v 1. düzəltmək; yamamaq; təmir etmək (sınmış, cırılmış, köhnəlmiş şeyləri); to ~ shoes ayaqqabıları təmir etmək / yamamaq; to ~ a broken window sınmış
Tam oxu »is. [fars.] 1. Kişi. Çarpışmaq üçün lazım ikən mərdə cəsarət; Bilməm neçin olmuş sana qalib əsəbiyyət. H.Cavid. Üç nəfər mərd sahibi-iyman; Üçü bir ye
Tam oxu »...отважный, бесстрашный 1) обладающий мужеством, стойкий. Azərbaycanın mərd oğulları мужественные сыны Азербайджана, mərd döyüşçülər храбрые воины, mər
Tam oxu »1. мужественный, отважный, храбрый, доблестный; 2. достойный, великодушный, благородный;
Tam oxu »I. i. brave / courageous man* / person II. s. 1. courageous, brave, valorous; 2. worthy, noble; magnanimous, generous
Tam oxu »is. brave m, f ; sif. 1) brave adj ; courageu||x, -se adj ; 2) généreu||x, -se adj ; magnanime adj
Tam oxu »...kişi; 2) adam, insan; 3) qəhrəman, igid; 4) əliaçıq, səxavətli. Mərdi-meydan «meydan adamı» m. igid, qəhrəman, cəsur; mərdi-mərdanə igidcəsinə, kişi
Tam oxu »(Zərdab) burulğan. – Kür çayında çoxlu məndo var; – Gəmi məndoya düşmüşdü, az qaldı qırılıf ölək
Tam oxu »is. [ər.] 1. coğr. köhn. bax qabarma2 (cəzr müqabili). 2. Ərəb əlifbasında əlifin (“ ”) “a” kimi oxunması üçün üstünə qoyulan diakritik işarə (~)
Tam oxu »ə. 1) uzatma, uzanma; 2) yayma, döşəmə; 3) ərəb yazısında: [ə] saitinin uzunluğunu göstərmək üçün «əlif» hərfinin üzərinə qoyulan işarə; fars və əski
Tam oxu »...məfhum, anlayış. Sözün hərfi mənası. Həqiqi məna. Məcazi məna. – Ləfz özü bir ləfzdir, amma ki, məna müxtəlif. S.Ə.Şirvani. Sözlərdəki məna səslərdək
Tam oxu »...т.п.). Sözün müstəqim (birbaşa) mənası прямое значение слова, məcazi məna переносное значение, sözün leksik mənası лексическое значение слова, mənala
Tam oxu »i. 1. meaning, sense, significance; essence, main point; 2. idea; sözün ~sı (the) meaning / sense of the word; ifadənin ~sı (the) meaning of the expre
Tam oxu »MƏNA [Nurməhəmməd:] O əqidədə olmasaydım nə bura gələrdim, nə də bundan sonra yaşamaqda bir məna tapardım (M.İbrahimov); MƏAL (köhn.) Odur göründü yen
Tam oxu »is. sens m ; signification f acception f ; məcazi ~ sens figuré ; sözün müstəqim ~sı sens propre du mot ; acception propre d’un mot ; hərfi ~ sens lit
Tam oxu »MƏNA – FORMA Məna sözün məzmunu, daxili cəhəti ilə, forma isə sözün zahiri ilə, səs tərkibi ilə əlaqələrdir (H.Həsənov).
Tam oxu »...arasında qanunauyğun müvafiqlik qurulur; tərcümə zamanı invariant məna olur. 2. Tərcümə nəzəriyyəsində nitq əsərinin konkret verilmiş situasiyada
Tam oxu »MƏNİ1 f. lovğalıq, mənəm-mənəmlik, eqoizm. MƏNİ2 ə. bax məny. MƏ’Nİ ə. 1) məzmun; 2) mövzu, məsələ; 3) səbəb; 4) mahnı, təranə. Mə’niyi-əsrar sirlərin
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра столовидиз, ресторандиз атайбуруз теклифзавай хуьрекрин тӀварар ва къиметар кхьенвай сиягь
Tam oxu »ж 1. dəyişdirmə, dəyişmə, əvəzetmə; 2. xırdalama, xırdalanma; 3. mübadilə, mübadilə sazişi
Tam oxu »to mend like sour ale in summer «улучшиться, как кислое пиво летом», т.е. стать ещё хуже
Tam oxu »to quicken one’s pace / to mend one’s pace (to go with long strides) прибавить шаг (ускорить шаги, шагать быстрее)
Tam oxu »...avazeyi-eşqim bülənd; Nalə tərkin qılmazam, ney tək kəsilsəm bənd-bənd. Füzuli. Öldürər bu dərd məni; Doğrayar bənd-bənd məni. (Bayatı); 2) maddələr
Tam oxu »...постатейно; по пунктам, по параграфам. Nizamnaməni bənd-bənd oxumaq прочитать устав по пунктам, müqaviləni bəndbənd təhlil etmək разобрать договор по
Tam oxu »...~ cavab vermək to answer point by point; ~ oxumaq (yazını) to read* paragraph after paragraph; 2. (şerdə) strophe after strophe; ~ oxumaq (şeri) to r
Tam oxu »...чарадаказ, пункт-пункт, галай-галайвал, сад-сад; 3. бенд-бенд, куплет-куплет.
