...almaq. Ağzı acı dadmaq. Dişsiz ağız. Ağız boşluğu. □ Ağız suyu – insan və heyvanın ağız boşluğunda xüsusi vəzilərin ifraz etdiyi maye. 2. Qabların və
Tam oxu »1 I сущ. 1. рот. Ağız boşluğu полость рта, ağız quruluğu сухость рта 2. поэт., устар. уста. Onun ağzında в её устах 3. пасть. Canavarın ağzı пасть вол
Tam oxu »1. рот, уста; пасть, зев; 2. отверстие, верхние края посуды; 3. лезвие, острая сторона холодного оружия; 4. дуло огнестрельного дружия; жерло;
Tam oxu »...draw* the mouth; ağız açmaq to ask (for); to beg (for); ağız yummaq (sirr saxlamaq) to keep* one’s mouth shut; bir kəsin ağzını yummaq (susmağa məcbu
Tam oxu »...ağız boşluğu сивин къен; ağız suyu сивин яд, гъер; ** ağız açmaq а) сив ахъаюн, хагьишун, минетун (са кар патал); б) кьейидахъ шехьун, лугьунар авун;
Tam oxu »...yemək (pendir kimi olur) (Ağdaş, Qax, Şəki, Zərdab). – Bi qazan ağız bişirmişdim, hamısını payladım (Şəki)
Tam oxu »AĞIZ ..ağsaqqal və qarasaqqal kişilər mollanın ağzından belə-belə boş vədləri eşidib inanırlar.. (C.Məmmədquluzadə); DƏHAN/DƏHƏN (kl.əd.) Ey dəhanı şə
Tam oxu »...köpüklənmək (dan.) baver vt ; ağzına baxmaq agir au gré de qn, agir selon la volonté de qn ; trouver (se) sous la volonté de qn ◊ ağzından od püskürm
Tam oxu »...söz tarixi baxımdan qazmaq, qazan sözləri ilə qohum ola bilər. Ağız boşluğu müəyyən mənada qazılmış yeri, çökəkliyi (qazanı) xatırladır. Sözün bir mə
Tam oxu »Bir ağız: bir qədər, bir doyumluq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ataların yaxşı bir məsəli var, “acdın çobana, yoruldun sarbana”. Görüm bundan bir ağı
Tam oxu »Pendirə bənzər yemək adıdır. Azərbaycanın dialekt və şivələrində bu söz iki mənada (Qax, Şəki, Ağdam, Zərdab dialekt və şivələrində) “yeni doğan qaram
Tam oxu »...deşik-deşik etmək. Güllə ilə nişangahı göz-göz etmək. Göz-göz olmaq – deşik-deşik olmaq, çoxlu dəliklər əmələ gəlmək. Su gəldi, eşil, dağlar; Ömürdür
Tam oxu »...пористый. Göz-göz quruluş ячеистая структура, göz-göz aşınma геол. ячеистое выветривание 2. в горошину (о материале с крапинками, маленькими кружочка
Tam oxu »z.: ~ etmək (fürsət axtarmaq) to choose* a suitable moment, to use every opportunity
Tam oxu »...вил-вил, гзаф вилер (тӀеквенар) авай; тӀвек-тӀвек; göz-göz etmək вил-вил авун, гзаф тӀеквенар акъудун, тӀвек-тӀвек авун; göz-göz olmaq вил-вил хьун,
Tam oxu »is. 1. İnsan və heyvanda görmə orqanı. Qara gözlər. Ala gözlər. İri göz. – Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq üz qaydasıdır
Tam oxu »I сущ. 1. глаз: 1) орган зрения у человека, всех позвоночных. Qara gözlər чёрные глаза, qonur gözlər карие глаза, iri gözlər крупные глаза, ala gözlər
Tam oxu »1. глаз, око; 2. окошко, отверстие, проушина; 3. источник (ручья); 4. чаша (весов); 5. отделение, ящик; 6
Tam oxu »I. i. 1. eye; ~lərini korlamaq to spoil* one’s eyes, to ruin one’s eyesight; iti ~ keen / sharp eye; ◊ ~dən düşmək to fall* into disesteem; to fall* i
Tam oxu »сущ. 1. вил; qara gözlər чӀулав вилер; // вилин; göz ağı анат. вилин лаз; göz alması анат. вилин ич (вил вич, вилин лазни, вилин нини санал алай элкъв
Tam oxu »I (Qazax, Tovuz) pay, hissə; şərikli alınıb kəsilmiş heyvanın şəriklər arasında bölünən hissələri. – Maηa da bir göz ət bölüη (Tovuz) II (Çənbərək) ba
Tam oxu »1. GÖZ Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq, üz qaydasıdır (M.P.Vaqif); ÇEŞM (kl.əd., şair
Tam oxu »is. oeil m, yeux m pl ; chas m, trou m (iynədə) ; iti ~lü oeil sûr ◊ ~dən düşmək tomber vi (ê) en disgrâce ; perdre son prestige ; ~ vurmaq faire un c
Tam oxu »Hissə, bölmə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sən tövlədə hər day üçün qırx gözlü bir axur qayıracaqsan
Tam oxu »нареч. 1. вдвоём, лицом к лицу 2. концом к концу; краем к краю, встык. Ağız-ağıza qaynaq сварка встык
Tam oxu »...döyə-döyə, vura-vura; zorla, zor işlədərək; ягъиз-ягъиз ракъурун a) döyə-döyə (zorla) göndərmək (bir yerə); b) vura-vura (çalaraq) yeritmək (mıx və s
Tam oxu »...döyə-döyə, vura-vura; zorla, zor işlədərək; ягъиз-ягъиз ракъурун a) döyə-döyə (zorla) göndərmək (bir yerə); b) vura-vura (çalaraq) yeritmək (mıx və s
Tam oxu »: ягъиз-ягъиз ракъурун - а) насильно, с побоями посылать (кого-л.); б) вогнать, вколотить (напр. гвоздь).
