razı deyildi; 3. тушни? sual şəklində: deyilmi?; гьакӀ тушни? elə deyilmi?; 4. туштӀа a) «deyilsə» mənasında (cümlədə sual, ehti
Tam oxu »...edən mehtər. Oraya yığılanlar kimdirlər? Biri xanın eşşəkçisinin nəvəsi deyilmi? Ə.Haqverdiyev. 2. Eşşəyə minmiş adam. Məhəmmədhəsən əlini eşşəkçinin
Tam oxu »...(M.Seyidzadə); BARBAR Faşist barbarlarını narahat edən də bu deyilmi (M.Hüseyn); CANAVAR (məc.) Rəzil düşmən yaralanmış yırtıcı bir canavardır (S.Vur
Tam oxu »...YÖNLÜ Ağıllı övlad, yönlü bala adamın qalxması üçün ən sehrli qanad deyilmi? (S.Rəhimov).
Tam oxu »...gözlüyün ixtirası və onun işlədilməsi də başıdaşlı kafirlərin işi deyilmi? M.F.Axundzadə. Ay başıdaşlı kişi, dinmə, uşaqdır uşağım. M.Ə.Sabir. Bir kə
Tam oxu »...Rüstəmbəyə:] Deyəsən, sən də ayılırsan, – dedi. – Bəs necə, cahil, cavan deyilmi? Çəmənzəminli.
Tam oxu »...gəlinlər, qızlar; Dərib taxarlar döşə (Bayatı); KÖKS Mənim yaram deyilmi; Bu yazığın köksünə; İndi vurduğum yara? (B.Vahabzadə); SİNƏ [Dadaş Dadaşov]
Tam oxu »...qəzet-jurnalçı əlinə vermə! (M.İbrahimov); QƏZETÇİ (dan.) Bu qəzetçilər deyilmi ki, salıb bizi bəlayə? (M.Ə.Sabir); MÜHƏRRİR (köhn.) Əbülhəsən bəy: Ç
Tam oxu »...…Fəqirlərin haqqı olan zəkat pullarını yığan … Hacı Məcid əfəndi deyilmi? C.Məmmədquluzadə. // Klassik şeirdə: gözəlin mərhəmətinə, iltifatına, şəfqə
Tam oxu »...getdi deyirlər. Bunların söylədiklərinə inanmaq … sadəlövhlük deyilmi? F.Köçərli. [Qədir] aldandığını, bu bağışlanmaz sadəlövhlüyünü bir də xatırladı
Tam oxu »...поедешь или нет? gedəcəksən ya yox? ◊ а (то) нет? dan. belə deyilmi? bəs necə? bəs yox?; сойти на нет 1) yox olmaq, heç olmaq; 2) məc. əhəmiyyətini i
Tam oxu »...... mü sual şəkilçiləri gətirməklə ifadə olunur: не стыдно ли? ayıb deyilmi?; не пора ли идти? getmək vaxtı çatmadımı?; были ли вы в Гяндже? heç Gənc
Tam oxu »...... mü sual şəkilçiləri gətirməklə ifadə olunur: не стыдно ли? ayıb deyilmi?; не пора ли идти? getmək vaxtı çatmadımı?; были ли вы в Гяндже? heç Gənc
Tam oxu »...[Vaqif Əliməmmədə:] Novruz səhəri güldanım düşüb sındı. Bu, nəhs bir şey deyilmi? Çəmənzəminli. Ataş Mürsəli kəndə göndərmək fikrinə düşən günlərdə Q
Tam oxu »...mən. (Bayatı). İş apar, baş gedərsə, qoy getsin; Ad qalır, bəs deyilmi, millət ilə? M.Ə.Sabir. [Ağca xanım:] Qoyun! Yol verin! Həyat bağçasına su gəl
Tam oxu »...oğul-uşaq. [Əmiraslan:] …Buradakıların çoxu elə mənim öz törəməm deyilmi, arvad? S.Rəhimov. [Hümmət Şahmara:] Bəs deyirlər, ot kökü üstə bitər, Əsəd
Tam oxu »...Vacib, zəruri, daha artıq lazım (vacib) olan şey. Ey insanlar, fərz deyilmi bizlərə; Rəhm eyləmək, əl tutmaq acizlərə? A.Səhhət. □ Fərz olmaq – vacib
Tam oxu »A suitable word is out of cost. / A word to the point is stronger than a letter and seal. Слово - вовремя и кстати - сильнее письма и печати
Tam oxu »