сущ. муки, мучения, страдания, терзания; cövrə dözmək терпеть муки; cövr etmək: 1. мучить, заставлять кого страдать, терпеть муки, причинять муки, стр
Tam oxu »...[ər.] Cəfa, zülm, əziyyət; incitmə, üzüntü. Fəqirə aid olan föhşü, cövrü, zülmü, cəfanı; Böyükdə, zorbada, bəylərdə, xanda görməli imiş. M.Ə.Sabir. N
Tam oxu »[ər.] сущ. жафа, зулум, азият; инжиклу авун; азаб, дерт; cövr eləmək (etmək) клас. жафа гун, азаб гун, азият гун, инжиклу авун; cövrünü çəkmək гьар аз
Tam oxu »is. [ər.] klas. Bax cövr. Bən nə təriqü vəchlə cövrü cəfadən usanım; Çünki həmişə yarımın cövrü cəfası yarədi. Nəsimi. Ey bivəfa, məni cana yetirdin;
Tam oxu »[ər.] сущ. кил. cövr; cövr-cəfa etmək (eləmək) зулум авун, азаб гун, инжиклу авун.
Tam oxu »Zülm, əziyyət, üzüntü. Lətif şahım, cövrə saldım mən səni, Əfv eylə suçumu, ey könlü qəni, Dağlayıb zarıncı eyləyib məni, Zəif cismim öz canımdan doyu
Tam oxu »m gün, sutka; un ~ bir dəfə; chaque ~ hər gün; ~ de repos istirahət günü; dans quelques ~s bir neçə gündən sonra; quel ~ sommes-nous aujourd'hui? bu g
Tam oxu »cover1 n 1. qapaq; üz, sarğı; sanma; örtük; çexol; fütlyar; qab; a ~ for a saucepan qazan qapağı; a ~ for a chair stul örtüyü; glass ~ şüşə qapaq / ör
Tam oxu »...беспокоить, давать, дать о себе знать, чувствовать. Köhnə yaralarım qövr eləyir старые раны дают себя чувствовать
Tam oxu »...чего-л.). Bir dövr один оборот, dövrlər sayğacı счетчик оборотов, dövr etmək делать обороты 2. время, пора, период (промежуток, с которым связаны как
Tam oxu »1. круг, оборот, обращение, циркуляция; 2. время, период, эпоха, эра; 3. стадия; 4. цикл;
Tam oxu »qövr etmək – narahat etmək, incitmək, daim özünü hiss etdirmək. Sinəsinə vurulan yara yenidən qövr elədi. Mir Cəlal. Səlim ürəyində qövr edən dərdi gi
Tam oxu »...dönüklüyü, qəzavü-qədər, tale; dövri-qədim qədim dövr, keçmiş; dövri-zəman keçən günlər, keçmiş zəmanə.
Tam oxu »...садра кьил-кьилел хтун, элкъвена кьил-кьиле ягъун, са элкъвер); // dövr etmək а) элкъуьн; экъуьн, къекъуьн, чарх ягъун (мес. базардилай); б) чархар я
Tam oxu »is. ~ etmək faire (se) sentir ; köhnə yaralar ~ edir les anciennes plaies se font sentir
Tam oxu »...saison f ; bütün ~lərdə de tous temps ; révolution f, rotation f, tour m, circulation f ; ~ etmək faire la rotation autour de qch, tourner vi, tourno
Tam oxu »QÖVR1 ə. 1) yaranın yenidən baş açması; 2) m. narahat, rahatsız. QÖVR2 ə. 1) çuxurun ən dərin yeri; dib; 2) m. dərin məna.
Tam oxu »...time; nowadays; o ~də at that time; son ~lərdə lately, recently, for some time past; hazırkı ~də at present, today; buz ~ü ice-age, glacial epoch / p
Tam oxu »DÖVR Heç bir dövrdə humanizm israrla inkar edilmədiyi dövrdə olduğu qədər vacib və qüvvətli deyil (Anar); DƏHR (kl.əd.) Gör bu lətifəyi ki, bən dəhri-
Tam oxu »DÖVR I is. [ ər. ] Dolanma; bir şeyin öz oxu ətrafında hərəkəti. Nolaydı, anamız Yer kürəsi də; Laylalar qoynunda dövr eləyəydi (B.Vahabzadə). DÖVR II
Tam oxu »...Dolanma, hərlənmə, fırlanma; bir şeyin öz oxu ətrafında hərəkəti. □ Dövr etmək – 1) bir şeyin ətrafında hərlənmək, fırlanmaq, dövrəvi hərəkət etmək.
