çox kasıb olmaq; ~ acından günorta durmaq, qəpiyə güllə atmaq, acından bitini yemək.
Tam oxu »to be dying of hunger / to have nothing to eat / to be as hungry as a hawk / to be as hungry as a wolf с голоду в животе бурчать / щёлкать зубами (гол
Tam oxu »f. Yediyini geri qaytarmaq, öyümək, sifraq etmək. Yediyi balığı qusdu. // Məc. mənada. Bu əmrdə hakimi-vilayətlər şəbihdirlər zəlilərə ki, qan sorub ş
Tam oxu »глаг. 1. безл. рвать, вырвать. Xəstə qusur больного рвёт; o, qusmağa başladı его начало рвать 2. изрыгать, изрыгнуть (пищу) 3. перен. понести наказани
Tam oxu »QUSMAQ – UDMAQ ...Qan sorub şişdikdə sahibi onları sıxır, tamam sorduqları qanı qusurlar (M.F.Axundzadə); Biz hava istərik, təmiz bir hava; hava qoxla
Tam oxu »to vomit / to puke / to barf / to york / to chunder (usually as a result of heavy drinking) поехать в Ригу (шутл
Tam oxu »...xörəyi. Quymaq undan bişirilən qatı sıyıqdır. – Əriştə bəylər aşı; Quymaq onun yoldaşı. (Ata. sözü). Balaca nəvəsinin eşqi ilə çırpınan Sərvinaz arva
Tam oxu »сущ. гуймак (сладкое блюдо из жаренной в масле муки, употребляемое с мёдом или сахаром, корицей)
Tam oxu »Köy (yanmaq, isti) kəlməsi ilə bağlıdır. Qovrulmuş undan bişirilir və ümumiyyətlə, qovurmaq anlamı ilə əlaqədardır
Tam oxu »f. 1. Sıxıb tutmaq, iki şey arasında bərk sıxmaq. [Şərəfnisə xanım] şəkil kağızlarını dişin-dişinə qısıb, əlində bərkbərk övkələyir, salır ayağı altın
Tam oxu »...жаться (скупо расходовать), скупиться, жадничать ◊ quyruğunu qısmaq поджать хвост; boynunu qısmaq показать себя жалким
Tam oxu »f. 1. to press (d.), to tighten (d.); quyruğunu (at, it və s.) ~ to put* the tail between the legs; 2
Tam oxu »...etmək, təsis etmək, inşa etmək, qayırmaq. Sədd qurmaq. Zavod qurmaq. – İstehkamçı – mühəndis deməkdir. Yəni körpü tikəcək, yolları bərpa edəcək, səng
Tam oxu »глаг. nəyi 1. сооружать, соорудить. Körpü qurmaq соорудить мост 2. создавать, создать, конструировать, сконструировать. Maşın qurmaq конструировать ма
Tam oxu »1. построить, устроить, сооружить, устанавливать, конструировать; 2. разбить (палатку); 3. заводить (часы, заводную игрушку и т
Tam oxu »f. 1. to build* (d.), to construct (d.); plan ~ to build* a plan; cümlə ~ to construct a sentence; 2
Tam oxu »QURMAQ – DAĞITMAQ Qururuq biz çayların üstündə asma körpü (S.Rüstəm); Hər şey yanıb dağılmış, yerlə yeksan olmuşdur (S.Qədirzadə). QURMAQ – SÖKMƏK Ata
Tam oxu »bax qucaqlamaq. Yalançı nəfsə uymuşsan, qucursan dünyanı nədir? Nəsimi. Nola mən divanə qucsam sən pərini hər gecə
Tam oxu »f. Getmək, bir tərəfə üz tutmaq, yüyürüb getmək. Vaxta ki bu izdihamı gördüm; Mən də o yerə qoşub yüyürdüm. M.Ə.Sabir. Kənd uşaqları əllərində badya,
Tam oxu »...etmək, bağlamaq. Qatara əlavə vaqon qoşmaq. Vaqonları parovoza qoşmaq. Kotanı traktora qoşmaq. 3. Birləşdirmək, qatmaq. Mən də qoşdum səsimi; Bu gənc
