...пир горой qonaqlıq boydan; yemək-içmək boydan; пир на весь мир böyük qonaqlıq (ziyafət); пировать пир bax пировать.
Tam oxu »...пир. Пир пировать (трад.-поэт.; пировать). Пир горой; пир на весь мир (о весёлом празднестве с обильным угощением) В русских сказках пир выступает ка
Tam oxu »...лучший (в иной, другой) мир ölmək, rəhmətə getmək. МИР II м мн. нет 1. sülh; борьба за мир sülh uğrunda mübarizə; 2. barış, barışıq; 3. əmin-amanlıq,
Tam oxu »...служением церкви, Богу. Уйти из мира в монастырь. Жить в миру. • - перевернуть весь мир - пойти по миру - пустить по миру - не от мира сего - пир на
Tam oxu »мн. нет 1. дуьнья. 2. махлукьат; алем. 3. хуьруьн жемят. ♦ всем миром вирида санлай; на миру и смерть красна виридахъ галаз кьиникьни сувар я; пустит
Tam oxu »м. міру; мн. няма 1) sülh барацьба за мір — sülh uğrunda mübarizə 2. barışıq, sülh заключыць мір — barışıq etmək, sülh bağlamaq ант. вайна
Tam oxu »НА I пред. 1. (“hara?”, “haraya?” sualına) ...üstünə, ...üzərinə, ...üstə; положи книгу на стол kitabı stolun üstünə qoy; 2
Tam oxu »1. приставка.; (служит для образования глаг.) 1) Указывает на направленность движения, действия в сторону или на поверхность предмета. Налетать - налететь (на провод), натыкаться - наткнуться (на каме
Tam oxu »I предлог. 1) ком-чём. Указывает на место, где что-л. находится, располагается, происходит. Сидеть на скамейке. Лежать на земле. На двери замок. На руке браслет. Принимать гостей на кухне. Жить на юге
Tam oxu »предлог 1. -дал; на столе столдал. 2. –да; на уроке тарсуна; на собрании собраниеда. З. -дик; на солнце ракъиник
Tam oxu »фарс, преф. са бязи прилагательнийрихъ акал хьуналди мана дегишардай префикс: гьахъ - нагьахъ, рази - нарази
Tam oxu »эхир глаголдин деепричастидин форма арадиз гъидай форма: гатаз - гатана, хаз - хана, хъваз - хъвана
Tam oxu »Х эхир глаголдин алатай вахтунин форма арадиз гъизвай эхир: гатаз - гатана, хаз ~ хана, хъваз ~ хъвана
Tam oxu »I прыназ. з ВМ. 1) üstünə, üzərinə пакласці сшытак на стол — dəftəri masanın üstünə qoymaq 2) -a, -ə (-ya, -yə) выйсці на вуліцу — küçəyə çıxmaq ехаць
Tam oxu »ВЕСЬ I мест. м (мн. все) bütün, tamam; ◊ весь в... elə bil burnundan düşüb, elə bil yan almadır, все (всё) до одного; все на свете: все (всё) и вся; н
Tam oxu »I = вся, всё, все; всего, м. см. тж. без всего, всё, всё время, всё путём, всё равно, всё едино, всё одно 1., всё одно 2., всё равно как, всё равно что, всего хорошего, всего доброго, всего!, всеми си
Tam oxu »вири, михьиз; весь мир вири дуьнья; лучше всего виридалайни хъсан тирди. ♦ всего понемногу гьардакай са тIимил; при всѐм том гьакI ятIани, вири гьакI
Tam oxu »təql. Mırıltı səsi, mırıltı. Mır-mır səsi eşidilir.□ Mır-mır mırıldamaq dan. – dodaqaltı deyinmək, donquldanmaq, söylənmək. Bundan yana dönüb isə mır-
Tam oxu »звукоподр. звуки, издаваемые собакой; mır-mır mırıldamaq беспрерывно ворчать, рычать
Tam oxu »təql. мур-мур, мурмур, мурмурдай ван; mır-mır mırıldamaq мурмурун, бурбурун, пӀузаррикай (вичи-вичик) луькӀуьнун.
