bir işin başqaları ilə müqayisədə daha çətin olmasını xatırlatmaq üçün işlədilən ifadə.
Tam oxu »...Ondan-bundan soruşmaq. Onun-bunun sözünə baxma. O-bu nə deyər? – Uşaq ona-buna toxuna-toxuna gedirdi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...тот-другой, тот или иной, всякий, каждый, любой. O-bu nə deyər что скажет тот-другой
Tam oxu »сущ. хине; ** bu xına o xınadan deyil, bu xına o xınaya oxşamır и хине а хинедикай туш, и хине а хинедиз ухшар туш (везият, шараит пис хьун, залан хьу
Tam oxu »...əllərimizə; Uşaq bizimkidir, mübarək olsun! S.Vurğun. ◊ Bu xına o xınadan deyil, bu xına o xınaya oxşamır – vəziyyətin, şəraitin tamamilə kəskinləşdi
Tam oxu »...qoymaq (yaxmaq) красить хной (волосы, руки, ногти) ◊ bu xına o xınadan deyil (bu xına o xınaya oxşamır) музыка не та, совсем другая музыка; совсем др
Tam oxu »XINA [İbrahim bəy:] İnandırıram, bəziləri şadlıqlarından əllərinə xına qoyurlar (Ə.Vəliyev); HƏNA Təziyədən çıxanlar əllərinə həna yaxıb qızartmışdı (
Tam oxu »...gətirdi. C.Məmmədquluzadə. [Gülnaz:] Mənim başım hələ ağarmayıbdır ki, hənaya ehtiyacım ola. Ü.Hacıbəyov. ◊ Heç hənanın yeridir – yersiz, münasibətsi
Tam oxu »...heç hənanın yeridir зачем все это, это совершенно неуместно (о чём-л. сказанном некстати, неуместно и т.д.)
Tam oxu »Ərəb mənşəlidir, xalq arasında xına kimi də işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »ər. qina Xına. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bu gün bir gəlin görmüşəm, Əlində toy hənası var, Yoxlamışam, var-yoxusu, Bir inək, bir danası var.
Tam oxu »[ər.] сущ. хине; ** heç hənanın yeridir алаз-алачиз, чка тушиз лагьай гафунин гьакъинда.
Tam oxu »...yarpaqlarından hazırlanan, saç və əlləri boyamaq üçün istifadə edilən maddə; həna.
Tam oxu »...uydurma deyil не выдумка; в сочет. с мест. mən deyiləm, odur не я, а он; sən deyilsən не ты; siz deyilsiniz не вы; в сочет. с прил.: su soyuq deyil в
Tam oxu »...yarandığını bəyan edirlər. M.Kaşğaridə Ol andağ dağ ol (o, belə deyil) cümləsi var. Amma buradakı dağ sözünün mahiyyəti hələ açılmamış qalır. Güman e
Tam oxu »...həkim deyiləm I am not a doctor; O, müəllim deyil He / She is not (isn’t) a teacher; Biz fəhlə deyilik We are not (aren’t) workers
Tam oxu »əd. 1. Özündən qabaq gələn sözə inkarlıq, ya zidlik mənası verir. O, tək deyil. Otaq qaranlıq deyil. – Əziziyəm, nə qandır; Gözdən axan nə qandır; Daş
Tam oxu »iş. əvəz. 1. Zaman və ya məkan daxilində bilavasitə göz qabağında olan şeyi göstərir, həm də ismə konkretlik verir (o müqabili)
Tam oxu »мест. указат. этот, эта, это, эти: 1. указывает на предмет, ближайший в пространственном отношении по сравнению с другими
Tam oxu »əv. this (cəm forması: these) ~ kitab this book; ~ qayda ilə in this way; ~ dəmdə at this time; ~ il this year, the present year; ~ baxımdan from this
Tam oxu »Əbu Həyyan (1256-1344) “Kitab Əl-idrak li-lisan əl-ətrak” (Bakı, 1992, s. 17) əsərində göstərir ki, bu əvəzliyi yerinə, şu (uş) əvəzliyi işlədilir (A
Tam oxu »əv. ce (cet), cette, ces (cəmi) ~ kitab ce livre ; ~ ağac cet arbre ; ~ qayda cette règle ; ~ kitablar (ağaclar, qaydalar) ces livres (ces arbres, ces
Tam oxu »тӀв-эв. 1. и; ин; çayın bu sahilində вацӀун и пата; 2. им, има; bu kimdir? им вуж я?; ** bu biri маса, муькуь; bununla belə гьакӀ ятӀани,
Tam oxu »...qabağında olmayan və ya uzaqda olan hadisə, şey. O mümkün deyil. – [Cahan:] Evlənmək su içmək kimi asan şeydir, onda nə çətinlik var ki? Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »...avazla; Dindirəndə canım alar o, nazla. “Aşıq Qərib”. İndi Ziba hər axşam onun yanına gəlib, ona bir çox şeylər danışıb nəql edirdi. S.Hüseyn.
