1. to cross someone’s hand «посеребрить» ручку кому-либо; 2. to affirm / to assert / to maintain / to approve / to confirm smth. / to prove the truth
Tam oxu »1. Hesabat tələb etmək, sorğu-suala tutmaq, problemi, münaqişəni həll etmək, mübahisəyə son qoymaq; ~ mizan-tərəzi qurmaq, məsələni çürütmək. 2. Qisa
Tam oxu ».../ to settle up / to get even with each other / one another / to have one’s revenge / to wreak vengeance (on) привлечь к ответу (потребовать отчёта);
Tam oxu »to give smb. the sack / to release smb. / to free smb. выгонять с работы / освободить от занямаемой должности
Tam oxu »is. [ər.] 1. Allah, Tanrı. Tək-tək ayılan varsa da, haqq dadıma çatsın; Mən salim olum, cümlə cahan batsa da, batsın. M.Ə.Sabir. [Qurban:] Nə deyim, h
Tam oxu »...qanlı zalım. “Əsli və Kərəm”. Haqq vermək – 1) təsdiq etmək, doğru saymaq, düzgün, haqlı hesab etmək. [Bəhram:] Ah, Fitnə, sözünə indi verdim haqq; N
Tam oxu »...haqları права человека 3. плата, зарплата, жалованье, заработок. Əmək haqqı almaq получать заработную плату, işimə görə haqq alıram по работе получаю
Tam oxu »...təhsil ~ı tuition fee; giriş ~ı entrance fee; əmək ~nın artması wage increase; nominal əmək ~ı nominal wages; 4. (üzvlük və s. ~ı) payment; due; həmk
Tam oxu »...oldu гьахъ алаз хьана, ажеб хьана, хъсан хьана; haqq vermək гьахъ гун, тестикь авун, дуьзгуьн (гьахълу) яз гьисабун; гьахълу тирди тестикь авун; haqq
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. Аллагь, Гъуцар; 2. haqqı къалум (хьуй), кьин хьуй, кьин кьазва манада; allah haqqı аллагь кьалум; çörək haqqı фу къалум.
Tam oxu »is. 1) droits m pl ; ~ını müdafiə etmək défendre ses droits ; 2) justice f ; loi f ; ~a mütabiq gəlmək être conforme à la loi
Tam oxu »HAQQ I is. [ ər. ] Hüquq, ixtiyar. Odur uşaqları narazı salan; Bu işçi gənclərin haqqını çalan (M.Müşfiq). HAQQ II is. [ ər. ] Həqiqət, ədalət, doğru.
Tam oxu »HAQQ – ZÜLM Biri haqqı müdafiə edir, digəri zülmü, Pəricahan, səni bu haqq yola dəvət edirəm (S.S.Axundov).
Tam oxu »...Etdikləri zülmləri ―bu bizim haqqımızdır‖ deyə edərlərdi. Səhvləri onların haqq anlayışının yanlış yəni batil olmasında idi.
Tam oxu »əl-yəqin – daxili hiss və təcrübənin verdiyi, insanın özündə hiss etdiyi, özündə müşahidə etdiyi elmə deyilir
Tam oxu »...vəsaitlərini verməsi, əmanət şəklində banka daxil olmağa görə ödənişlərin, haqqın verilməsi, təşkilatda iştirak etmək üçün, mülkiyyətin alınması üçün
Tam oxu »...tutmaq. Özünü bulvara verdi. – [Salmanov:] Danışma, özünü ver dağ yoluna, ayrı əlac yoxdur. S.Rəhman. // Gizlənmək mənasında. Özünü ağacın dalına ver
Tam oxu »...давать, дать, приносить, принести пользу; xəbər vermək сообщать, сообщить; haqq vermək kimə считать правым кого; cavab vermək: 1. kimə отвечать, отве
Tam oxu »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Tam oxu »...(d.); to cause inconvenience, to put* inconvenience; Sizə zəhmət verə bilərəmmi? May I trouble you? azuqə ~ to issue supplies; vəsigə ~ to give* a ce
Tam oxu »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3. лугьун, чч
Tam oxu »...cette mesure ; zəhmət ~ (özünə) donner (se) la peine ; Sizə zəhmət verə bilərəmmi? Est-ce que je peux vous déranger? vəsiqə ~ délivrer un certificat