Tam oxu »is. Üzrxahlıq mahiyyətində olan sözlər. □ Dil-ağız etmək (eləmək) – üzrxahlıq mahiyyətində xoş sözlər söyləmək, yaxud xoş sözlər söyləyərək mehribanlı
Tam oxu »в сочет. dil-ağız etmək: 1. kimə выражать, выразить благодарность, признательность к ому; 2. выражать, выразить сочувствие, соболезнование к ому; dil-
Tam oxu »is. dan. Surət, sifət. // Zahiri görünüş, görkəm. [Pası:] Ucqardakı ağzıburnu hisli kaha kimindir? S
Tam oxu »сущ. 1. физиономия, лицо 2. рыло ◊ ağız-burnunu əymək скорчить рожу, состроить гримасу, ağız-burnunu əzmək kimin задать по первое число кому
Tam oxu »сущ. название игры в орешки ◊ qoz-qoz oynamaq kimlə дерзить к ому, спорить с кем, не слушаться кого, не подчиняться к ому
Tam oxu »i. the name of a children’s play; ◊ ~ oynamaq to be* impudent / insolent, not to obey, to argue vainly / in vain
Tam oxu »is. 1. Bərk qabıqlı, qoşa ləpəli bir meyvə. Qoz ləpəsi. – Teyibə evə yolu düşəndə Bahadır üçün həmişə fındıq, qoz, saçaqlı konfet, iydə və bəzən xurma
Tam oxu »1. Eyni vaxtda danışmaq, səs-küy yaratmaq; mənasız yerə mübahisə etmək; ~ söz güləşdirmək. 2. Əvvəlcədən razılaşaraq eyni mövqedən çıxış etmək
Tam oxu »1. with one voice / at once / unanimously / with one accord in chorus (together) в один голос (все вместе говорить, петь, кричать); 2
Tam oxu »to find out onе’s opinion / get to know one’s thoughts переговорить с кем-либо (узнать чьё-либо мнение)
Tam oxu »...cinsindən olan uşaq, övlad. Yusifin Səlimədən başqa bir oğlu və iki qızı var idi. N.Nərimanov. Gəlinlər, qızlar ağır-ağır enib qalxırdılar. Çəmənzəmi
Tam oxu »...(достигшая физической зрелости, но не состоящая в браке). Ərlik qız девушка на выданье 3. дочь: 1) ребёнок женского пола по отношению к своим родител
Tam oxu »...döyməyən dizini döyər at. söz. ◊ Keep your daughter in order or you will regret it later II. s. maiden; ~ xala maiden aunt; ◊ ~ qalası Maiden Tower
Tam oxu »...агакьнавай, гъуьлуьз тефенвай жегьил руш; // вичин рушвал гумай руш; qız kimi руш хьтин (руш хьиз), регъуь, гьаялу, тербиялу; qız qalmaq руш яз амукь
Tam oxu »QIZ [Sevil:] Hə ..daş düşsün qızın olan gününə (C.Cabbarlı); DÜXTƏR (arx.) Var tamahım, doğrusu, bir düxtərə; Elçi də saldım Məşədi Səftərə (Ə.Nəzmi).
Tam oxu »is. fillette f, petite fille f, gamine f ; fille f, jeune fille ; ~ qaçırmaq enlever une fille
Tam oxu »...qısır sözünün qədim mənası qız sözü ilə eyni olub. Evli qadın qız adlandırılmır, qız yalnız ərə gedənə qədər qız adlanır. Deməli, qız və qısır eyni k
Tam oxu »QIZ I is. Qadın cinsindən olan uşaq, övlad. Qızlar, oğlanlar yanaşı oturmuşdular (M.Hüseyn). QIZ II f. Bərk istilik almaq, hərarət almaq. Otağa cənub
Tam oxu »...göz-gözə gəlməyi qət etmişdi. M.Rzaquluzadə. 2. məc. Aşkar, açıq-aydın, açıq-açığına. Dəhənin dilbərimin çeşməyi-heyvan dedilər; Kim inanar bu sözə,
Tam oxu »...лицу, göz-gözə danışmaq говорить с глазу на глаз, göz-gözə baxmaq смотреть друг другу в глаза
Tam oxu »...ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдаказ, масабуруз таквадайвал.
Tam oxu »1. Hər hansı məsələ üstündə razılığa gəlməmək, fikir ayrılığı, bir məsələyə etiraz bildirmək. 2. Rastlaşmaq, üzbəüz gəlmək
Tam oxu »bir-birindən ehtiyatlanmaq, qarşısındakından özünü qorumaq, tədbirli olmaq.
Tam oxu »...1. (burun) snotty; ~ burun a snotty nose; 2. (ağız) slobbery; 3. (göz) mattery; ~ gözlər mattery eyes
Tam oxu »несов. ягъиз-ягъиз жувалай алудун, ягъиз-ягъиз жув хуьн; жув хуьз ягъун (мес. жувал гьужумзавайбур, галтугнавайбур тфенгдалди ягъиз-ягъиз жувалай
Tam oxu »ср мн. нет fiziol. 1. ağız suyu (tüpürcək) buraxma, ağız sulanması; 2. ağız suyu, tüpürcək.
Tam oxu »narazılığını bildirmək, xoşlamadığını büruzə vermək; ~ ağız burmaq, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, ağız büzmək, sifətini turşutmaq, üz-gözü
Tam oxu »