Tam oxu »...питание рыб после нереста; сильный клёв рыбы. Щука во время жора хватает что попало. 2) разг.-сниж.; (обычно шутл.) Сильный аппетит. Жор напал на ког
Tam oxu »i. 1. cover; coat; carpet; roof; blanket; qar örtüyü coat / carpet of snow; 2. (şal) shawl; (duvaq, pərdə) veil; (çarpayı üçün) bed-spread, coverlet,
Tam oxu »...двухлористая ртуть (сулема) II прил. ртутный: 1. относящийся к ртути. Civə damcısı ртутная капля 2. содержащий ртуть. Civə filizləri ртутные руды (пр
Tam oxu »...üslub cəhətdən səciyyəvi olan əsərlər növü. Roman janrı. Epik janr. // Məişət mövzusunda çəkilən şəkil. Sərgidə nümayiş etdirilən əsərlər janr və möv
Tam oxu »is. [ər.] Riyaziyyatın, ədədi qiymətlərindən asılı olmayaraq, kəmiyyət üzərində aparılan əməliyyatları öyrənən sahəsi
Tam oxu »is. [ər.] Ətraf, yaxın yerlər, ətraf yerlər. [Səfərin] atası Qarabağ xanının Naxçıvan civarında olan bir vuruşmasında öldürülmüş( dü)
Tam oxu »...cəbr элементарная алгебра, ali cəbr высшая алгебра, topoloji cəbr топологическая алгебра, çoxluqlar cəbri алгебра множеств 2. название учебной дисцип
Tam oxu »is. Gümüşü-ağ rəngdə ağır duru metal; kimyəvi element. Civə və onun birləşmələri zəhərlidir. ◊ Civə kimi – bir an yerində durmayan, ələ-ovuca sığmayan
Tam oxu »устар. I сущ. 1. окрестность (местность, прилегающая к чему-л.); окружающая местность, окружающее пространство; округа
Tam oxu »1. жанр (жуьре, литературада ва искусствода произведениедин са жуьре. 2. яшайиш, майишат къалурзавай шикил). 2. пер. разг. жуьре, къайда, тегьер.
Tam oxu »...sevmədim cəbri və belə cəbrli şeyləri xoşlamadım. R.Rza. □ Cəbr çəkmək – cəzasını çəkmək. Zeynal [Qadir üçün] cəbrindir çək (dedi)… Ə.Əbülhəsən. Cəbr
Tam oxu »(Şərur) 1. söyüdəoxşar ağac adı 2. söyüdəoxşar ağacın şivləri. – Civardan səbət toxunar
Tam oxu »...yaşe:y bu kətdə hindi də (Gədəbəy); – Şahverdilər tayfası bir co:- ğadı; – Bir ata uşağınan əmələ:nə de:llər co:ğa (Xanlar)
Tam oxu »(Daşkəsən, Gədəbəy, Xanlar) bax co:ğa. – Bu sa:t çox cö:ğalar var: Alılar, Qazaxlı, Donqarrı, Topallı (Daşkəsən); – Bu kətdə çox cö:ğalar olur (Gədəbə
Tam oxu »ZÖVQ – CÖVR Həm zövqüdür, həm cövrüdür ömrün o, həyatın; İnsanı ucaldan da, qocaldan da məhəbbət (B.Vahabzadə).
Tam oxu »is. [fars.] Sevgili, yar, dilbər, məhbubə. Fələk ayırdı məni cövr ilə cananımdan. Füzuli. Nə xoşdu canana canı yetirmək; Doyunca tamaşa eləyib ölmək.