Tam oxu »zərf. point par point, paragraphe par paragraphe ; ~ cavab vermək répondre point par point ; ~ oxumaq (yazını) lire paragraphe par paragraphe
Tam oxu »bax kəndbəkənd. Öldürər bu dərd məni; Doğrayar bənd-bənd məni; Yarım vəfalı olsa; Axtarar kənd-kənd məni. (Bayatı).
Tam oxu »f. to patch up (d.), to mend (d.), to darn (d.); köynək ~ to mend a shirt; ayaqqabı ~ to mend shoes; paltar ~ to mend clothes
Tam oxu »...sevmək, məftun olmaq. Düşübdür xəyalım yarın ruyinə; Can quşu bənd olub zülfü muyinə. M.V.Vidadi. Bənd olmuşam şirin-şirin sözünə; Şəkər dodağında ba
Tam oxu »...hərdən onun [Ceyranın] bəndini açıb həyətə buraxırdı. Mir Cəlal. // Məc. mənada. Damizülfün bəndinə mürği-giriftarəm hənuz. Xətayi. □ Bənd edilmək –
Tam oxu »...qovluq папка с зелёными завязками 5. скоба, перемычка, накладка. Bənd bilərziyi тех. хомут-скоба, ehtiyat bənd резервная перемычка 6. плотина, запруд
Tam oxu »1. плотина, запруда, дамба, шлюз; 2. анат. сустав; 3. строфа, куплет; 4. скоба, накладка, перемычка; 5
Tam oxu »I (Şəmkir) dilin ucuna çıxan kiçik sızaq. – Dilimə bənd düşüf II (Şəmkir) qoyun xəstəliyi adı. – Ay ha! Çovannara tafşır, qoynu Qahramanın qoynuna qat
Tam oxu »...təsərrüfatı ilə məşğul olan yaşayış məntəqəsi. Böyük kənd. Kiçik kənd. – Koroğlu həftədə … bir özü Qıratı minib ətraf kəndlərə, şəhərlərə çıxardı. “K
Tam oxu »...село: 1. большое крестьянское селение; деревня. Yeni kənd новое село, kəndi abadlaşdırmaq благоустраивать село, kənd salmaq основать село 2. любой на
Tam oxu »I. i. village; country; countryside; şəhər və ~ town and country; ~də yaşamaq to live in the country / village II. s. village; country; rural; ~ adətl
Tam oxu »...kristal şəklində şirin qida maddəsi; şəkər. Parça qənd. Tikə qənd (doğranmış halda olan qənd). Kəllə qənd (kəllə şəklində istehsal olunan qənd). // m
Tam oxu »I сущ. сахар. Bir kəllə qənd головка сахара (-у), bir kilo qənd кило сахара (-у) II прил. сахарный: 1. приготовленный из сахара, на сахаре, с сахаром.
Tam oxu »I. i. sugar; kəllə ~ sugar loat; qamış ~i cane-sugar; çuğundur ~i beet sugar; ~ kimi şirin as sweet as sugar II
Tam oxu »...Şəki, Tovuz) sahə, əkin sahəsi. – Gedəx’ zəmi həndinə su buraxax; – Mən hənd qarao:ulçusuyam (Qazax); – Çəltiy həndimiz gənə bildirki yerdədi (Şəki)
Tam oxu »I (Meğri) iri, bazburudlu (adam). – Hani indi u dənd cavannar II (Culfa, Ordubad) xışın kötük hissəsi. – Gedirəm kəfşənə dənddix’ kəsim gətirim, hiş q
Tam oxu »...Hiylə, kələk, fırıldaq, dolab, qurğu, biclik. Fənd fəndi kəsər, Allah hər ikisini. (Ata. sözü). Dostdan dosta bu nə fənddi? Zülfün boynuma kəmənddi.
Tam oxu »...применяемый с целью достичь чего-л. или уклониться от чего-л.). Fənd qurmaq выдумывать уловку 2. трюк: 1) ловкий, эффектный приём, искусный маневр. A
Tam oxu »is. [fars.] klas. Nəsihət. Mürşidin pəndini eyicə saxla; Damardan, ilikdən, qandan içəri. Xətayi
Tam oxu »MƏNN1 ə. 1) yaxşılıq etmə; 2) yaxşılığı başa qaxma; minnət. MƏNN2 ə. batman (3 kq-dan 12 kq-a qədər ağırlıq ölçüsü).
