I. i. 1. speech; şifahi ~ oral speech; yazılı ~ written speech; 2. enunciation; aydın ~ distinct / clear enunciation; 3
Tam oxu »Ərəb sözüdür, natiq, məntiq sözləri ilə eyni kökə malikdir. Bizdə bunun əvəzinə ayıtmaq işlədilib. Ay (oy) “ağıl”, “şüur” deməkdir. Ayıt isə “fikri if
Tam oxu »is. parole f ; ~ini itirmək perdre la parole ; langage m, langue f ; şifahi ~ langage m parlé ; yazılı ~ langue écrite ; discours m ; allocution f ; t
Tam oxu »\ – insanların bir-biri ilə ünsiyyətindən, bu və ya digər dilin vasitəsilə onun öz fikirlərinin ifadə etməsindən və başqalarına çatdırılmasından ibar
Tam oxu »...xarakterizə olunan çoxsaylı məlumatlar arasında uyğunluq sistemi. 4. Nitqi, dili tətbiq edən danışanın konkret dil kollektivində digər onun üzvləri
Tam oxu »...(qalmaq) чӀал акъат тавун, рахаз тахьун, кисун, мез кьун, лал хьун; nitqə gəlmək рахаз авалун, чӀал акъатун; nitqi açılmaq мез ахъа хьун, рахаз авалу
Tam oxu »...etdirmək. // Danışıq, danışma tərzi; tələffüz. Aydın nitq. Rəvan nitq. // Ümumiyyətlə, danışma, söz, kəlam. [Xurşid:] Sən mənimtək naçizin nitqin əcə
Tam oxu »...единица речи, nitq mərkəzi физиол. центр речи, nitq mədəniyyati культура речи, nitqin ifadəliliyi выразительность речи, nitqin məzmunluluğu содержате
Tam oxu »konkret nitq quruluşunda öz əksini tapmış nitq situasiyası, nitq şəraiti, deyiminin məqsəd və vəzifəsi.
Tam oxu »nisbətən məna müstəqilliyi ilə xarakterizə olunan nitqin minimal parçası və mətnin seqmentasiyası nəticəsinə nitq zəncirinin fasiləsiz saxlanma qayda
Tam oxu »1. Yazılı formada olan nitq. 2. Hər hansı konkret dildə ədəbi normanın daha ciddi əməl olunması ilə səciyyələnən nitqin üslubi müxtəlifliyi
Tam oxu »üç və daha artıq söhbətdə iştirak edən insanlar arasında gedən dil ünsiyyəti formalarından biri; kollektiv ünsiyyətin formalarından biri
Tam oxu »nitqin sıra xətti, səslənmənin fasiləsiz ardıcıllığıdır ki, qəbul edən tərəfindən semantik səviyyəli vahidlərin təşkilinin ardıcıllığı kimi bölünür
Tam oxu »1. Konkret nitq sferasında dil üslubunun tətbiqi. 2. Dil üslubunun (yaxud dil üslublarının kombinasiyasının) konkret nitq sferasında tipik tətbiqin
Tam oxu »1. Nitq ünsiyyəti həyata keçirilən situasiya. 2. Kommunikasiya həyata keçirilən real gerçəklik. Tərcümə ilə kommunikasiyada N1 nitq situasiyası fərq
Tam oxu »real deyilmiş, yaxud yazılmış cümlələr, yaxud cümlələr cəmi, eyni zamanda hər hansı uzunluqda olan şifahi, yaxud yazılı nitqin parçası; ədəbiləşən,
Tam oxu »1. İlkin mətnin heca həcminin ikinci dərəcəli informasiyalara malik nitq vahidləri hesabına kiçildilməsi və eyni zamanda leksik və qrammatik transform
Tam oxu »bu, elə kommunikativ kompentensiya deməkdir ki, toplanmış dil materiallarını ünsiyyət məqsədi ilə istifadə etmək bacarığıdır
Tam oxu »1. Ünsiyyətin şifahi forması. 2. Bu və ya digər üslubun, dilin çərçivəsində ünsiyyət. 3. Söhbəti, danışılanı bildirmək
Tam oxu »müvafiq məzmunun verilməsində diskursiv praktikalardan istifadə ssenarisidir və konkret kommunikativ məqsədlə əlaqədardır
Tam oxu »1. Müxtəlif dilçilik, psixologiya, fiziologiya və s. elmlərin predmeti kimi eyni zamanda çıxış edən (nitqin bir əsər kimi təqdim olunmasından fərqli
Tam oxu »məzmunun mövzu genişliyini əhatə etməyə istiqamətlənən, əhatəli formada olan konstruksiya və onların qrammatik tərtibatı olan nitq
Tam oxu »ritmik-informasiya vasitələri ilə fərqləndirilən cümlənin müxtəsər olan başlıca hissəsi. Ayrı-ayrı nitq həlqələri qismində, adətən, sintaqma və ritm
Tam oxu »nitq işarəsinin (siqnalının) minimal sahələrdə səsdən kiçik olan, həm də səslərin, bəzən isə hərflərin seqmentləşməsi
Tam oxu »sintaqmların, frazaların, yüksək fraza vahidlərinin nitq deyiminin seqmentasiyası.
