...sərvnaz; sərvi-nihal cavan sərv; sərvi-rə’na gözəl sərv; sərvi-səhi sərv kimi sərrast, boy-buxunlu.
Tam oxu »сервиз (хуьрекдин ва я чайдин са тайин кьадар инсанриз, мес. 12 касдиз, бес жедай вири къапарин комплект).
Tam oxu »...ya çay ləvazimatı (qabları) komplekti. Çay servizi. Xörək servizi. Çay-qəhvə və xörək servizləri on iki və altı nəfərlik olur. – Təzə samovar, bütün
Tam oxu »I сущ. сервиз (полный набор столовой или чайной посуды, рассчитанный на определенное количество человек). Çay servizi чайный сервиз II прил. сервизный
Tam oxu »...mahnı. Günəş qübbənin ortasına gələr-gəlməz bir şərqi səsi eşidildi. Çəmənzəminli. Vücudunun son bahar yarpağından fərqi yox; Dodağında bir gülüş, bi
Tam oxu »sif. [ər.] Şərqə aid olan, Şərqə məxsus olan, Şərq ilə bağlı. Şərqi Avropa. Şərqi Sibir.
Tam oxu »...лирического характера произведение для пения). Şərqi səsi звуки песни, qəmli şərqilər грустные песни, şərqilər qoşmaq слагать, сочинять песни, şərqil
Tam oxu »ŞƏRQİ I is. [ ər. ] Mahnı. Qəfildən qarşıda partlayan bir mərmi gurultusu qızın şərqisini qırdı (S.Qədirzadə). ŞƏRQİ II sif. [ ər. ] Şərqdə olan. Şərq
Tam oxu »...кляузами), кляузница 2. клеветник, клеветница II прил. 1. кляузный. Şərçi adam кляузный человек 2. клеветнический (относящийся к клеветнику)
Tam oxu »I. i. slanderer, calumniator II. s.: ~ adam (kişi), intrigan, a slanderer, calumniator (qadın) intrigante
Tam oxu »xidmət, qulluq, servis; casus arama servisi – əks kəşfiyyat xidməti xidmət, qulluq, servis
Tam oxu »...edilmiş, ancaq müəyyən şərtlər əsasında qüvvəsi olan. Şərti razılıq. Şərti cəza (cəzaya məhkum olmuş şəxsin sınaq müddəti ərzində heç bir günah işləm
Tam oxu »...каким-л. условием, имеющий силу только при наличии какого-л. условия. Şərti razılıq условное согласие, юрид. şərti cəza условное наказание, şərti aza
Tam oxu »s. conditional, conventional; ~ razılaşma conditional consent; ~ işarə 1) conventional sign; 2) transcription; ~ ünvan agreed address; ~ siqnal prearr
Tam oxu »...nədir günahım; Başıma yer-yerdən sərkilər yağır. S.Rüstəm. ◊ (Başına) sərki vurmaq – etdiyi yaxşılığı üzə vurmaq, tənə etmək, başına vurmaq. [Gültəki
Tam oxu »сущ. устар. упрёк, укор, укоризна; разг. попрёк. Sərki vurmaq kimə сделать упрёк кому, упрекать кого
Tam oxu »...etmək. – Balaca bir iş gürdi, axşamsəhər başıma sərki vurdı. Sərki eləməg (Quba, Şamaxı) – tənə vurmaq, qaxınc eləmək. – Ömründə bizim üçün bir iş gö
Tam oxu »(Şərur) bax sərəçi. – Əkin suvaranda su başqasının yerinə keşməsin deyə bir sərçi qazarux
Tam oxu »...gəzərkən Eldar [Ceyrana] yaxınlaşır. S.Hüseyn. [Lətifə:] Rəssam Mehmanzadənin fərdi sərgisi idi. M.Hüseyn. [Cavanşir bəy Bəhruza:] Opera teatrının fo
Tam oxu »...(ВДНХ) II прил. выставочный (предназначенный, служащий для выставки). Sərgi salonu выставочный зал, sərgi pavilyonu выставочный павильон, sərgi mater
Tam oxu »I. i. exhibition, show, amer. exposition; kənd təsərrüfat ~si agricultural exhibition; çiçək ~si flower-show; at / it ~si horse / dog show; ~yə getmək
Tam oxu »...distribué, -e ; être prêté, -e ; être transmis, -e (radio və s) ; 2) être servi, -e ; Nahar verildi le déjeuner est servi
Tam oxu »...edibsən, məgər ey bad! Bu gündən böylə; Verəsən bir xəbər ol sərvi-xuramanımdan. Füzuli. Boyu yaraşıqlı, sərvi-xuraman; Əndamıdır ağ gül, sinəsi meyd
Tam oxu »...xuraman olmaq наз гуз-наз гуз (назлу-назлу, назани хьиз) къекъуьн; 2. sərvi-xuraman назани (гуьзелдин эпитетрикай сад).
