TOX I sif. Yeyib doymuş. Heç bir zaman qarınlarını tox, ehtiraslarını soyumuş görməyəcəklər (M.İbrahimov). TOX II sif. Tünd. Tox qırmızıdan çox istifa
Полностью »...məndən həyat istədin. B.Vahabzadə. ◊ Gözü tox olmaq – bax göz. Özünü tox tutmaq (saxlamaq) – özünü saxlamaq, özünü sındırmamaq.
Полностью »...full; replete; Mən toxam I’ve had enough, I am full up; ~ qarına on a full stomach; 2. dark; ~ yaşıl dark-green; ~ qırmızı dark-red
Полностью »...къудур; 5. пер. икрагь хьанвай, рикӀ янвай, тух тир; ** gözü tox olmaq кил. göz.
Полностью »...mənbələrdə həm də t (toymaq) ilə yazılıb. Son samitin dəyişməsi sözün mənaca fərqlənməsinə səbəb olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »прил. туьнт, мичӀи (рангарин тӀварарин вилик туьнтвал къалурун манада); tox yaşıl туьнт къацу, мичӀи къацу.
Полностью »...жить сытно ◊ toxun acdan nə xəbəri сытый голодного не разумеет; gözü tox olmaq быть не жадным, скромным в своих потребностях; özünü tox saxlamaq (tut
Полностью »...qəlbən rahatlanmaq, şadlanmaq; ~ ürəyi açılmaq, kefi açılmaq, gözü-könlü açılmaq.
Полностью »sevmək, çox bəyənmək; ~ xoşuna gəlmək, ürəyinə yatmaq, gözü tutmaq, könlünə yatmaq.
Полностью »arzu etmək; ~ ürəyi istəmək, meyli çəkmək, nəfsi çəkmək, könlü çəkmək, beyninə düşmək.
Полностью »bəyənməmək, xoşu gəlməmək; ovqatı təlx olmaq, pərt olmaq; ~ kefi korlanmaq (pozulmaq), qanı qaralmaq
Полностью »bir işin öhdəsindən gələcəyinə əmin olmamaq; qorxmaq, çəkinmək, ehtiyat etmək.
Полностью »hirsindən, qəzəbindən heç kəsi görməmək, hiddətlənmək; ~ özünü-sözünü bilməmək.
Полностью »baxa-baxa qalmaq, bir şeyin həsrətində olmaq, istəmək, unuda bilməmək, bir şeyin xoş təsirindən qurtara bilməmək; ~ gözünü çəkə bilməmək; gözü düşmək,
Полностью »paxıllıq etmək, başqasının uğurlarına sevinməmək; ~ gözünə batmaq, gözünə girmək.
Полностью »1. Həris olmaq, tamahkarlıq eləmək, hər şeydə gözü qalmaq; acgözlük eləmək, gözü yemək dalınca qalmaq
Полностью »istəməmək, xüsusi istəyi olmamaq, çox arzulamamaq, ürəyi getməmək, fərqində olmamaq.
Полностью »dərk etməyə başlamaq, ayılmaq, fəaliyyətə, hərəkətə gəlmək, yaxşı-yamanı ayırd etmək; ~ qəflət yuxusundan ayılmaq (oyanmaq)
Полностью »(Şərur, Bakı) qaranlıq düşməmiş. – İşıx gözü yığışın gedin (Şərur); – İşığ gözü ged, qeyit (Bakı)
Полностью »прил. заросший, поросший кустарником. Kollu-koslu yerlər места, заросшие кустарником
Полностью »bax kol-koslu. Kəndarası kollu-koslu və dərəli-təpəli boşluqdan kolxoz həyətinə uzanan cığırın başında bəstəboylu bir qız göründü. M.İbrahimov.
Полностью »sevinməyə başlamaq; ~ eyni açılmaq, aynası açılmaq, kefi açılmaq, gözü-könlü açılmaq, könlü açılmaq.
Полностью »...nahar yeməyinə saxlamaq istədisə də, mən casuslarla göz-gözə oturub nahar etmək istəmədim. M.S.Ordubadi. Kamal təyyarəni döndərib faşist quzğunu ilə
Полностью »в сочет. göz-gözə dayanmaq стоять лицом к лицу, göz-gözə danışmaq говорить с глазу на глаз, göz-gözə baxmaq смотреть друг другу в глаза
Полностью »...fayton kimi miniklərdə sürücü oturan yer; şahnişin. …Bacım Tutunu, on səkkiz yaşındakı oğlunu da qoydum faytona, kuçerimiz Əsədi mindirdim qozluya və
Полностью »s. 1. (i.s.) having eyes, (i.s.) with eyes; 2. (i.s.) having drawers / pigeon-holes; üç ~ mənzil a flat with three rooms, a flat having three romms
Полностью »I. s. (i.s.) with nuts, (i.s.) having nuts II. s. conceited, arrogant, boastful, vainglorious
Полностью »1) rəqəmlərə qoşularaq, bir şeyin neçə gözdən (bölmədən) ibarət olduğunu bildirir. Məs.: üçgözlü mənzil; 2) gözləri (9-cu mənada), bölmələri olan; qəf
Полностью »...birgözlü mənzil однокомнатная квартира, üçgözlü şkaf трехстворчатый шкаф и т.п.
Полностью »sif. Gözü olan, görən. Şəfa tapıb qurtarmasın azardan; Heç gözlülər onun dərdin görməsin. Aşıq Ələsgər. [Həmədanlı tacir:] Gözlülər arasında işığa möh
Полностью »1. прил. вилер авай, аквазвай; 2. ...gözlü ...вил авай, ...вилин; ikigözlü mənzil кьве вилин кӀвал; dördgözlü şkaf кьуд вилин шкаф.
Полностью »...üçün ağlaşa. Q.Zakir. Bu qədər qışqırığa durdu qonum-qonşu tamam. M.Ə.Sabir. Dərviş o qədər gözəl təqlid edirdi ki, qonumqonşu heyran qalırdı. S.Rəhm
Полностью »...ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдаказ, масабуруз таквадайвал.
Полностью »...корень, с корнем 2. коренастый (с большими и крепкими корнями). Köklü palıd коренастый дуб 3. перен. коренной, основательный, существенный, касающийс
Полностью »прил. кустарниковый (поросший кустарником). геогр. Kollu bozqır кустарниковая степь, kollu tundra кустарниковая тундра
Полностью »...чему; не иметь желания, не хотеть что-л. делать; könlü tox olmaq не зариться на чужое, смотреть на кого-л., что-л. без зависти; könlü yatmaq kimə, nə
Полностью »...bir olmaq – sevişmək, bir-birini sevmək. İki könül bir olsa, tez tapar dalda yeri. (Ata. sözü). Könül yoldaşı – yaxın dost, səmimi dost, həmdəm, sird
Полностью »...Yardılar Qazaxın səfini fövrən. H.K.Sanılı. Köklü ağac kimi qopub yerimdən; Uçuram bir dərin boşluğa sarı. S.Vurğun. 2. məc. Yekə, böyük, möhkəm. Kök
Полностью »ürəyindən keçən bir şeyi istəmək; ~ könlü istəmək, tamahı çəkmək, gözü qalmaq, ağzı sulanmaq.
Полностью »I (Borçalı, Qazax) bax zabır. – Zabreynan nö:üt də töx’, su da töx’, isdəsəη, yağ da töx’ (Borçalı) II (Bolnisi) acizlik
Полностью »istəmək, ürəyindən, könlündən keçirmək; ~ tamahı çəkmək, könlü çəkmək, könlü istəmək, meyil salmaq.
Полностью »