Tam oxu »bu elə nitqdə və dildə dil vahidlərinin və nitq vahidlərinin birliyi deməkdir.
Tam oxu »nitq situasiyasının elə hissəsidir ki, o məlumatın tam şəkildə verilməsinə kömək edir və situativ informasiyanın mənbəyi olur
Tam oxu »kommunikasiyaya mane olan və fon informasiyanın mənbəyi olan nitq situasiyasının bir hissəsi.
Tam oxu »oxu, danışıq, tərcümə, redaktə, referat çıxarma, korrektor işi və s. kimi ola bilər. Əgər nitq fəaliyyətinin professional növlərini atsaq, o zaman dö
Tam oxu »(-ğı) mədəniyyət, sivilizasiya; batı uygarlığı – qərb mədəniyyəti mədəniyyət, sivilizasiya
Tam oxu »...birisinin inkişaf səviyyəsi. İstehsalat mədəniyyəti. Nitq mədəniyyəti. 3. Savadlılıq, elmlilik, biliklilik. Yazıçı mədəniyyəti. // Cəmiyyətdə özünü a
Tam oxu »...земледелия, istehsal mədəniyyati культура производства, danışıq (nitq) mədəniyyati культура речи, əmək mədəniyyati культура труда, xidmət mədəniyyati
Tam oxu »sif. 1. Mədəniyyətin aşağı səviyyəsində olan (duran), mədəniyyəti olmayan. 2. Mədəniyyətdən uzaq; qeyri-mədəni, kobud, qaba. Mədəniyyətsiz adam.
Tam oxu »MƏDƏNİ ə. 1) şəhərli, qəsəbəli; 2) oturaq, köçəri olmayan; 3) mədəniyyətin yüksək səviyyəsində olan; mədəniyyətli; 4) təhsilli, oxumuş, elmli; 5) mədə
Tam oxu »...образованный, воспитанный. Mədəniyyətli adam культурный человек, mədəniyyatli xalq культурный народ, народ с высокой культурой
Tam oxu »MƏDƏNİYYƏTLİ Onlar mədəniyyətli adamlardır (C.Məmmədquluzadə); MƏDƏNİ [inci:] Sizin kimi mədəni adamın ağzından belə sözlər eşitmək məni təəccübləndir
Tam oxu »s. cultured, cultivated, educated; ~ adam a cultured person, a man* of culture; yüksək ~ adam highly cultured man*
Tam oxu »Etnoqrafiyada – geniş istifadə olunan anla-yışlardan biri də mədəniyyət terminidir. Bu anlayış öz tətbiq sahə-sindən asılı olaraq müxtəlif mənalarda
Tam oxu »MƏDƏNİYYƏT – CƏHALƏT Orada gördüyü yüksək mədəniyyət və tərəqqi nümunələri onu ruhlandırır (F.Qasımzadə); Əl çək bu cəhalətdən, ata! (M.İbrahimov).
