“ixtiyar, səlahiyyət sahibi odur”, “haqq-ədalət yoxdur” mənalarında işlədilən ifadə.
Tam oxu »...yanda gərək xeymələr odlana bu gündə. Aşıq Ələsgər. Qələmdən düşmək – yaddan çıxmaq, adı çəkilməmək, yada salınmamaq, sayılmamaq. Qələmə alınmaq – ya
Tam oxu »...вычеркнуть, зачёркивать, зачеркнуть; 2. не упоминать; qələmdən düşmək быть пропущенным, быть забытым; qələmə alınmaq быть описанным, изображённым; qə
Tam oxu »i. pen; avtomat ~ fountain-pen; diyircəkli ~ ball-point(pen); ◊ ~ çəkmək to cross (d.) out; to strike* (d
Tam oxu »...qələm olmaq пер. шанкӀал хьун, атӀун, хун (мес. гъил); qələmdən düşmək рикӀелай алатун, тӀварни тахкьун, кваз тахкьун, гьисаба тахкьун; qələmə almaq
Tam oxu »...Naxçıvan) növ, cür. – Bir qələm şey deyim, al gət (Naxçıvan); – Bir neçə qələm şey isdədi qızın başdığına (Kürdəmir) II (Culfa) daşyonan alət III (Sa
Tam oxu »1. QƏLƏM (yazmaq üçün alət) Gəl qələm götürüb, qoşa söz tutaq.. (S.Vurğun); XAMƏ (arx.) Əqlimi puç etdi kitabət, yazı; Xaməni atdım, buraxıb kağızı (Ə
Tam oxu »ə. 1) qamış; 2) qamışdan düzəldilmiş yazı aləti; 3) yazı növü, xətt; 4) naxış, rəsm; 5) düz kəsilmiş zərif çubuq; 6) çiçək xəstəliyinə qarşı dərmanın
Tam oxu »...eyləməz bu işi, kim sən eylədin. Füzuli. [İzzət:] Düşmən hər nə qədər aciz olsa da; Məğrur olub, kiçik sanma dünyada. H.Cavid. // Birinə pislik etmək
Tam oxu »...кто-л. враждебно относящийся к кому-л. (противник, недруг). Qatı düşmən заклятый враг, bəşəriyyətin düşməni враг человечества 2) неприятельские воору
Tam oxu »I. i. enemy; şair. foe; qatı ~ bitter enemy II. s. enemy (attr.), enemy’s, hostile; ~ gəmisi enemy ship
Tam oxu »[fars.] сущ. душман (1. мидя; düşmən kəsilmək душман хьун; 2. ягъи; дяведа акси пата дяве ийизвай кас, девлет ва мс.; 3. зарар гудай, зарарлу затӀунин
Tam oxu »...bəsləyən, birinə pislik etmək istəyən) [İzzət:] Düşmən nə qədər aciz olsa da; Məğrur olub, kiçik sanma dünyada (H.Cavid); ƏDU(VV) (kl.əd.) Əgər bütün
Tam oxu »DÜŞMƏN – DOST O öz dostunu və düşmənini tanıya bilmir (M.S.Ordubadi). DÜŞMƏN – HƏMDƏM Biz bəzən düşməni tanımayırıq. Onu özümüzə həmdəm sayırıq (S.Rüs
Tam oxu »qənim olmaq, əzazil, zülmkar olmaq, qəbul etməmək; ~ görməyə gözü olmamaq.
Tam oxu »gələcəkdə ailə ocağını, nəsli qoruyacaq övlad (əsasən, oğlan uşağı) haqqında deyilən ifadə.
Tam oxu »top. [fars.] Həm xeyirxah olanlar, həm də olmayanlar; həm dost olanlar, həm də dost olmayanlar. [Turxan bəy oğlu Cəmilə acıqlı:] Daha nə olacaq!… Daha
Tam oxu »сущ. собир. друзья и недруги, окружение, окружающая среда. Dost-düşmən içində biabır olmaq опозориться среди окружающих
Tam oxu »top.i. friends and enemies; social surroundings; one’s peoples, one’s associates
Tam oxu »top. is. amis m pl et ennemis m pl ; ~ içində biabır olmaq déshonorer (se) dans son entourage
Tam oxu »is. [ər.] köhn. Qələm ilə mürəkkəb qabı birgə olan yazı cihazı. Qələm-davatını götürüb … düşdü Koroğlunun yanına
Tam oxu »is. Kağız və qələmdən ibarət yazı ləvazimatı; kağız və qələm. [Sərvər Məşədi İbada:] Tez ol, bir kağızqələm götür! Ü
Tam oxu »Qələm kimi. Qaşların təhri-qələm, yanaqları xallı gəlin! Boy gözəl, bədən lətif, bir mələk misallı gəlin!
Tam oxu »zərf Addım-addım. Gəzəcəkdir qəddəm-qədəm bağımı; Görəcəkdir üzümlü çardağımı. A.Səhhət.