Tam oxu »...işlənir). Dedim, ayrılığa yoxdur tavanım; Ayrılıb getməsin sərvi-rəvanım. Ə.Cavad.
Tam oxu »...bəlli etmə, bildirmə. // Bəlli, aydın, məlum. Bir gülüzlü nigar, sərvi-xoşrəftar; Cümlə xalqa izhar, bəllidi adı. Aşıq Saleh. □ İzhar etmək (eləmək,
Tam oxu »...göstərmə, bəlli etmə, bildirmə. Bəlli, aydın, məlum. Bir gülüzlü nigar,sərvi-xoşrəftar; Cümlə xalqa izhar eyləmək – yəni bütün aləmə car çəkmək
Tam oxu »...qiymətsiz, gözdən düşmüş, hörmətdən düşmüş. Sərdən gedəli sayəsi ol sərvi-rəvanın; Biqədr oluban həmrəhü həmsayə dağılmış. Q.Zakir.
Tam oxu »...çəkən can Çarəsiz dərdimə dərman gəlibdi. Bir mahi-mənzərim, sərvi-xuraman Yada salıb, bizə mehman gəlibdi. (“Dilsuz və Xəz
Tam oxu »...yaş; Sanasan gülzara şəbnəm oturmuş. Q.Zakir. Firaqi-ləliləbindən o sərvi-lalərüxun; Qəmində gözdən axan qətrə-qətrə qanı yazım. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »...(M.Rahim); BİBAR Həmişə sərvü səhinin budağı bibar olur; Görün bu sərvi ki, susən bitər budağında (Nəsimi); BİBƏHRƏ Bilmirəm mən nə yazım bəlkə bəyən
Tam oxu »...bula ləbim onunla sirab (Xətayi); CU (kl.əd.) Gör, mehr qılırsa sərvi-dilcu; Bağinə həmişə bağlayım cu (Xətayi).
Tam oxu »...gözəl, Gözəllər içində nə yaxşı gözəl, Ər-ər bir ağacdan nə yaxşı gözəl, Sərvi sənubərdi yaxşı yarınan. (“Səyyad və Sədət”)
Tam oxu »[fars.] klas. İstər, istərsə. Təfavüt eyləməz sənsiz mənə, ey sərvi-səngin-dil; Məkanın xah külxan, xah səhra, xah bağ olsun. Qövsi. Məqsədim şəşəəyi-
Tam oxu »...gün yer, göy qırmızı (S.Rüstəm); ƏHMƏR (kl.əd.) Boyu bağ içrə sərvi-nazə bənzər; Yanağı həmçü vərdi-əhmərdir (Xətayi); QIZIL Köhnə bəy evinin üstündə
Tam oxu »...imiş. Füzuli. Qamətin tək heç bir qamət biçilməz. M.P.Vaqif. Sərvi xar etdi, əcəb, bu qamətirənayə bax. Heyran xanım. Fəda o qamətinə kim, qəza nə xo
Tam oxu »...M.Rzaquluzadə. 3. zərf Avara-avara, boş-boş, avara-sərgərdan. Dəxi ol sərvi-qədin kuyinə cənnət deyibən; Gəzmərəm küçələri heyvərə bundan sonra. S.Ə.