Tam oxu »is. [ər.] Zəhmət, əmək. Bu mədəndə saç ağartmış ustanın, düzü; Otuz illik haqqı-sayı, əməyi vardı. Ə
Tam oxu »is. [ər.] Ədalət, insaf. Səninləyəm, haqq-ədalət, səninləyəm; Milli qürur, milli qeyrət, səninləyəm! M
Tam oxu »сущ. право (возможность поступать каким-л. образом). Heç bir haqq-hüququ yoxdur kimin не имеет никаких прав кто, haqq-hüququnu bilməmək не знать своих
Tam oxu »is. [ər.] 1. Hər hansı hesablamanın nəticəsi; hesablama, hesab. Hamı işdən çəkilib çıxdığı halda, mühasib çıxmaq istəmir və əlindəki haqq-hesabı başa
Tam oxu »сущ. 1. расчёт (уплата денег за работу, по обязательствам и т.п.). Nağd haqq-hesab наличный расчет, nağd olmayan haqq-hesab безналичный расчет, pulsuz
Tam oxu »zərf [ər. həqq və fars. na] Haqlı olub-olmadığından asılı olmayaraq; istər haqlı olsun, istər haqsız
Tam oxu »нареч. ни за что ни про что, не разбирая, без разбору, не взирая ни на что. Adamları haqq-nahaq tutmaq арестовывать людей не разбирая, haqqnahaq təhqi
Tam oxu »сущ. хлеб-соль ◊ haqq salamı olmaq kimlə водить хлеб-соль с кем; haqq-salamı unutmaq забывать, забыть хлеб-соль; забыть сделанное к ем-л
Tam oxu »сов. vermək, əvəzini vermək, haqqını vermək; воздать должное haqq vermək, haqq qazandırmaq.
Tam oxu »ж мн. нет 1. haqqını vermə; haqqını ödəmə, haqqı verilmə; ödəmə, vermə, ödəniş; 2. haqq, muzd; высокая оплата yüksək haqq, yüksək muzd.
Tam oxu »die; -, -se səlahiyyət, ixtiyar, haqq, həqq; keine ~ haben zu (+ Inf.) -məyə səlahiyyəti (haqqı) olmamaq
Tam oxu »...заплатить жизнью за Родину Vətən yolunda canını fəda etmək; 3. məc. haqq vermək, əvəz vermək; ◊ заплатить дань bax дань; заплатить головой bax голова
Tam oxu »ж мн. нет 1. ödəmə, vermə; 2. muzd, haqq; заработная плата əmək haqqı; 3. məc. mükafat, əvəz.
Tam oxu »vt haqq vermək, ixtiyar vermək, yetki vermək (zu D/üçün); j-n ~ et. zu tun bir işi görmək üçün birisinə ixtiyar vermək, yetki vermək
Tam oxu »...vermək, gördüyü işin haqqını pulla ödəmək; b) haqq vermək, haqlı olduğunu təsdiq etmək, haqq qazandırmaq; c) bəraət qazandırmaq, təmizə çıxarmaq; ç)
Tam oxu »...vermək, gördüyü işin haqqını pulla ödəmək; b) haqq vermək, haqlı olduğunu təsdiq etmək, haqq qazandırmaq; c) bəraət qazandırmaq, təmizə çıxarmaq; ç)
Tam oxu »...должного o ancaq haqqını istəyir; отдать должное haqq qazandırmaq (vermək), haqlı hesab etmək, təsdiq etmək.
Tam oxu »сов. 1. hesablaşmaq, haqq-hesabı üzmək; 2. ödəmək (borcu); 3. məc. intiqam almaq, qisas almaq, cəzasını vermək, əvəzini vermək; 4. məc. cəzasını çəkmə
Tam oxu »ixtiyar; səlahiyyət, hüquq, haqq; ихтияр къачун ixtiyar almaq, icazə almaq, rüsxət almaq; ихтияр гун a) ixtiyar vermək, icazə vermək, rüsxət vermək; b
Tam oxu »is. və sif. [ər.] Sonradan haqq-hesab vermək şərtilə alınan pul. Təhtəlhesab pul almaq.
Tam oxu »die; -, -se 1. icazə, izin, ixtiyar, haqq, həqq; 2. (Ermächtigung) səlahiyyət; ~ bekommen izin (icazə) almaq; ~ erteilen izin vermək, ixtiyar vermək,
Tam oxu »fee1 n 1. qonorar; mükafat, haqq, əvəz, muzd; doctor’s / lawyer’s ~ həkimin / vəkilin qonorarı; officials’ ~ çinovniklərin / məmurların / hökumət qull
Tam oxu »ж 1. köhn. bac, xərac, vergi; 2. məc. haqq; ◊ отдать (заплатить) дань 1) qiymət vermək, lazımi dərəcədə qiymətləndirmək; 2) güzəştə getmək; keçmək.
Tam oxu »