Tam oxu »to move with the upper strata / to mix with the highest circles / to be in someone’s good graces ирон
Tam oxu »is. 1. Hər hansı bir münasibətlə bir yerə gəlib-gedən, qonaq-qara. Bu evin gələn-gedəni çoxdur. 2. Yoldan ötən, hər kəs. Gələn-gedən tamaşaya dururdu.
Tam oxu »сущ. 1. къведай-хъфидайди, къвез-хъфидайди, мугьман-къара; 2. атай-хъфей, хтай-хъфей, рехъди физвайди, гьар са кас
Tam oxu »is. Yoldan ötən hər bir şəxs, hər kəs, hər adam. [Arvad] gedəndəngələndən ərini soruşurdu. Mir Cəlal
Tam oxu »сущ. 1. прохожие, проходящие мимо люди 2. обобщ. гости, посетители, которые часто приходят, обращаются куда-л
Tam oxu »...“M.N.lətif.” Çünki Mina xanımı təsvir etmək hələm-hələm adamın hünəri deyil. M.İbrahimov. // zərf Tez, asanlıqla. [Gülzada:] Ancaq, ağa, Səlbi çox hə
Tam oxu »...несложный, нетрудный пустяковый. Bu siz deyən elə də hələm-hələm iş deyil это не такое уж простое дело, как вы думаете II нареч. 1. не часто, не так
Tam oxu »рах, прил. гьеле-меле (1. гьи хьайитӀани, гьар са; 2. нареч. фад, асантвилелди; 3. нареч. гьакӀа, бушдаказ, себебсуз, асассуз).
Tam oxu »Boş-boşuna, əsassız. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) O, hələm-hələm yerdə nərə çəkməz. (“Dəmirçioğlunun Çənlibelə gəlməyi”)
Tam oxu »* элем-къелем сущ. луту, гьарамзада, тапрукь. Дуьнья элем-къелем Я, рушват, селем. Е. Э. Квез вуч ярашугъ я.
Tam oxu »is. Artım, məhsul artımı, qazanc, gəlir. Gəlimi yoxdur. – [Manqanın qızları] pambığın builki gəlimindən, keçən il rayonda ən çox pambıq götürən adamla
Tam oxu »I lələm saqqası: (Ağdaş) qoz növü. – Lələm saqqasının gəzəli hələ çatdamıyıb II lələm saqqası: (Ağdaş) qoz növü. – Lələm saqqasının gəzəti hələ çatdam
Tam oxu »...(Şahbuz) II (Meğri) xanənişin, evdə oturmağı sevən. – Nənəm qərəm adamdı, gəzməyinən işi yoxdu III (Gəncə) bax qaram
Tam oxu »...Düz uzanıb qalxan uca ağac. Şıdırğı yaz yağışından sonra qarağac, qələmə, şam ağaclıqları sükuta qərq olmuşdu. Mir Cəlal.
Tam oxu »I (Cəbrayıl, Hamamlı) tikan. – Höşəndə əyaxyalın gəzmə, əyağına qələmə batar (Hamamlı); – İydiyə çıxanda özü: qələmədən gözdə (Cəbrayıl) II (Zəngibasa
Tam oxu »...nicat yolunu açdıq ki, bizdən sonra gələnlər də bizim günümüzə düşməsin? C.Məmmədquluzadə. 2. is. Qonaq, mehman. Neçə nəfər gələnin var? – Zakir, baş
Tam oxu »...bilərik. C.Məmmədquluzadə. [Turac:] Mənim qələtim çıxmadı? C.Cabbarlı. □ Qələt eləmə! dan. – xəbərdarlıq, hədə, saqındırma bildirir. Dadaşım ikiəlli
Tam oxu »...uzun-uzun. R.Rza. 2. is. Yerli olmayan, özgə yerdən, kənardan gələn; yad, özgə, qərib. [Xanburabi:] Bu kimi batil fikirlər gəlmələrin uydurmasıdır. Ç
Tam oxu »...baş kələm. Kələm dərmək. – Bazara turp, kök, kələm, soğan gələr satılmağa; Küləkli qar, yağış yağar uzun-uzadı yaylağa. A.Səhhət. □ Baş kələm bot. –
Tam oxu »...Məmmədin] qara rəngə boyanmış top qara saqqalı, başında Buxara dərisindən qələmi papağı var idi. H.Sarabski.
Tam oxu »...qəsəmlə çapırsan cəmaəti; Quldurçuluq tüfəngimidir dinin, ey əmu? M.Ə.Sabir. □ Qəsəm etmək – and içmək. İstəyirsən yüz min dəfə and iç, qəsəm eylə, h
Tam oxu »...aşağı kəndə; Gedir kəndliləri salmağa bəndə; Gedir verilməyən sələm dalınca. M.Müşfiq.
Tam oxu »bir işi həll etmək üçün bir yerə çox gedib-gəlmək, süründürməçiliklə qarşılaşmaq; ~ təpik döymək.
Tam oxu »As you please. / Have it your own way. / To each his own. Вольному воля. (Говорится тому, кто поступает по-своему, не слушая чьих-либо советов, доводо
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) düşmən, yağı; душмандин düşmən -i [-ı]; душман хьун düşmən olmaq, düşmən kəsilmək.
Tam oxu »