...qıcıqlandırıcı hərəkətlər etməklə kimdənsə əvəz çıxmaq, acıqlandırmaq; ~ yanıq vermək, yandı-qındı vermək.
Tam oxu »1. bax acığa düşmək; 2. bax acığını tutdurmaq; 3. to put someone’s nose out / to tease / to excite someone / to stir up anger / to make trouble (for)
Tam oxu »to vex at someone / can’t stand не переваривать (испытывать чувство злобы, раздражения, ненавидеть, не терпеть)
Tam oxu »а gnashing of teeth / а setting one’s teeth скрежет зубовный (негодование, злоба)
Tam oxu »...acıq almaq. Acıq eləmək – küsmək, inciyib getmək. Acıq vermək – birini acıqlandırmaq, birisinin acıq çəkməsinə səbəb olmaq. [Topçular:] – Boşa gedəcə
Tam oxu »...ком; kimə acıq vermək дразнить, озлобить кого; acıq eləmək (etmək) обидеться на кого; отстраниться от чего-л.; acıq çıxartmaq (çıxmaq) kimdən см. acı
Tam oxu »...çıxmaq / almaq to take* vengeance (on, for); acıq vermək to tease (d.), to excite (d.), to stir up anger; acığa düşmək to persist (in), to be* stubbo
Tam oxu »сущ. 1. хъел; acığı tutmaq хъел атун, хъел акатун; 2. acıqla нареч. хъиляй; къастунай, кьасухдай.
Tam oxu »ACIQ (nəyəsə qarşı oyanan psixi bir narahatlıq) Cəmil... güləndə acığından Tahirin əlləri titrəməyə başladı (M.Hüseyn); HİRS Məmməd bəyin qan beyninə
Tam oxu »...vermək taquiner vt ; harceler vt ; irriter, agacer qn ; ~ eləmək (etmək) vexer (se) ; offenser (s’) ; acığınız tutmasın ne vous en déplaise ; acığa d
Tam oxu »to give one’s word (to promise) / to make overtures (advances) подавать надежды / кормить завтраками / давать слово / делать авансы (обещать)
Tam oxu »to grease someone’s palm / to oil someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса / д
Tam oxu »...vermək. 11. Yaşını təyin etmək (üzdən, zahirdən). Ona 40 yaşdan artıq vermək olmaz. 12. Tapşırmaq, təyin etmək, həvalə etmək. Şagirdə məsələ vermək.
Tam oxu »...происходить, произойти; baş-başa vermək: 1. объединяться, объединиться; 2. жить в согласии; vaxt vermək kimə, nəyə давать, дать время (срок); vəd ver
Tam oxu »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Tam oxu »...than 50; ◊ qulaqardına ~ to turn a deaf ear; ◊ bir qulağından alıb, o biri qulağından ~ in at one ear and out at the other
Tam oxu »...гъуьлуьз физ ижаза гун ва я мажбурун; ** acıq vermək кил. acıq; ad vermək кил. ad; ağıl vermək кил. ağıl; and vermək кил. and; baş vermək кил. baş; c
Tam oxu »...~ baptiser \batize\] vt ; dosta sirr ~ révéler un secret à un ami ; şəhəri düşmənə ~ rendre la ville à l’ennemi ; bir kəsə əmr ~ ordonner à qn, bir k
Tam oxu »gərgin psixoloji vəziyyətdə küfr danışan, naşükürlük edən və ya aşırı emosional hərəkətlərə yol verən şəxsə müraciətlə söylənilən ifadə
Tam oxu »(Yardımlı) soyuq münasibət bəsləmək, yan gəzmək. – Neşin mənnən rədə vereysən?
Tam oxu »“Üz verəndə astar da istəyir” deyirik. Buradakı üz sözü üst sözü ilə qohumdur: “üstünü verəndə altını da istəyir” deməkdir
Tam oxu »to give someone a fine talking-to / to give someone a piece of one’s mind / to bring someone to a sense of shame / to give it someone hot and strong /
Tam oxu »(Cəbrayıl) acıq ◊ Yandıx vermək – acıq vermək. – Sonuya yandıx verməsəm, ürəyim soyumaz
Tam oxu »şamadat verməg: (Salyan) acıq vermək. – Uşaxlar savaşanda bir-birinə şamadat verir, onu hirsləndirir
Tam oxu »acı-gucı vermək: (Salyan) açıq vermək, hirsləndirmək. – O:n sözünə fikir vermə, sə: acı-gucı verir
Tam oxu »nənəqıçi verməg: (Yardımlı) açıq vermək, hirsləndirmək. – Sənə nənəqıçi verey, fikir vermə
Tam oxu »...olmaz; – Mansır təzə paltar ge:if ma: qıjıt verer (Qazax); – Ə;, ayıf döyülmü, nə qıjıt verersəη? (Şəmkir)
Tam oxu »...Heyran-heyran, mat-mat, təəccüblə. [Veys] birdən-birə kar olmuş kimi alıq-alıq tanımadığı adama baxdı. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »təql. cızz, dızz; * жиж гун birinə acıq (yanıq) vermək üçün dızz səsi çıxarmaq; doluxsundurmaq, ağlatmaq.
Tam oxu »...fazla kar hırsı – varlanmaq hərisliyi; 2) hirs, acıq acgözlük, acıq, hərislik, hirs, tamah, tamahkarlıq
Tam oxu »