...загрязнённый. Hisli-paslı divarlar грязные стены, hisli-paslı paltar грязная одежда 2. перен. чумазый (грязный, запачканный). Hisli-paslı uşaqlar чум
Tam oxu »sif. dan. His-pas (his-toz) basmış, hisli; çirkli. Hislipaslı (hisli-tozlu) qapı. Hisli-paslı (hislitozlu) otaq. – [Mahmud:] Axı bura xalis behiştdir,
Tam oxu »HİSLİ-TOZLU прил. рах. 1. гьиседи (пасади, руквади) кьур, гьис (пас, руг) алай (мес. рак); гьис-руг авай, чиркин (мес. кӀвал); 2. кьацӀай, чиркин; гъи
Tam oxu »...закоптелая сковородка, hisli çıraq закопчённая лампа (коптилка); hisli şüşə закопченное стекло, hisli tavan закоптелый потолок; hisli otaq закоптелая
Tam oxu »...заржавелый (покрытый ржавчиной). Paslı qazan ржавая кастрюля, paslı dəmir ржавое железо
Tam oxu »HİSLİ – TƏMİZ Bağlamaram mən də hisli yaylığı (A.Şaiq); Orda hava təmizdir, dəniz yaxın (R.Rza).
Tam oxu »sif. 1. His verən, yaxşı yanmayıb his eləyən; tüstülənən. Hisli təndir. – Dağ başı səsli qalar; Ocağı hisli (z.) qalar; Yemək ilən dost olan; İllərlə
Tam oxu »sif. Pası olan, pas atmış; paxırlı, cəngli. Paslı qazan. – Tez-gec qırılacaq paslı zəncirlər; Al geyib doğacaq azad bir səhər. S.Vurğun. [Otaqda] ağzı
Tam oxu »прил. 1. гьис ийидай, гьисдай, гумдай (мес. лампа); 2. гьис алай, гьис(еди) кьур, гьис акьалтай, гьиседикай чӀулав хьайи (мес
Tam oxu »s. rusty; ~ iynə a rusty needle; ~ bıçaq a rusty knife; ~ mıx a rusty nail; ~ söz məc. rusty word / expression
Tam oxu »sif. dan. His-pas (his-toz) basmış, hisli; çirkli. Hislipaslı (hisli-tozlu) qapı. Hisli-paslı (hislitozlu) otaq. – [Mahmud:] Axı bura xalis behiştdir,
Tam oxu »прил. 1. грязный (об одежде, посуде и т.п.). Çirkli-paslı qabqacaq грязная посуда, çirkli-paslı paltar грязная одежда 2. неряшливый: 1) неопрятный (о
Tam oxu »прил. кьил-кӀвач (пек-лек) кьасади кьур, рукварай ктад хьайи, кьацӀай; пинти, пурдас, селигъасуз.
Tam oxu »sif. pierreu//x, -se, rocailleu//x, -se, caillouteu//x, -se ; ~ torpaq terre f rocailleuse
Tam oxu »прил. 1. къван галай; къван квай (мес. накьв); 2. къван авай, къван ттур (мес. рехъ).
Tam oxu »прил. 1. кьил алай, кьил авай, кӀукӀ алай; 2. пер. рах. кьил авай, акьуллу, фагьум авай, гзаф чирвилер авай
Tam oxu »прил. 1. с головкой, со шляпкой. Başlı kibrit çöpü спичка с головкой, başlı mıx (mismar) гвоздь со шляпкой 2. перен. с головой, умный, толковый, башко
Tam oxu »BAŞLI – KÜT Dünən evinə gələn kim imişsə, başlı adam imiş, “içərilərdən” gəlmişmiş (Mir Cəlal); Küt uşaqdır, ondan oxuyan çıxmaz.
Tam oxu »прил. 1. каменистый (обильный камнями). Daşlı torpaq каменистая почва, daşlı sahil каменистый берег, daşlı çay каменистая река 2. каменный: 1) состоящ
Tam oxu »...çoxlu daş olan; içində daş, daş parçaları olan. Daşlı torpaq. Daşlı təpə. Bu düyü daşlıdır. – Eləmi daşlı yerlər; Torpaqlı, daşlı yerlər; Bu dünyada
Tam oxu »...zehinli, çox bilikli. Dünən [Abbasın] evinə gələn kim imişsə, başlı adam imiş, “içərilərdən” gəlmişmiş. Mir Cəlal.
Tam oxu »...пер. аслу, масадаз табий гьалда авай, масадалай аслу тир; asılı olmaq аслу хьун, са себебдихъ галаз алакъалу яз хьун.
