...bişirsəydilər payımı saxlardılar. İ.Əfəndiyev. □ Pay çəkmək – hər bir adam üçün xörək çəkmək. Səlimnaz arvad oğluna və Rəşidə pay çəkib gətirəndə onl
Tam oxu »...Xuraman-xuraman əlində də gül. Q.Zakir. Fəqət nə güclü, zəif bir vücud var, yahu! Ki, hazıram yıxılıb xaki-payinə hər gün. C.Cabbarlı. Görəndə qaməti
Tam oxu »...иметь долю в наследстве 2. подарок, дар, гостинец. Pay vermək вручить, дать подарок, pay almaq получить гостинец, pay gətirmək приносить подарок 3. в
Tam oxu »i. part, portion; share; (yemək) helping; ~ına düşmək to fall* to one’s share; ~ istəmək to demand a share; iki ~ salat two portions / helpings of sal
Tam oxu »...гьалтзавайди; са затӀ пай хьанвай кӀусарикай гьар сад); // pay çəkmək гьарадаз вичин пай къафун акъудун; 2. сефер; 3. савкьват, бахшиш, пишкеш; payın
Tam oxu »...part à une somme ; ~a girmək entrer vi (ê) en part ; pay-püşk eləmək distribuer (parmi qn)
Tam oxu »...yemək olmaz pay2 v 1. ödəmək, vermək, haqqını vermək / ödəmək; pul vermək; I paid the money yesterday Mən pulu dünən ödədim / verdim; to ~ ready mone
Tam oxu »...deməkdir. Bizdən rus dilinə də keçib. Fars mənşəli hesab edənlər var, səhvə yol verirlər. Farslarda qismət, hissə sözlərindən istifadə olunur. Payla
Tam oxu »PAY I is. Yemək, ərzaq. Həsrətin çəkənlər olubdu sayıl; Yığır qapılardan pay, sarı köynək! (Aşıq Ələsgər). PAY II is. Hissə. Ondan mənə də bir pay düş
Tam oxu »səhmdar cəmiyyət və hər hansı yoldaşlıq təşkilatında iştirakla bağlı olaraq müəyyən əmlak hüququ və öhdəlikləri yaradan hissəsidir
Tam oxu »(Gəncə) bax pay-ruş. – Bu pay-ülüşü sana aldım ◊ Pay-ülüş eləmək – paylamaq. – Qoyunu aramızda pay-ülüş elədik
Tam oxu »dan. bax piyada 1-ci mənada. Kəl Həsən Simurqun qanadınnan öpüb, pay-piyada gəlib çıxdı Bəndərpuşa. (Nağıl)
Tam oxu »нареч. разг. пешком. Pay-piyada yola düşdü он пошёл, отправился в путь пешком, pay-piyada gəlib çıxdı он добрался пешком
Tam oxu »pay-bölüş etmək (eləmək) – bölüşdürmək, aralarında paylaşdırmaq. …Şahmar bəy bir neçə ildi mal-dövləti pay-bölüş edib [Şah bəydən] aralanmışdı. Ə.Əbül
Tam oxu »сущ. распределение, разделение на равные части; pay-bölüş etmək распределить, разделить на равные части
Tam oxu »is. dan. Pay, hissə, qismət. Ellər bu dünyadan pay-lüş alanda; Azadlıq sovqatı adıma gəldi. M.Rahim.
Tam oxu »сущ. разг. подарок; pay-püşk etmək: 1. раздавать, раздать; 2. раздаривать, раздарить что-л.
Tam oxu »fars. xak – torpaq, pa – ayaq 1. Ayaq basılan yer. 2. Astana, kandar. Səyahət eyləyən Nəzakət xanım, Seyrəngah sizindi, gəz, qayıt indi. Sən məni gəti
Tam oxu »fars. xak – torpaq, pa – ayaq 1. Ayağın torpağı; ayaq basılan yer. 2. Astana, kandar. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qırram qoşununu xaki-pay kimi, Bir
Tam oxu »...пай) pay, hissə; ◊ на паях ortaqlı; принять в пай ortaq etmək, hamaş etmək. ПАЙ II м и ж dinc, ağıllı, sözəbaxan; пай-мальчик ağıllı uşaq, dinc uşaq,
Tam oxu »I пая, предл.; о пае, в паю и в пае; мн. - паи; м. (тур. pay) см. тж. паевой Доля, вносимая в общее дело отдельным его участником или приходящаяся на
Tam oxu »пай (са обществодик, мес. кооперативдик квайбру, членри гьар сада адан малдик, капиталдик кутаз гудай пул, пай). ♦ на паях: 1) паярал бинеламишнав
Tam oxu »...vermək, cəzalandırmaq; пай хьун bölünmək; пайи-паяр авун bölüm-bölüm etmək, hissələrə, parçalara ayırmaq, bölmək; пайи-паяр хьун bölüm-bölüm olmaq, h
Tam oxu »(паюни, паюна, паяр) - 1. часть, доля, пай : кьудай са пай - четверть, четвёртая часть, одна четвёртая; вишдай са пай - одна сотая, сотая доля; пуд лу
Tam oxu »...Е. Э. Суна, за ваз лугьун са чӀал. * пай кутун гл., ни квек куьмек гун. Газетрин редакцийри чпин кьвалав литературадин кружокар тешкилуналди, анр
Tam oxu »(паюни, паюна, паяр) 1) n. part, piece; portion, allotment; fraction, segment; ante, individual's share in the expenses of a group; moiety, one of
Tam oxu »n amer. d.d. 1. vermə, ödəmə, ödənmə; 2. ödəmə vaxtı; 3. mükafat, bəxşiş; 4. qisas / intiqam alma
Tam oxu »...dividend, qazanc payı; to pay a ~ dividend / qazanc payı vermək; 2. pay, bölünən
Tam oxu »нареч. пай-пай, кӀусI-кӀус, тике-тике; bölüm-bölüm olmaq пайи-паяр хьун, кӀус-кӀус хьун.
Tam oxu »1. пай тийир, масадан пай квачир. 2. шерик тир, уртах тир, пай тавуна санал аламай.
Tam oxu »Pay sözündəndir, “hissə-hissə (pay-pay) edib vermək” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »məch. 1. зур-зур хьун, юкьвай пай хьун (атӀун); 2. зур пай серф (авунваз) хьун; 3. зур пай (са пай) авунваз хьун (са кӀвалахдин).
Tam oxu »сущ. 1. зур шар; шардин зур пай; şimal yarımkürəçsi геогр. Ччилин шардин кефер патан зур пай; 2. зур пай, шардин зур пай (элкъвей шар хьтин затӀунин,
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. акция (акционеррин обществодин карханадик пай хьунухь къалурдай ва адан къазанжидикай пай къачуз ихтияр гудай кагъаз; гьа кагъазда къалу
Tam oxu »