adətən, əhəmiyyətsiz bir işlə məşğul olaraq günü tamamlamaq, veyillənmək; ~ gününü keçirmək.
Tam oxu »...2. Etdiyi yaxşılığı dilə gətirmək; ~ başına qaxmaq, başına vurmaq, başa qaxınc etmək, minnət qoymaq.
Tam oxu »f. 1. Əli ilə və ya əldə tutulan bir şeylə çırpmaq, zərbə endirmək. Ağacla vurmaq. Şillə vurmaq. Qamçı ilə vurmaq
Tam oxu »глаг. 1. бить: 1) ударять, ударить. Ağacla vurmaq бить палкой, yumruqla vurmaq бить кулаком, əllərinə vurmaq бить по рукам 2) во что-л
Tam oxu »1. бить, ударять, ударить; 2. ранить или убивать оружием; 3. мат. множить, умножать; 4. попадать, попасть в цель из огнестрельного оружия; 5
Tam oxu »f. 1. to beat* (d.), (qamçı ilə) to whip (d.), (ayaqla) to kick(d.), (yumruqla) to punch (d.), (soyuq silahla) to stab (d
Tam oxu »гл. 1. ягъун; çubuqla vurmaq тӀвалунив ягъун; paz vurmaq кӀун ягъун; iynə vurmaq раб (рапуналди дарман) ягъун; vurub salmaq яна авудун (гуьлледив, лаш
Tam oxu »1. VURMAQ [Ərbab:] Vur, vur ki, gətirməyibdir arpa (M.Ə.Sabir); DÖŞƏMƏK (məc.) Fərraş sağa-sola döşəyirdi (Çəmənzəminli); ENDİRMƏK (məc
Tam oxu »f. battre vt ; frapper vt, fouetter vt (qamçı ilə), piétiner vt, donner un coup de pied (ayaqla) ; donner un coup de poing (yumruqla) ; poignarder vt
Tam oxu »VURMAQ – BÖLMƏK Beşi ikiyə vurmaq, alınan hasili beşə bölmək lazımdır. VURMAQ – DAYANMAQ Bir soruş gör, heç ürəyim bir gün onsuz vurdumu? (Ə
Tam oxu »to have a drink of alcohol / Cf. to irrigate the tonsils / to take a wet / to wet one’s whistle (clay, throat) / to have a drop плеснуть под жабры (вы
Tam oxu »...birinci arvadın üstünə alınan ikinci və ya üçüncü arvad. Hacı evə günü gətirmək niyyətini Münəvvər xanımın qulağına elə doldurdu ki, arvadın heç ruhu
Tam oxu »сущ. 1. в старом быту: новая жена по отношению к прежней (при многожёнстве); соперница 2. перен. противник, противница
Tam oxu »...лагьай паб; гьа папарикай гьар сад); 2. пер. душман, рекьиб манада; ** günü düşmək садахъ галаз дуьз татун, акси фин.
Tam oxu »Mənası “paxıl” kimi açıqlanıb. Məncə, gün (od, yandırmaq) sözü ilə bağlıdır: günülər, adətən, bir-birini yandırmaqla, hirsləndirməklə (od qoymaqla) in
Tam oxu »Kərküklərdə cümə axşamı İmam Əlinin şərəfinə belə adlanır. Bazar günü əvəzinə Əhəd günü (yəni Allahın günü) işlədirlər
Tam oxu »Niyə doğum günü yox, ad günü? Türk aləmində kişi igidlik göstərdikdən, yəni doğum günündən çox sonra ona ad verilirmiş
Tam oxu »övlud//Mövlüd// Mehlud//Meylud, Mövludə//Mehludə//Meyludə (ə.) doğum, doğuluş, doğulma; peyğəmbərin doğum günü, ad günü
Tam oxu »Cəm (çoxluq) sözü ilə qohumdur, cəmo onun cəm formasıdır, camaat sözü də buradandır. Toplanış günüdür
Tam oxu »в сочет. с “doldurmaq” туго набивать. Çuvalı basa-basa doldurmaq туго набивать мешок
Tam oxu »to put smth. off more and still more / to take one’s time / to bide one’s time / to lose one’s time / to play for time / to mark time / to keep puttin
Tam oxu »1. to dive / to be plunged окунуться (нырять); 2. to call at someone / to drop in навести (заходить к кому-либо); 3
Tam oxu »ağır nəticələr vermək, nəticəsi ağır olmaq; ~ baha oturmaq, xərc aparmaq.