Tam oxu »...kasıb, fağır, yazıq mənasında. Məni-dərvişə el həm cövr edər, sən cövr qıldıqca… Füzuli. [Kərimxan dedi:] …Nə zəhmət olacaq, dərvişin olanından… M.İb
Tam oxu »[ər.] köhn. Allaha and olsun (and). Yar cövr etməz mana, əğyar təlim etmədən; Billah, əğyar eyləyən ehsanı yar etməz mana. Füzuli. Riyai xəlqdir, bill
Tam oxu »...qəllaşəm, məqamım guşeyi-meyxanədir. Nəsimi. Eşqə dil verdin deyib cövr etmə, ey zahid, mənə; Can verər məşuqə daim aşiqi-qəllaşlər. Xətayi. // Sif.
Tam oxu »KNYAZ (köhn.) (vilayət hakimi) Rəhima, cövr edir hər dəm mana bir naqolay knyaz; Gahi Tərxan, gah Cəfərqulu, gahi Xasay knyaz (Q.Zakir); RACƏ (köhn.)
Tam oxu »...durur fələkdə gəzən mahtab ona (Xətayi); PƏRİCAMAL(LI) Məndən səvayə cövr eləməz ol pəricamal; Ancaq onun bu lütfınə mən çarək olmuşam (S.Ə.Şirvani);
Tam oxu »...ara s. Şübhəsiz, təbii ki. O, əlbəttə, haqlıdır. – Ol qədər cövr etmə üşşaqə ki, səndən çəksin əl; Şah rəiyyətsiz ola, əlbəttə, şövkətdən düşər. S.Ə.
Tam oxu »...Gələcəkdəki məqaləmizdə Qasım bəy Zakirin rəiyyət tayfasına cövr və sitəm edən şair firqələrin barəsində yazdığı şeirlərdən danışıb əsil mətləbə keçə
Tam oxu »...2. məc. Dünya, fələk. Tən etmə ki, çərx bivəfadır; Daim işi cövr ilə cəfadır. Füzuli. [Sitarə:] Lənət bu çərxə, gərdişi kim cabəcamıdır? C.Cabbarlı.
Tam oxu »...İnanan, razı olan. Pərvanə də sən tək şəmə maildir; Nə qədər ki, cövr eyləsə, qaildir. Q.Zakir. Küfrümə hökm eyləməyin zur ilə; Qaili-Quranəm, a şirv
Tam oxu »...taleyim nə göstərəcək! (A.Şaiq); FƏLƏK (məc.) Fələk ayırdı məni cövr ilə cananımdan (Füzuli); QƏZAVÜ QƏDƏR Kirman: Pərdə altında hər qəzavü qədər; Mə
Tam oxu »...fəlakətlərə birdəfəlik vida etmiş olduğuna əmin idi (A.Şaiq); MÖHNƏT, CÖVR, CƏFA Doğrusu zillətindən, cövründən, möhnətindən; Əzabından, cəfandan, qə
Tam oxu »...eşidəcəklər. M.Rahim. 2. məc. Tale, qismət, bəxt, uğur. Fələk ayırdı məni cövr ilə cananımdan. Füzuli. [Vəzir:] Sən mənim qızım ol, sarayımda qal; Gö
Tam oxu »...taxıl-dəni rədd etsin. Qantəmir. 3. klas. Lütf, mərhəmət, yaxşılıq. Yar cövr etməz mana, əğyar təlim etmədən; Billah, əğyar eləyən ehsanı yar etməz m
Tam oxu »...…Gimnaziyanın kursunu tamam etməyə üç-dörd ay qalmış müəllimlərin cövr-sitəminə artıq təhəmmül edə bilməyib, şair ata və ananın izni ilə oradan çıxır
Tam oxu »...olmaq. İstəsən könlüm kimi zülfün pərişan olmasın; Ol qədər cövr et mənə ah etmək imkan olmasın! M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...zavallı, aciz, fağır, bimar. Füzuli xəstəyə düşmən sözü ilə dust cövr eylər. Füzuli. Vidadi xəstəyəm, günlər sanaram; Dərd əhliyəm, qəm hərfini qanar
Tam oxu »...olsun! M.Rahim. Zalim fələkin gərdişi atəşlərə yansın! Əvvəlcə nə cövr eyləsə, əhli-dilə eylər. Ə.Vahid. Əhli-divan rəs. köhn. – divan (məhkəmə) işlə
Tam oxu »