Tam oxu »...xəcalət çəkmək. Rənalıq ilə qaməti-şümşadı qılan yad; Olmazmı xəcil sərvi-xuramanını görgəc? Füzuli. Oldu sünbüllər xəcil zülfi-pərişanın görüb; Qönç
Tam oxu »is. [ər.] 1. Boy, boy-buxun, qamət. Qəddin ki, sərvi-xuraman ilən bərabərdir. Qövsi. Zorbadır hərçənd ki, qəddin sənin; Yox mənə tay olmağa həddin sən
Tam oxu »...Nəsiminin bu qəzəlində görmək olar: Şənbə günü mən uğradım ol sərvi-rəvanə, Şeyda qılıban saldı məni cümlə cəhanə. Yekşənbə günü məcnun olub heyranı
Tam oxu »...(yetişmək, çatmaq) – arzusuna nail olmaq, məqsədinə çatmaq. Deyin sərvi-güləndama; Öldürsün, yetişsin kama. Q.Zakir. [Mirzə Rza:] [Nəsrəddin şahı] öl
Tam oxu »сов. и несов. дуьзмишун, туькIуьрна эцигун; сервировать стол стол дуьзмишун, столдал къапар-дуьзмишун; сервировать обед столдал обед дуьзмишун, туькIу
Tam oxu »мн. нет 1. см. сервировать. 2. столдал дуьзмишнавай къапар. 3. столдал гъидай къаб-къажах
Tam oxu »...vəli; Cövri həmişə aşiqi-miskinə yar edər. Nəsimi. Ah eylədigim sərvi xuramanın üçündür. Füzuli. Ah eylədigim nəşəyiqəlyanın üçündür. M.Ə.Sabir. 2. i
Tam oxu »...servir vt ; stola ~ servir la table ; Nahar verildi le déjeuner est servi ; idm. Ona 50 yaşdan artıq ~ olar On peut lui donner plus de 50 ans ◊ qulaq
Tam oxu »...istəkli, sevimli bir adama nəvazişli müraciət. Öylə rənadır, gülüm, sərvi-xuramanın sənin; Kim, görən bir gəz olur, əlbəttə, heyranın sənin. Füzuli.
Tam oxu »...duyuruq. M.Arif. 8. is. Yas, matəm mənasında. Fələk qoymaz qaradan çıxsın ol sərvi-güləndamı. S.Ə.Şirvani. Könlüm yasdan çıxdı, qəlbim qaradan; Gülə-
Tam oxu »...möhnətim. S.Ə.Şirvani. // Sərilmək, uzanıb qalmaq, sərələnmək, uzanmaq. Sərvi-qəddin düşübdü xak üzrə… X.Natəvan. // Bu və ya başqa bir tərzdə yıxılm
Tam oxu »...Seyyid, görəndə yarı düşürsən ayağına. S.Ə.Şirvani. Dolanıb başına sərvi-rəvanın; Döşən ayağına qaşı kəmanın. Q.Zakir. Ayağına getmək – minnət götürm
Tam oxu »...müharibə etmək; 2) öldürmək. Gah qan tökər və gah içər qan; Ol sərvi-qədə budur nişanə. Heyran xanım. Zahirdi qəmzənin ciyər sökməyi; Can almağı, nah
Tam oxu »...qiyamət qopmaq – müsibət üz vermək. Görməsəm başıma qopar qiyamət; Sərvi-qədin məddi-nəzərdir mənə. Q.Zakir. Başına mindirmək – bax başa çıxarmaq. [Ə
Tam oxu »