Tam oxu »...ахти какой; o da bir şeydir и то хлеб; o deyil не то; o deyil ki, … не то, чтобы …, o dünya загробная жизнь, o dünyada на том свете; o dünyadan gəlmi
Tam oxu »davranışları, hərəkətləri, düşüncələri zamana, mühitə uyğun gəlməyənlər haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »...после долгих ожиданий, после долгого молчания. Handan-hana gəlib çıxdı (он) вернулся после долгих ожиданий, handan-hana cavab verdi (он) ответил посл
Tam oxu »...əvvəldən, ibtidaidən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Məni binadan bəslədi, Dağlar qoynunda, qoynunda, Tülək tərlanlar səslədi Dağlar qoynunda, qoynund
Tam oxu »n. quinine, medication used to treat malaria; cinchona, bark of the cinchona tree which yields quinine.
Tam oxu »-ы; ж. (из перуанск. kina - кора) см. тж. хинный = хинин Принять хину. Кристаллы хины.
Tam oxu »...аладарун; xəndan olmaq хвешивиляй ччин хъуьруьн, шад хьун, хвеши хьун; 2. пер. тамам ахъа хьайи (классик шиирра гуьзелдин ччин тамам ахъа хьайи цуькв
Tam oxu »...sevinmək. Gözlülər başladılar ağlamağa; Kurlər də ona xəndan oldu. M.Ə.Sabir. Sənin xəndan olur gül dodaqların; Onda ki gözümdən yaşlar saçılır… M.Mü
Tam oxu »...развеселить II сущ. распустившийся цветок (о красавице); xəndan olmaq распускаться (о цветке)
Tam oxu »sif. 1) souriant, -e, joyeu//x, -se ; ~ etmək faire sourire ; 2) is. gülü ~ une beauté
Tam oxu »I. i. ignoramus, an ignorant person II. s. impolite, rude; ignorant; ~ adam an ignorant person; ~ cavab ignorant reply / answer
Tam oxu »[fars.] прил. 1. авам, савадсуз, гуьгъуьна амай, кьулухъ галамай, малуматсуз; 2. хабарсуз, бейхабар, гъафил; 3
Tam oxu »1) is. ignorant m, -e f ; 2) sif. impoli, -e ; rude ; ignorant, -e adj ; ~ adam personne f ignorante
Tam oxu »Fars sözüdür, na inkar bildirir (naşükür və s.), dan isə farsca danəstən (bilmək) feilinin qrammatik əsasıdır (Bəhlul Danəndə), nadan “biliksiz” (avam
Tam oxu »NADAN – AĞILLI Ağıllı düşmən nadan dostdan yaxşıdır (Ata. sözü). NADAN – MƏDƏNİ Nadan atadan qız nə tərbiyə götürə bilər (S.S.Axundov); O, mədəni bir
Tam oxu »I прил. 1. невежественный, необразованный, малосведущий, несведущий. Nadan adam невежественный человек 2. пребывающий в неведении 3. грубый, невежливы
Tam oxu »...kimi dərd bilən gərək; Layiq görməm hər nadanı mən sənə. M.P.Vaqif. Mən Zakirəm, budur sözüm, söhbətim; Nadan ilə hərgiz olmaz ülfətim. Q.Zakir. Fikr
Tam oxu »...Bəzən müraciət yolu ilə deyilir. Aşna, mən buna razı deyiləm. Aşna, qorxdun ha! – [Tofiq:] …Aşna, öz aramızdır, yaxşı ovçusan. M.İbrahimov. // Bəzən
Tam oxu »1. друг, приятель; 2. знакомый, знающий; 3. любовник, любовница, хахль, содержанка, фаворит, фаворитка;
Tam oxu »...başladı dəlil-dəlayil eləməyə ki: “Balam, day bizi niyə söyürsən? Biz nə günahın sahibiyik?” (“Durna teli”) * Koroğlu başladı Nigara dəlil-dəlayil de
Tam oxu »adj xına qoyulmuş, xına ilə / qırmızımtıl-qəhvəyi rənglənmiş; ~ hair xına qoyulmuş / xına ilə rənglənmiş saç
Tam oxu »dan. 1. нареч. ora-buraya, o tərəfə-bu tərəfə; 2. в знач. сказ. babatdır, bəd deyil, keçər gedər.
Tam oxu »...Hamamçının qabağında … xırda bankaların içində rüşul, ayaqdaşı, xına, yumurta və bu kimi şeylər olardı. H.Sarabski.
Tam oxu »f. 1) boya; 2) bax rəngi-həna’; 3) forma, tərz; 4) cür, növ; 5) vasitə, vəsilə, yol; 6) mahnı və rəqs xarakterli instrumental melodiya; 7) m. hoqqa, h
Tam oxu »...amma bu biriləri ögey? (İ.Əfəndiyev). DOĞMA – YAD O yad deyil, mənə doğma baladan artıqdır (A.Şaiq).
Tam oxu »...указ buyuruq deyil, qanun deyil, hökm deyil; ◊ то мне не указ bu mənim üçün qanun (hökm) deyil.
Tam oxu »м мн. нет mövüc, kişmiş; ◊ не фунт изюму dan. zar. (bu sənin üçün) boş şey deyil, asan iş deyil.
Tam oxu »...yalnız; bu iş salt kendisini ilgilendirmez – bu iş təkcə ona aid deyil təkcə, yalnız
Tam oxu »...İ.Hüseynov. 2. Xınaya bulaşmış, xına dəymiş. [Münəvvər xanım:] Mənim də o xınalı baş dəsmalımı götür, sabunla isti suda yu. Mir Cəlal.
Tam oxu »adj 1. gülməli; It’s no laughing matter Bu, gülməli məsələ deyil; 2. gülən, gülümsəyən
Tam oxu »