Tam oxu »is. [fars. əsli ər. “əmir”dən] 1. klas. Rəis, başçı, ağa. Hökmünə məhkum olmuşuz sultanımızdır mirimiz. Nəsimi. 2. din. Bəzi adam adlarının əvvəlinə a
Tam oxu »...(первая часть некоторых мусульманских имён, указывающая принадлежность их к религиозному роду). Mirhəsən Миргасан, Mirəhməd Мирахмед 2. устар. глава,
Tam oxu »[fars. əsli ər. “əmir”dən] сущ. 1. клас. агъа, начальник, чӀехиди; 2. дин. бязи инсанрин сложный тӀварарин паярикай сад лагьай, абурун сейид несилдика
Tam oxu »...bəy; 3) seyid nəslindən olanların adlarının əvvəlinə artırılır. Miri-hacc hacıların başçısı (Məkkə ziyarətinə gedənlərə səfərdə rəhbərlik edən adam).
Tam oxu »ə. "Əmir" sözünün farslaşmış forması; rəis, başçı, ağa; Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olanların (seyidlərin) adlarına artırıla
Tam oxu »Əmir – ağa sözünün qısaldılmış forması seyid nəslindən olduğunu göstərmək üçün bəzi adların əvvəlinə artırılan söz.
Tam oxu »...de! von ~ aus necə istəyirsiniz; wie du ~, so ich dir necə sən mənə, eləcə də mən sənə, gözə göz-dişə diş; mit ~ mənimlə; von mir məndən
Tam oxu »bax ocaq 3-cü mənada. Şəhərdə böyük möcüzələr görünmüşdü: çoxlu ocaqlar, pirlər zühur etmişdi. Çəmənzəminli
Tam oxu »...azarlı orada can verir. S.S.Axundov. [Mustafa:] Pir olmuş, nə edim, əsgərlikdir, bəxtəvərliyə göndərmirlər ki… Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »...религиозной общины 3. учитель (человек, являющийся авторитетом в какой-л. области, образцом, примером) ◊ pir olmuş (pir olasan) чтоб ты дожил до стар
Tam oxu »...2. са терикьат (мезгьеб) арадал гъайиди ва я адан кьиле авайди; // пер. устад, муаллим.
Tam oxu »I PİR (din.) Bu cümə pirə gedən tək bir bunlar deyildilər (N.Nərimanov); OCAQ [Nənə:] Daha ocaq qalmayıb ki, torpağından bədəninə sürtülməsin, şəfa ta
Tam oxu »is. 1) vieux m, vieil homme m ; 2) adj ancien, -ne ; antique ; 3) endroit m saint visité par les croyants
Tam oxu »PİR I is. [ fars. ] Qoca; nurani. Cana cavan ömrüm bənim pir olmuş bu gün! (Ə.Cavad). PİR II is. [ fars. ] Ocaq; insanların müqəddəs sayaraq ziyarət e
Tam oxu »= что есть духу; что есть духу (бежать, мчаться и т.п.) Очень быстро, стремительно, изо всех сил.
Tam oxu »см. рот; в зн. нареч.; разг. 1) Очень широко. Зевать во весь рот. 2) Очень громко. Орать во весь рот.
Tam oxu »Во весь опор (мчаться, нестись, лететь и т.п.) Очень быстро, стремительно (о езде на лошадях) Всадники во весь опор помчались к лесу.
Tam oxu »...yaxşı kökəldər kolun pırı II (Ağdam, Kürdəmir) barama kəpənəyi. – Pır baramadan çıxır (Kürdəmir)
Tam oxu »(-е, -е, -ер) din. 1. pir, ocaq; пӀирен pir -i [-ı]; 2. din. övliya (müqəddəs şəxs haqqında); * пӀирен пицӀ lovğa, təkəbbürlü, təşəxxüslü adam haqqınd
Tam oxu »...рел.) - 1. могила святого (как место поклонения). 2. святой : ам пӀир я - он святой.
Tam oxu »фарс, сущ.; - е, - е; - ер, - ери, - ера Аллагьдин вилик михьи, маса инсанар Аллагьдин рекье аваз тухвай кас кучуднавай чка, сур. Заз, чан фекьи, Не
Tam oxu »Во весь (в полный) голос говорить (заявлять и т.п.) Открыто, во всеуслышание, откровенно, не боясь ничего.