Tam oxu »MƏDƏNİYYƏT Həqiqi mədəniyyət qabaqcıl şüur, hər şeydən əvvəl işin təşkilində, əməyin məhsuldarlığında özünü göstərir.. (M.İbrahimov); NURANİYYƏT Atam,
Tam oxu »I. i. culture; ~ yaymaq to civilize (d.); nitq ~i speech habits (pl.); gündəlik həyat ~i culture in every day life II. s. cultural; ~ mərkəzi cultural
Tam oxu »ə. 1) cəmiyyətin əldə etdiyi nailiyyətlərin məcmusu; 2) savadlılıq, elmlilik, bilikli olma
Tam oxu »is. culture f ; civilisation f ; Qərb ~i culture occidentale ; şərq ~i culture orientale ; Azərbaycan ~i culture azerbaïdjanaise ; ~ mərkəzi centre m
Tam oxu »\– varlığın və şüurun bütün sahələrində bəşəriyyətin predmetləşdirmə \ və predmetsizləşdirmə mədəni irsin mənimsənilməsi\] proseslərin dialektik və
Tam oxu »\ 1. Konkret mənada bədənlə və ruhla əlaqəsi olan müəyyən qabiliyyətləri inkişaf etdirmək, əqli və əxlaqi savaddır
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. меденият, культура; // медениятдин, культурадин; 2. савадлувал, илимлувал, билиглувал; 3
Tam oxu »civilization, -isation n 1. mədəniyyət; mədənilik; Greek ~ yunan mədəniyyət, ancient China ~ qədim Çin mədəniyyəti; 2. mədəni aləm / dünya
Tam oxu »civilization, -isation n 1. mədəniyyət; mədənilik; Greek ~ yunan mədəniyyət, ancient China ~ qədim Çin mədəniyyəti; 2. mədəni aləm / dünya
Tam oxu »MƏDƏNİYYƏTSİZ – TƏRBİYƏLİ Bacarıqsız, mədəniyyətsiz əkinçi vardır (Ə.Vəliyev); Tərbiyəli ailədəndir (S.Qədirzadə).
Tam oxu »MƏDƏNİYYƏTSİZ [Şəlalə:] Aslan, mədəniyyətsiz olma (S.Rəhman); QABA Feldşer çox uzunçu, lağlağı, həm də qaba bir adam idi (M.Hüseyn); QEYRİ-MƏDƏNİ Rafi
Tam oxu »I прил. некультурный: 1. стоящий на низком уровне культуры, отсталый 2. не имеющий культурных навыков, грубый; бескультурный II нареч
Tam oxu »...vasitələr və s. 2. Kollektiv dinləyiciyə ünvanlanmış məhsuldar nitq, o sinxron, yaxud ardıcıl tərcümə olunur.
Tam oxu »I. s. uneducated, uncivilized; ~ adam uneducated / uncivilized man* II. z. in an uncultured / uncivilized way
Tam oxu »adj qərbi, ~ civilization / climate / habit qərb mədəniyyəti / iqlimi / adətləri
Tam oxu »...Allaha xitab; 2. nitq (xüs. təntənəli); to deliver an ~ təntənəli nitq söyləmək; funeral ~ dəfn mərasimində nitq
Tam oxu »bir-birinin ardınca gələn iki, yaxud bir neçə nitq seqmenti, yaxud nitq vahidi.
Tam oxu »...səmimi, təsirli: həyəcanlı; прочувствованная речь həyəcanlı nitq, təsirli nitq.
Tam oxu »tub-thumping1 n təmtəraqlı nitq tub-thumping2 adj təmtəraqlı, qəliz, ibarəli (nitq haq.)
Tam oxu »n 1. orientalizm (Şərq xalqlarının mədəniyyəti, adət və ənənələrini öyrənən elm); 2. şərqşünaslıq, orientalistika
Tam oxu »...bütün insanlara aid olan; общечеловеческая культура ümumbəşər mədəniyyəti.
Tam oxu »n 1. nitq; parts of ~ dilç. nitq hissələri; freedom of ~ nitq azadlığı; 2. nitq, çıxış; an opening ~ giriş nitqi; a closing ~ yekun nitqi; to deliver
Tam oxu »ümumi nitq axınından nitq vahidinin uzunmüddətli yaddaşda saxlanılanla etalonlarla və sonrakı identifikasiyası üçün fərqləndirilməsi. Qavrayış zam
Tam oxu »