Tam oxu »to be at the head (of the table) сидеть на самом почётном месте (быть во главе)
Tam oxu »= to cost someone a pretty penny / to cost someone a tidy sum / to pay a heavy figure (to pay dearly for smth
Tam oxu »...yayınmamaq; sözü məqamında və dəqiqliklə demək; ~ sərçəni gözündən vurmaq.
Tam oxu »to cost someone a pretty penny / to cost someone a tidy sum / to pay a heavy figure (it is too expensive) влететь в копейку / вскочить в копеечку / об
Tam oxu »...the load is lost. / Cf. What is lost is lost, what is lost is gone forever. / What’s done can’t be undone. / It is no use crying over spilt milk. / Y
Tam oxu »...yan-yana, bir-birinə sıxılaraq. □ Baş-başa durmaq – bax baş-başa vermək 3 və 4-cü mənalarda. Baş-başa gəlmək – üz-üzə gəlmək, rastlaşmaq. Usta yarı y
Tam oxu »нареч. 1. вместе, вдвоём, плечом к плечу с кем-л. Biz baş-başa verib işləyirik мы работаем плечом к плечу 2. голова к голове. Tirləri baş-başa qoy пос
Tam oxu »z. 1. together, alone with smb.; ~ vermək to act together / shoulder to shoul der; 2. head to head; ~ qoymaq to put* head to head
Tam oxu »...санал, къвал-къвала, сад-садав игис хьана; // baş-başa gəlmək ччин-ччинал гьалтун, сад-садал гьалтун, дуьшуьш хьун.
Tam oxu »qurtarmaq, tamamlamaq, yekunlaşdırmaq; ~ başa vurmaq, başa çıxmaq, başa gətirmək.
Tam oxu »...utandırmaq; ~ üzünə çırpmaq (vurmaq), başına vurmaq, başa vurmaq, minnət qoymaq, başa qaxınc etmək.
Tam oxu »...завода yolu zavoda qədər çəkmək (çatdırmaq); 3. başa vurmaq, başa çatdırmaq; довести дело до конца işi başa vurmaq; 4. səbəb olmaq, bais olmaq; nəti
Tam oxu »1. Ötürmək, aparmaq; 2. Çəkmək, çatdırmaq; 3. Başa vurmaq, başa çatdırmaq; 4. Səbəb olmaq, bais olmaq
Tam oxu »edilmiş yaxşılığı üzə vurmaq, elədiyini dilə gətirmək; ~ başa vurmaq, başına qaxmaq, başına vurmaq, minnət qoymaq.
Tam oxu »f. Bir nəticə ilə qurtarmaq, sona çatdır-maq, başa vurmaq, nəticə əldə etmək.
Tam oxu »...deməkdir. Zərb-məsəl “uyğun sözlə yerində vurmaq” kimi başa düşülə bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »сов. 1. ömrünü başa vurmaq, dövrünü sürmək, dövrünü sürüb qurtarmaq; 2. köhnəlmək, əhəmiyyətini itirmək, mənasını itirmək.
Tam oxu »(Qazax) qıymaq. – Ə:, gözüηü maηa sarı niyə qımersaη?; – Günü-zadı nə başa tüşər, a munun canı ölsün, gözünü qımmağına bax!
Tam oxu »...çırpmaq (vurmaq), başına qaxmaq, başa vurmaq, minnət qoymaq, başa qaxınc etmək. 2. Beyninə və ya davranışına aşırı təsir etmək (eşq, içki, yuxu və
Tam oxu »...sındırdı. 2. Çalmaq, vurmaq, sancmaq, girdirmək. Mıxı divara qaxmaq. ◊ Başa qaxmaq – bax baş.
Tam oxu »1) çaxmaq, vurmaq; 2) anlamaq, başa düşmək, sezmək, duymaq; işi çakmak – işi anlamaq; 3) sırımaq, ötürmək; kalp parayı çakmak – saxta pul sırımaq alış
Tam oxu »...-на, -а) (başına) qaxınc etmək, başına qaxmaq, etdiyi yaxşılığı başa vurmaq, tənə vurmaq, boynuna minnət qoymaq, sərkiləmək; тӀуьр фу къехуьнарун yed
Tam oxu »...-на, -а) (başına) qaxınc etmək, başına qaxmaq, etdiyi yaxşılığı başa vurmaq, tənə vurmaq, boynuna minnət qoymaq, sərkiləmək; тӀуьр фу къехуьнарун yed
Tam oxu »...-на, -а) (başına) qaxınc etmək, başına qaxmaq, etdiyi yaxşılığı başa vurmaq, tənə vurmaq, boynuna minnət qoymaq, sərkiləmək; тӀуьр фу къехуьнарун yed
Tam oxu »