Tam oxu »sif. dépendant, -e ; pendant, -e ; suspendu, -e ; ~ vəziyyət situation f dépendante ; ~vəziyyətə düşmək trouver (se) dans une situation dépendante ; ~
Tam oxu »ASILI – ASUDƏ Axı bu səndən asılıdır (S.Vəliyev); O, Bakıda asudə gəzəndə mən rahat ola bilərəm (C.Əmirov).
Tam oxu »...Asılı qıfıl висячий замок, asılı çatmalar висячие стропила, asılı damcı мед. висячая капля, геогр. asılı dərə висячая долина, asılı buzlaq висячий ле
Tam oxu »...olan, asılmış vəziyyətdə duran. Asılı nərdivan. Asılı paltar. Asılı ip. – Qulam müəllim divardan asılı çantanı endirib açdı və içindəki şeyləri çıxar
Tam oxu »...mənə bir on beş gün möhlət ver, mən sənə toy xərci hazır edim, ağıllı-başlı toy elə! M.F.Axundzadə. [Hacı Həsən:] Sənin dərdin az qalıb məni çürütsün
Tam oxu »zərf 1. Nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz. Başlı-başına qoymaq (buraxmaq). Başlı-başına qalmaq. – [Sərdar Rəşid:] Mən heç vaxt səni başlı-başına qoyub g
Tam oxu »is. Özbaşınalıq, hərkihərkilik, qanunsuzluq, nizamsızlıq. Başlıbaşınalıq etmək
Tam oxu »bax daş-kəsəkli. O daşlı-kəsəkli boş səhralarda; Çörək də yetirdik boz səhralarda. S.Vurğun. Budur, maşın çətin, daşlı-kəsəkli, sürüşkən dağ yoxuşları
Tam oxu »...mükəmməl, nöqsansız, bütün, tam, ciddi. Əməllibaşlı bir şey. Əməlli-başlı bir usta tapmaq. Əməlli-başlı işləmək. // Əsaslı surətdə, lazımınca, lazımi
Tam oxu »нареч. сердито, разгневанно, злобно, зло. Hirsli-hirsli baxmaq сердито посмотреть, hirsli-hirsli danışmaq сердито говорить
Tam oxu »zərf Hirsli halda, qəzəbliqəzəbli, hiddətlənərək, acıqlı-acıqlı; qəzəblə, hirslə, hiddətlə. Hirsli-hirsli danışmaq. – Qara bəy hirsli-hirsli Oruca bax
Tam oxu »f. Sapı sarıyıb yumaq halına salmaq. Hisli-paslı alçaq bir damda oturmuş Fatı əlində ip yumaqlayır. Ə.Abasov.
Tam oxu »...злой, злобный, гневный, надутый. Hirsli adam сердитый человек, hirsli qayıtmaq вернуться сердитым 2) выражающий гнев, злобу, злость. Hirsli gözlər се
Tam oxu »...осуществляемый при посредстве органов чувств, ощущений, восприятий. Hissi qavrayış чувственное восприятие, hissi təəssürat чувственное впечатление 2)
Tam oxu »sif. [ər.] Hiss orqanları, duyğu, qavrama vasitəsilə əmələ gələn, törəyən, hisslə dərk olunan. Hissi qavrayış. Hissi təəssürat. // Hissə, duyğuya aid
Tam oxu »1. сердитый, злой, гневный, рассерженный, вспыльчивый, горячий, безудержный; 2. сердито, гневно, вспыльчиво;
Tam oxu »ед. нет гъвечIи ттарар (мес. чил храдай гъвечIи ттарар хьтин, нехишар ядай парча вичел акьалжна тIарамардай рамка)
Tam oxu »...hirsli arvaddan əvvəlcə qorxdu. Ə.Əbülhəsən. // zərf Hirsli-hirsli. Hirsli danışmaq. Hirsli cavab vermək. – Nazir yerindən durmayıb, üzünü Salmana tu
Tam oxu »прил. 1. donuz kimi, hisli-paslı, çirkli, kirli, murdar (şərait, görkəm və s.); 2. əclaf, nacins, nankor, alçaq, yaramaz (hərəkət, davranış).
Tam oxu »...olan. Küləkli-tufanlı gecə. [Gəray ağa:] Biz bu hisli-paslı, tozlu-torpaqlı, küləkli-tufanlı xarabaya öz dərdimizi ağlamaq üçün gəlmişdik! S.Rəhimov.
Tam oxu »...vurulmamış; boyasız. Rəngsiz pəncərə. – Bir qədər irəlidə hisli-paslı iki kiçik pəncərə arasında alçaq, rəngsiz bir qapı vardı. A.Şaiq. 3. Heç bir rə
Tam oxu »