...xeyiri şərdən, müsbəti mənfidən fərqləndirə bilmək; ~ tükü tükdən seçmək, buğdanı qılçıqdan ayırmaq.
Tam oxu »...to know what is what / to know one’s business / to know the how and why of things / to have one’s own wits about oneself знать что к чему; 2. to see
Tam oxu »not to be able to make apart good from bad не уметь различить хорошее от плохого
Tam oxu »is. 1. Zəhər. Aşiqə vəfalı bir həmdəm gərək; Həmdəmsiz bal yesə, ona ağıdır. M.P.Vaqif. Məni bir məst qıl, saqi, aman ey gözlərin yağı; Şərabın yox, g
Tam oxu »is. Köhnə məişətdə: arvadların ölü üstündə, yasda avazla söylədikləri yanıqlı sözlər. İçəridən ağı səsi gəlirdi
Tam oxu »1 сущ. яд, отрава, зелье. Ağı vermək kimə дать яду кому-л.; ağıya düşmək отравляться, отравиться 2 сущ
Tam oxu »i. 1. poison; ağı vermək to give* poison (to); bir kəsə ağı vermək to give* poison to smb. 2. (ədəbi janr) elegy
Tam oxu »сущ. 1. агъу, зегьер, пӀил; 2. пер. гзаф туькьуьл затӀ, закьум; ** ilana ağı verən кил. ilan.
Tam oxu »сущ. куьгьн. лугьунар (папари кьейиди авай чкада ккуз-ккуз, шез-шез лугьудай гафар); ağı demək (oxumaq, çəkmək, tutmaq) а) лугьунар авун, ван ацалтна
Tam oxu »1. AĞI (ölü üstündə söylənən yanıqlı sözlər) Ağıçı da hərdəm yanıqlı bir ağı dedikdə evi hönkürtü götürmüşdü (Çəmənzəminli); NÖVHƏ Məhərrəmin birindən
Tam oxu »I is. 1) lamentation f ; chant de deuil ; chant funèbre (yasda deyilən yanıqlı sözlər) ; 2) poison m ; toxique m (zəhərli maddə) ; 3) venin m (ilan zə
Tam oxu »AĞI I is. Zəhər. Qırram qayaları, yıxaram dağı; Xanlar zəhər içər, sultanlar ağı (Dastanlar). AĞI II is
Tam oxu »AĞI – ŞİRİN Şərabın yox, gətir ağı, qulağın niyə kar olmuş? (Nəbati); Nə şirindir, nə coşqundur azadlıq duyğuları (H
Tam oxu »1. Zəhər. 2. Məcazi mənada: çox acı şey haqqında; zəqqum. Dan yerləri atıbdı, Xoruzları yatıbdı. Bəlkə də bu xörəyə Nənən ağı qatıbdı?
Tam oxu »Bax: ağu. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qırram qayaları, yıxaram dağı, Xanlar zəhər içər, sultanlar ağı
Tam oxu »...tökərdin, içərdik; Xeyri, şəri seçərdik; Bir əkər, bir biçərdik; Biz qardaş deyilmiyik? Ə.Cavad. [Balaxanım Dadaşı hədələdi:] Bu iki gözün o qazamatı
Tam oxu »...выбрать костюм 2) отдать предпочтение кому-л., чему-л. Hədiyyə seçmək выбрать подарок, özünə dost seçmək выбрать себе друга, ixtisas seçmək выбрать п
Tam oxu »f. 1. to choose* (d.), to select (d.), to pick out (d.); 2. (səs vermək) to elect (d.), to poll (d.); 3
Tam oxu »гл. 1. хкягъун; qız seçmək руш хкягъун; peşə seçmək пеше хкягъун; 2. хкудун (мес. ижласдиз седр); 3. тайин авун, ччара ийиз хьун, кьатӀуз хьун; 4. пер
Tam oxu »f. İstəyərək, xoşlayaraq, bəyənərək bir neçə adamın, şeyin arasından birini ayırmaq, seçmək. Sevib-seçdiyi qız
Tam oxu »гл. кӀан хьана (хуш атана, бегенмиш хьана) хкягъун (са шумуд касдин ва я затӀунин арадай).