Tam oxu »нареч. məd. şaxtadan yerin üstünə; выдать уголь на-гора kömürü şaxtadan yerin üstünə çıxartmaq
Tam oxu »нареч. 1. bu günlərdə, bu yaxın günlərdə; он приедет на днях o, bu günlərdə gələcəkdir; 2. bir neçə gün bundan qabaq; он заезжал к нам на днях o, bir
Tam oxu »...real beanfeast / cut-and-come-again пир горой / пир на весь мир (шумный обед или ужин с обильным угощением)
Tam oxu »...rüsvayi-aləm etmək, eləmək позорить, опозорить на весь мир; rüsvayi-aləm olmaq позориться, опозориться на весь мир
Tam oxu »сущ. хохотун, хохотунья, хохотушка (охотник посмеяться); hır-hır hırtıldamaq хохотать, скалить зубы
Tam oxu »...а также вообще устройство, издающее треск 2) тех. маш. название некоторых инструментов, механизмов, машин, действие которых основано на вращении (в м
Tam oxu »...каркать: 1. о вороне: кричать, издавать звуки, похожие на “кар-кар” 2. перен. ворчать. Bəsdir qır-qır etdin довольно тебе ворчать
Tam oxu »...“Aşıq Ələsgər”. [Şahbaz bəy:] Şərəfnisə, qadan alım, bilirsən ki, əmidostum bu gün nə tufan elədi? Müsyö Jordanın yanında əmimin üstünə çır-çır çığır
Tam oxu »в сочет. çır-çır çığırmaq кричать, орать во все горло (во всю глотку), драть горло (глотку), надрываться
Tam oxu »çır-çır çığırmaq кӀевидаказ гьараюн, цӀвагъун (мес. аялди); // гьараяр гун, гьарагъун (садан кьилел).
Tam oxu »...sözlərini Sədrəddin bəy qapı dalısında bir-bir yazırdı. S.M.Qənizadə. Rüstəm komandirə bu ətrafdan bir-bir, yerbəyer danışır. S.Rəhimov. 4. Hərəyə bi
Tam oxu »...qarışmaq. Dünya yenə birbirinə dəydi. – C.Məmmədquluzadə. İyirminci il baharının günəşli bir səhərində qəza mərkəzi kiçik şəhər bir-birinə dəydi. H.N
Tam oxu »...по одному 2. поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Tam oxu »...another; ~ gəlmək to come* one by one / one after another; ~i ilə one with another, with each other; ~i ilə mübahisə etmək to quarrel with each other
Tam oxu »...ччарадаказ; 4. сад-сад, гьардаз сад, гьар тилитда сад; bir-bir paylamaq сад-сад паюн.
Tam oxu »zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
Tam oxu »в сочет.: fır-fır fırlanmaq вертеться (крутиться) волчком: 1. очень быстро кружиться 2. перен. быстро и много работать
Tam oxu »гл., ни никай-квекай; - да, - на; - из, - зава; - а. - ин, - рай, - мир; пӀир авун, пӀир тавун, пӀир тахвун, пӀир хъийимир Аллагьдин вилик михьи,
Tam oxu »-ая, -ое. Распространяющийся на весь мир; охватывающий всё население мира. О-ые проблемы. О-ое сообщество.
Tam oxu »...панпсихизм (метафизическое воззрение, представляющее весь материальный мир одушевлённым)
Tam oxu »...cahanı dolaşmaq (gəzmək) объездить (объехать, облететь) весь мир, cahana yaymaq распространять по всему миру (свету), cahanda məşhur известный во все
Tam oxu »...öz təsiri altına almaq; его идеи распростёрлись на весь мир onun ideyaları bütün dünyaya yayılmışdır.
Tam oxu »...vermək дать, устроить обед, ziyafətə dəvət olunmaq быть приглашённым на обед, ziyafət səmimilik şəraitində keçmişdir обед прошёл в сердечной обстанов
Tam oxu »...məc. nüfuz, hörmət, etibar; ◊ на вес золота qızıl qiymətinə; на весу asılı, asılı vəziyyətdə; прибавить в весе çəkisi artmaq, kökəlmək; удельный вес
Tam oxu »"pir" sözü ilə başlanan adların əzizləmə forması (Bu vaxta qədər f. mənşəli hesab edilən "pir" türk sözüdür və "bir" Günəş və ya Tanrı, "pir" "Tanrı"
Tam oxu »гл., -да, -на; -из, -зава; -а || ая, -ин, -рай, -мир; зиярат авун, зиярат тавун, зиярат тахвун, зиярат хъийимир Аллагьди къалурнавай рекьиз къуват
Tam oxu »...Совокупность методов целенаправленного воздействия на весь мир, всё мировое сообщество. Экологическая геостратегия.
Tam oxu »