Tam oxu »...qayıdılacaq, gediləcək yer; 2) dönüş, qayıdış; 3) axirət, o biri dünya. Məadi-ünsür ünsürün qayıdacağı yer (hamının təkrar qayıdacağı yer – axirət).
Tam oxu »mind1 n 1. yaddaş; to bear / to keep smth. in ~ bir şeyi yadda saxlamaq / unutmamaq: to bring smth to ~ bir şeyi yada salmaq; to put smb. in ~ of smth
Tam oxu »...[Ceyniz:] Boş vaxtlarımı atamdan qiraət öyrənirdim. İlk əvvəl “Zend” oxumağa başladım. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...кӀвал такурай. Е. Э. Шеда зун. Заз тарихда гьамиша чи Лезги халкь мерд яз акуна. Зи Ватан, вун гьи алчахди Кьве патахъ пай авуна? М. М. Заз тарихда
Tam oxu »[ər. qeyrət və fars. …mənd] köhn. bax qeyrətli. Qeyrətmənd və sahibi-namus şəxs belə səltənətdən ar edər və belə padşahlardan bizar olar. M.F.Axundzad
Tam oxu »...время); 2. things are going smoothly / one’s affairs are on the mend / it’s going like clockwork / things are getting on swimmingly на мази (близко
Tam oxu »1) авун; 2) v. repair, fix, mend, correct a problem or malfunction; sharpen; execute, carry out; impede.
Tam oxu »1) авун; 2) v. repair, fix, mend, correct a problem or malfunction; sharpen; execute, carry out; impede.
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) v. repair, fix, mend, correct a problem or malfunction; sharpen; execute, carry out; impede; 2) v. manufacture; fabricate.
Tam oxu »sif. [ər. hünər və fars. …mənd] klas. bax hünərli. Biz qoca qafqazlı igid ərlərik; Cümlə hünərməndlərik, nərlərik. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...would knock the rough edges off one. / Cf. In the end things will mend. / Things will come right in the end. / All will come out in the wash. / Time
Tam oxu »“Dərdi çox olan” (dərdli) deməkdir. Fars mənşəlidir. –mənd komponenti arzumənd kimi sözlərdə də var, bizdəki –lı şəkilçisinin qarşılığıdır. (Bəşir Əhm
Tam oxu »...smoothly / to take a turn for the better / to be on (upon) the mend / things are going better / things are taking a turn for the better / things are
Tam oxu »ərəb. ağıl, fars. mənd Ağıl sahibi, ağıllı insan (dərdmənd qəlibi ilə düzəlib). Qurbani der: göz gözlədim, göz aldım, Səmağ oldum, ağılmənddən söz ald
Tam oxu »...improve, better; perfect, refine; develop, enrich, ameliorate; amend, mend; reform ; хъсан хьун v. develop, get better, improve; meliorate, reform; х
Tam oxu »...improve, better; perfect, refine; develop, enrich, ameliorate; amend, mend; reform ; хъсан хьун v. develop, get better, improve; meliorate, reform; х
Tam oxu »sif. [ər. dövlət və fars. …mənd] köhn. Dövlətli, varlı, dövlət sahibi. Keçən həftə müsəlman qəzetlərində yazılmışdı ki, İrəvan şəhərində bir möhtərəm
Tam oxu »puncture1 n 1. deşik, dəlik; deşmə, dəlmə; 2. deşik (xüs. şində); to mend a ~ deşiyi yamamaq; I got a puncture on the way and arrived late Yolda şinim
Tam oxu »...eyni addım atmaq to march in step (with); addımını yeyinlətmək to mend / to quicken one’s pace; sakit addımlarla getmək to walk slowly, to walk with
Tam oxu »is. Keçmişdə arxalıq, şalvar və s. tikilən nazik və möhkəm parça növü. // Həmin parçadan tikilmiş. Məndulə çarşab
Tam oxu »is. [ər.] 1. Cib dəsmalı, yaylıq. Xətayini görcək xəta eylədim; Ləl, gövhər bir məndilə bükülmüş. Aşıq Valeh
Tam oxu »əndə-məndə demək dan. – yersiz danışmaq, artıq-əskik danışmaq. Pulsuz rəncbər atar bir fitə ortası dəlik; Əndə-məndə desə, ombasına beş-on da təpik
Tam oxu »is. Əkilməmiş yer, xam torpaq. [Padşahın] imarətinin dalında bir məndəcər vardı, həmin məndəcərin günçıxan əlində bir dərin quyu qazıyıb, sandığı basd
Tam oxu »