HEYKƏL
1. памятник:
1) архитектурное или скульптурное сооружение в память какого-л. лица, события. S. Vurğunun heykəli памятник С. Вургуну, heykəl qoymaq kimə ставить, поставить памятник кому, heykəl ucaltmaq воздвигнуть памятник
2) сооружение на могиле из гранита, мрамора и т.п. в память умершего
2. статуя (скульптурное изображение человека или животного во весь рост). Mərmər heykəl мраморная статуя, tunc heykəl бронзовая статуя
3. перен. воплощение, олицетворение. Tarixin canlı heykəli живое олицетворение истории
◊ heykəl kimi (lal) как памятник, как статуя, совершенно неподвижно или безмолвно. Heykəl kimi (lal) dayanmaq стоять как памятник – неподвижно и безмолвно