YA

1
союз. разделительный
1. или, либо. Bu gün, ya sabah сегодня или завтра; gedim, ya qalım? мне уйти или остаться?; Siz bizə gələcəksiniz, ya yox? вы придёте к нам или нет?
2. или …, или; либо …, либо; то …, то … Ya mən, ya sən или я, или ты; ya hamısı, ya heç nə или все, или ничего; ya biz, ya onlar или мы, или они; ya yağış yağır, ya qar то дождь идёт, то снег; ya tək, ya cüt либо нечет, либо чёт; həyat, ya ölüm! быть или не быть!; ya keçəl Həsən, ya Həsən keçəl что в лоб, что по лбу; kor – burda, ya Bağdadda слепому всё равно – здесь или в Багдаде; ya tələf ollam, ya xələf пан или пропал; igid ya tər atda, ya yer altda или со щитом, или на щите
2
межд. о, эй. Ya Allah! О Боже!; О Всевышний! с Богом!