Tam oxu »1 глаг. 1. запрягать, запрячь. Atları qoşmaq запрячь (впрячь) лошадей, arabanı qoşmaq запрячь телегу 2. прицеплять, прицепить. Vaqonu qatara qoşmaq пр
Tam oxu »1. запрягать; 2. присоединять, приобщить, прицеплять, сопрягать; 3. сочинять, сложить;
Tam oxu »f. 1. (öküzü və s.) to yoke (d.); (atı, iti və s.) to harness (d.), to put* (d. to), to set* (d. in); öküzləri ~ to yoke oxen; atları ~ to harness hor
Tam oxu »QOŞMAQ I f. Bağlamaq, bənd etmək. Payızın əvvəlində Nurəddin arabasını qoşub, şəhərə kirayəçiliyə getdi (S.S.Axundov). QOŞMAQ II f. Getmək, bir tərəfə
Tam oxu »QOŞMAQ – AÇMAQ Sənin xatirin üçün qırx yeddi manata qoşaram (Ə.Haqverdiyev); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Tam oxu »1. dartmaq, çıxartmaq, qopartmaq; 2. qapmaq, qapıb almaq; 3. dərmək, yolmaq; 4. kəsmək, qırmaq, üzmək (əlaqəni); 5. qusmaq, öyümək, ürəyi bulanmak
Tam oxu »vt 1. (spucken) tüpürmək; 2. (Blut) qan qusmaq; 3. (Lava usw.) püskürmək; vi qusmaq
Tam oxu »1) yüyürmək, qaçmaq; 2) qoşmaq; atları arabaya koşmak – atları arabaya qoşmaq qaçmaq, qoşmaq, yüyürmək
Tam oxu »f. Gizlincə üzərində göz olmaq, gözdən qoymamaq; güdmək. [Mərcan bəy:] Dur gedək o biri otağa, burada bizi pusarlar
Tam oxu »глаг. 1. следить за кем-л., выслеживать кого-л. 2. подсидеть (подстеречь, притаясь, засев где-л.)
Tam oxu »подсиживать, подслушивать, подслушать, подсматривать, подсмотреть, подстерегать, подстеречь, следить тайно (за кем)
Tam oxu »f. 1. (ov zamanı) to lie* in wait (for); 2. (xəfiyyə haq.) to spy (d.), to shadow (d.); to make* an ambush, to watch (d
Tam oxu »PUSMAQ Axı onun nəyinə gərəkdir günahsız, zavallı adamları pusub yolunu kəssin, koldan çıxıb soyundursun? (M.İbrahimov); DALINA DÜŞMƏK [Şamama Cadu:]
Tam oxu »...Kəsmək, dayanmaq, daha səsi eşidilməmək, gəlməmək, kəsilmək (səs). Quşlar susdu. Musiqi səsi bir anlıq susdu. – Çalğı susduqdan sonra Səlim öz badəsi
Tam oxu »...собеседник молчал, niyə susursunuz? почему молчите? yol boyu susmaq молчать всю дорогу 2) не высказывать жалоб, не протестовать; молча сносить что-л.
Tam oxu »...inadla ~ to refuse to utter a word, to refuse to open one’s mouth; Susmaq razılıq əlamətidir at. söz. ≅ Silence gives consent; Sus! Silence! Be silen
Tam oxu »SUSMAQ Qızdırma zamanı sayıqlayan adam qızdırması kəsəndə necə yorğun, əzgin, lal-dinməz düşürsə, Həmzə də bir müddət sonra susdu, saatlarla danışmadı
Tam oxu »SUSMAQ – DİLLƏNMƏK Susma, sən sussan, mənim həyatım susar (A.Şaiq); Dillənir dindirməmiş gərəksiz bir saz kimi (S.Rüstəm).
Tam oxu »...qızarması, ürək bulanması, sifraqdır. Ə.Babayev. □ Sifraq etmək – qusmaq, öyümək, ürəyi bulanmaq.
Tam oxu »несов. 1. qusmaq, qaytarmaq; 2. püskürmək; 3. məc. yağdırmaq (söyüş), demək (pis söz).