Tam oxu »Ağ sözünün bir mənası mənbələrdə “göz yaşı” kimi izah olunub. Ağla(maq), ağı demək sözləri həmin kökdən əmələ gəlib
Tam oxu »the only (one) baby / darling солнышко (одно единственное дитя) / Ср. синь порох в глазу
Tam oxu »прил. мурдар хесетар квай. - Эхь, я чан хва, -адан паталай жаваб гана МутӀалима. - Тамам са йисалай гзаф алатзава
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) хаталу, акси кас. Кана хьи чун а ягъийри, КӀваляй экъечӀ тежез къецел; Ф
Tam oxu »dan. ulaq, eşşək (Həmədan cinsindən olan və ya buna bənzər iribədənli ulaq haqqında).
Tam oxu »dan. ulaq, eşşək (Həmədan cinsindən olan və ya buna bənzər iribədənli ulaq haqqında).
Tam oxu »...лам. Къатирдилай зурба тир... Халкьди жинсиниз адан Лугьуз хьана гьамадан. X. Т. Агьакишидин лам.
Tam oxu »...ягъун boynunu vurmaq, başını kəsməklə edam etmək; гардан яцӀу a) boynuyoğun, yoğunboyun; b) məc. dan. zəhmətsiz yaşayan, müftəxor, tüfeyli, istismarç
Tam oxu »...(перен.) - унижаться; гардан хун - сломать шёю; гардан ягъун— отсечь, отрубить голову, обезглавить (кого-л.); зи гардан ваз чӀарчӀелайни шуькӀуь я (п
Tam oxu »...Гьуьлуьн руш. Юекре вичин лувар юзурна, ахпа, гардан хкажна, гьарайна: - Уь-уь-уь-уь-уь-уь. Лезги халкьдин махар. Къизилгуьлер хура туна, Дурнади хь
Tam oxu »гьардан бир туьрк, нар. тӀимил ара гуз. Кьуд пад секин тир. Гьардан бир кӀекери гьараюнин, кицӀерин элуькьунин ван кьведай. А. Ф. Бубадин веси.
Tam oxu »...выбера, выберуць (незак. выбіраць) seçmək выбраць кнігу — kitab seçmək выбраць старшыню — sədr seçmək
Tam oxu »...qadını haradan tapacaqdı? S.Hüseyn. Bu çayların haradan axıb gəldiyinə dair hərə bir fikir söyləyir. M.Hüseyn. // Haradansa şəklində – hansı yerdənsə
Tam oxu »...в придат. допол. предложениях. Anlamaq çətin idi, səs haradan gəlir трудно было понять, откуда шел звук
Tam oxu »суал. тв-эв. гьинай, гьи чкадай? гьи патахъай? гьинихъай?; // haradansa гьинай ятӀани, гьи чкадай ятӀани, гьи патахъай ятӀани, гьинихъай ятӀани.
Tam oxu »...istərəm mən xudadan; İşinə fərəc versin böyük Yaradan. “Aşıq Qərib”. Yaradan yetişsin özü dadına; Viran qaldı gözəl bağı Nigarın. Molla Cümə. Yaradan
Tam oxu »I сущ. 1. создатель, творец: 1) тот, кто создаёт что-л. Neft Daşlarını yaradanlar создатели Нефтяных Камней, sabahı yaradanlar творцы будущего, maddi
Tam oxu »...yeni həyat ~lar creators / makers of a new life; And olsun yaradana! By God! Yaradan sizə kömək olsun! God help you!
Tam oxu »1. “yaratmaq”dan f.is. яратмишдайди; 2. “yaratmaq”dan f.sif. яратмишдай (мес. гъилер); 3. сущ. дин. Аллагь, Гъуцар, халикь; халкь авурди, яратмишайди
Tam oxu »1. özgəyə aid, özgəyə məxsus, özgə; чарадан паб руш хьиз аквада. Ata. sözü özgə arvadı adama qız görünər; 2. özgənin, başqasının; чарадан къуьлуьн фал
Tam oxu »прил. масадан. - Гьикьван къведа вун чи варцел, Зун чарадан руш я, гада. - Вун чарадан руш ятӀани, Вун зи рикӀиз хуш я, хала. Гь. Гь. Адетдин къармахр
Tam oxu »sif. Ən yaxşı, ən seçilmiş. Məclisə seçmə-seçmə adamlar gəldilər. – [Mehdiqulu:] Kəndin seçmə-seçmə oğlanlarını uşaq kimi iclasdan bayıra tökürəm. Mir
Tam oxu »прил. 1. избранные, лучшие по сравнению с другими. Seçmə-seçmə adamlar избранные люди 2. отборные. Seçmə-seçmə almalar отборные яблоки
Tam oxu »vt 1. seçmək, səs vermək; 2. (Telefon) nömrələri yığmaq; 3. (auswählen) seçmək, seçib ayırmaq
Tam oxu »