прил. кровавый, кровопролитный. Qanlı-qadalı müharibə illəri кровавые военные годы
Tam oxu »I. s. bloody, sanguinary, murderous; ~ müharibə illəri bloody / murderous war years II. z. hostilely, with enmity, with animosity, viciously; ~ baxmaq
Tam oxu »zərf Ana ilə bala bir yerdə, hamısı bir yerdə, bərabər. Analıbalalı bütün qoyunları siyahıya almaq
Tam oxu »QADALI – FƏRƏHLİ A üzü qaralı, başı qadalı, xatınları, oğul-uşağı nə deyə dustaq etdin (M.Rzaquluzadə); Körpə uşaqların gələcəyi nurlu, fərəhli olacaq
Tam oxu »QADALI [Qazan xan:] A üzü qaralı, başı qadalı; Xatınlan, oğul-uşağı nə deyə dustaq etdin! (M.Rzaquluzadə); BƏLALI O şair mədh edir min bir gülzarı; Bə
Tam oxu »...başıbəlalı, müsibətli. [Qazan xan:] A üzü qaralı, başı qadalı, xatınları, oğul-uşağı nə deyə dustaq etdin?! M.Rzaquluzadə.
Tam oxu »нареч. 1. в крови 2. зло, враждебно, гневно. Qanlı-qanlı baxmaq гневно смотреть, qanlı-qanlı demək зло сказать
Tam oxu »zərf Düşməncəsinə, qeyzlə, acıqlı-acıqlı. Usta yenə arabir Tahirə qanlıqanlı baxır, narazı halda başını bulayırdı
Tam oxu »...окровавленный. Qanlı izlər кровавые следы 2) с примесью крови. мед. Qanlı köpük кровавая пена, qanlı bəlğəm кровавая мокрота 3) сопровождаемый пролит
Tam oxu »QANLI I is. Qatil. Hər bir halda qanlı qanlıdan əl çəkməz (C.Cabbarlı). QANLI II sif. Qana batmış, qana bulaşmış. Fəhlələrdən bir neçə nəfəri Qurbanın
Tam oxu »sif. 1. Qana batmış, qana bulaşmış. Qanlı paltar. Qanlı silah. – Fəhlələrdən bir neçə nəfəri Qurbanın qanlı cənazəsini kazarmaya gətirirlər. M.İbrahim
Tam oxu »...пер. рах. вичин халкьдин, дигедин гъейрат чӀугвадай, гъейратлу; ** qanlı göz yaşları куз-куз шехьун, вилин накъвар авадарун.
Tam oxu »sif. 1) sanglant, -e, ensanglanté, -e, saignant, -e ; 2) meurtrier m, tueur m, assassin m ◊ ~ göz yaşları larmes f pl sanglantes ; ~ divan tutmaq fair
Tam oxu »s. bloody, sanguinary, bloodstained, murderous; ~ vuruşmalar bloody / sanguinary battles; ~ əllər sanguinary hands; ~ qanunlar sanguinary laws; ~ tari
Tam oxu »Gözümdən qanlı yaş axır deyirik. Əslində, heç bir qan görünmür və olmur. Qaqauz dilində bu ifadə “горючие слезы” anlamında işlədilir. Sözün əsli köylü
Tam oxu »Qan “isti” deməkdir, gün sözü ilə qohumdur. Qanlı fələk “od qoyan (yandıran) fələk” kimi başa düşülə bilər
Tam oxu »zərf Düşmən, qan düşməni. [Bayram:] …Öldürməkdən nə hasil? Mən özüm də qanlı-qaçaq ollam. M.F.Axundzadə
Tam oxu »...ehtimalı olmaq, qarşıda ölümlə nəticələnə biləcək qanlı-qadalı hadisələrin olacağını duymaq.
Tam oxu »...gavalı dəyər… A.Şaiq. // Bu meyvənin ağacı, ya kolu. Dırmaşdım gavalı ağacına. Qantəmir.
Tam oxu »...Qapanmış, bağlı; qapısı və ya qapağı örtülmüş. Qapalı ev. Qapalı qutu. Qapalı qapı. – Küçə dükanlarından başqa hər yer qapalı idi. M.S.Ordubadi. [Süb
Tam oxu »...müvafiq; səliqəli, müntəzəm, düzgün, yaxşı düzəldilmiş. Qaydalı iş. Qaydalı otaq. Qaydalı hərəkət. Qaydalı (z.) otur. – Ağcaxanım da oynamağa başladı
Tam oxu »1. порядочный, приличный, правильный, аккуратный; 2. согласно порядку, в порядке, правильно;
Tam oxu »...bəsləyici maddələr olan, orqanizmi qidalandıran. Qidalı yemək. Qidalı yemlər. Qidalı maddələr.
Tam oxu »...1. ~ war daxili müharibə; 2. ölümsaçan, öldürücü, məhvedici; qanlı; ~ massacre qanlı qırğın
Tam oxu »bloody1 adj 1. qana boyanmış, qanlı; qana bulaşmış / batmış; 2. qanayan; ~ nose qanayan burun; 3. qanlı; ~ battle qanlı döyüş / vuruş; ~ flux tib. qan
Tam oxu »см. крещение 2); -ая, -ое * Раз в крещенский вечерок Девушки гадали (Жуковский). - крещенские морозы, холода
Tam oxu »...Usta, Hidayətin bozarıb rəngsizləşmiş (f.sif.) üzünə qanlı-qanlı baxdı. B.Bayramov.
Tam oxu »