Tam oxu »сов. 1. qusmaq, qaytarmaq; 2. məc. yağdırmaq (söyüş və s.); 3. dan. qusub batırmaq.
Tam oxu »...yeməyin acı-acı qusmağı da var; * экъуьчун атун a) ürəyi bulanmaq, qusmaq ehtiyacı hiss etmək, mədəsi qarışmaq, öyümək; b) qusmaq.
Tam oxu »...yeməyin acı-acı qusmağı da var; * экъуьчун атун a) ürəyi bulanmaq, qusmaq ehtiyacı hiss etmək, mədəsi qarışmaq, öyümək; b) qusmaq.
Tam oxu »...olmamaq, kasıb yaşamaq; ~ acından günorta durmaq, acından köpük qusmaq, cibində siçаnlаr oynamaq.
Tam oxu »puke2 v qusmaq, öyümək, ürəyi bulanmaq; The baby puked (up) all over me Uşaq qusub üst-başımı batırdı
Tam oxu »...olmaq; ~ acından günorta durmaq, qəpiyə güllə atmaq, acından köpük qusmaq, acından bitini yemək, cibində siçаnlаr oynamaq.
Tam oxu »...yaşamaq, yeməyə heç nə tapmamaq; ~ qəpiyə güllə atmaq, acından köpük qusmaq, acından bitini yemək, cibində siçаnlаr oynamaq.
Tam oxu »vt 1. sındırmaq, sındırıb qopartmaq; 2. (erbrechen) qusmaq; vi 1.sınmaq; 2. (Sträfling) qaçmaq; 3. (entstehen) baş vermək, coşmaq; 4. (Panik, Seuche,
Tam oxu »vomit1 n 1. qusma, öyümə; 2. qusuntu; 3. qusdurucu dərman vomit2 v 1. qusmaq, qaytarmaq; He vomited his dinner O, naharını qusdu / qaytardı; 2. püskür
Tam oxu »v 1. xəstələnmək; He sickened and died O xəstələndi və öldü; 2. qusmaq, ürəyi bulanmaq; He sickens at the smell Bu iydən onun qusmağı gəlir / ürəyi bu
Tam oxu »...(die Ehe) zina etmək; 5. (Lichtstrahl) sınmaq; 6. (erbrechen) qusmaq; 7. (e-n Streit vom Zaune ~) savaşmağa başlamaq, savaşa səbəb olmaq; 8. (Rekord)
Tam oxu »...Niyə sərçeşməni bulandırdın? A.Səhhət. 2. Mədəsini qarışdırmaq, qusmaq ehtiyacı doğurmaq.
Tam oxu »...geri boylandı; 2. püskürmə (tüstü və s.) belch2 v 1. geyirmək; 2. qusmaq; 3. (out, forth) püskürmək; Chimneys belch (out) smoke Bacalar tüstü püskürü
Tam oxu »...çəkmək, dərd çəkmək, iztirab çəkmək, bəlaya düçar olmaq, inləmək, qan qusmaq, cəfa çəkmək, cövr çəkmək ; 2. (unter et.) D ziyan görmək; unsere Blumen
Tam oxu »...сивел хтун ödü ağzına gəlmək, ürəyi bərk bulanmaq, iyrənmək, qusmaq dərəcəsinə gəlmək.
Tam oxu »...сивел хтун ödü ağzına gəlmək, ürəyi bərk bulanmaq, iyrənmək, qusmaq dərəcəsinə gəlmək.
Tam oxu »...haqqında. Öd kimi. ◊ Ödü ağzına gəlmək – iyrənməkdən, başı gicəllənməkdən qusmaq dərəcəsinə gəlmək, ürəyi bərk bulanmaq, bərk iyrənmək. Üfunətdən ada
Tam oxu »...qan. M.Rahim. laxta-laxta sif. Laxtalar halında, parçaparça. Laxta-laxta qan qusmaq. – Darğınam mən belə baxta; Ürəyim qan laxta-laxta. Ə.Cavad. Ceyr
Tam oxu »...çıxarmaq), вырвать с корнем bax корень. ВЫРВАТЬ II сов. безл. dan. qusmaq, (geri) qaytarmaq.
Tam oxu »