...haray. 2. Nida: aman, haray. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğluyam, dad, hazaram, Adım dəftərə yazaram, Nə qədər səfil gəzərəm, Adım qurd oldu, qu
Tam oxu »...Xançobanın elinə, Bad, əsmə yarımın sünbül telinə! Bir canım var, qoyum sənin yoluna, Ölüncə dönmərəm səndən, Abdulla!
Tam oxu »Kədər, təəssüf bildirən nida. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Təzədən bir də qabı doldurmaq istəyəndə baxdı ki, ey dadi-bidad
Tam oxu »is. [fars] 1. Fəryad, fəğan, haray. Dedi: ayə nədir bu dadə səbəb; Halətin görsənir nəzərdə əcəb. S.Ə.Şirvani. □ Dad eləmək (etmək) – fəryad etmək, fə
Tam oxu »nida. Aman, haray, vay. Ey sevdiyim, səndən qeyri kimim var? Gəl üstümə, aman, öldüm, dad, öldüm! M.V.Vidadi. Əhdi pozub əgərçi mən üsyanın eylərəm; E
Tam oxu »...az yemək, ya içmək; 2) az yemək. 2. məc. Ləzzət, nəşə. Ad mənim, yar özgənin; Neylərəm mən bu dadı. Sarı Aşıq. [Qacar:] Deyirlər şirindir busənin dad
Tam oxu »...nəyin язык проглотишь, пальчики оближешь; özgə dadı var очень вкусный, очень приятный на вкус; ağzının dadını bilir губа не дура 2 в сочет.: dada yet
Tam oxu »I. i. taste; ~ına baxmaq to taste (d.), to test the taste (of), to have* a taste (of); şorbanın ~ına baxmaq to taste the soup, to have* the taste of t
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. дад, феряд, суза, гьарай; dad eləmək (etmək) дад авун, суза авун, феряд авун; 2. куьмек, имдад; dad istəmək куьмек кӀан хьун, куьмекди
Tam oxu »сущ. 1. дад, тӀям; // dadına baxmaq дадуниз килигун: а) са затӀунин дад чирун патал адакай тӀимил кьван тӀуьн ва я хъун; б) тӀимил кьван тӀуьн; 2. пер
Tam oxu »I DAD, LƏZZƏT [Qaysı gilasa:] Yox sənin ətin; Dadın, ləzzətin; Quru sümüksən; Ağaca yüksən (M.Seyidzadə); TAM O da mənim bəxtəvər vətənimin tamıdır; E
Tam oxu »...goûter vi ; azadlığın ~ını bilmək goûter le bonheur de la liberté ; şirin ~ vermək avoir le goût doux II is. secours m, aide f, appui m, assistance f
Tam oxu »DAD1 f. 1) ədalət, insaf; ədalət məhkəməsi; 2) qarşılıq, əvəz; 3) cəza; 4) aman, haray, yardıma çağırış. DAD2 f. 1) vergi; 2) satış, satın. Dadi-xuda
Tam oxu »...psix. Xarici duyğuların növlərindən biri, tam. Beş-on günlük ömrü var; Şirin bir yuxu yatsın; O da bilsin dünyanın ləzzətini, dadını (S.Vurğun). DAD
Tam oxu »is. İranın əsas əhalisini təşkil edən və həmin adlı dildə danışan xalq və bu xalqa mənsub adam. Farslar islama qədər zərdüştlüyə etiqad edirdilər
Tam oxu »...Fars dili персидский язык, fars ədəbiyyatı персидская литература, fars mədəniyyati персидская культура 2 сущ. фарс: 1. театральная пьеса лёгкого, игр
Tam oxu »is. [fars.] Köməyə çağırma. // Fəryad, fəğan, dad. □ Dad-fəryad etmək (eləmək) – imdada çağırmaq, köməyə çağırmaq.
Tam oxu »[fars.] сущ. дад-феряд, куьмекдиз эверун; дад, суза, феряд; dad-fəryad etmək (eləmək) дад-феряд авун, куьмекдиз эверун.
Tam oxu »в сочет.: dad-aman eləmək (etmək) 1. умолять о помощи 2. просить пощады 3. долго доказывать, пытаться убедить кого-л
Tam oxu »сущ. вопль (крик, призыв о помоши, выражение отчаяния, ужаса); dad-fəğan eləmək вопиять, взывать о чём-л
Tam oxu »сущ. вопль: 1. очень громкий крик 2. неистовый, исступленный крик отчаяния и т.п
Tam oxu »сущ. крик, вопль. Bir dad-haray qopdu ki, … поднялся такой крик, шум, что …, dad-haray salmaq кричать, поднимать, поднять шум
Tam oxu »is. Bax dad1 1-ci mənada. Bu xörəyin dadı-duzu yoxdur. Dadına-duzuna baxmaq. – Nanə xala yeyir, bişirdiyi xörəyin dadını-duzunu soruşurdu
Tam oxu »is. Ləzzət, nəşə. Yurd edəli Azərbaycanı; Dad-damaq vermisən bizim ellərə. R.Rza
Tam oxu »nida [fars.] Adətən “ey dadbidad” şəklində – təəssüf, kədər bildirir. Müxtəsər, əqlim çaşıb, ey dad-bidad Ərdəbil; Bir də namərdəm, əgər etsəm səni ya
Tam oxu »в сочет. ey dad-bidad! увы! как жаль! dad-bidad eləmək: 1. взывать о помоши, призывать на помощь; 2. перен
Tam oxu »[fars.] межд. дад-бидад; dad-bidad etmək (eyləmək) дад-бидад авун а) мидад чӀугун, суза авун, феряд авун; б) тӀвар акъудун, къиямат авун, ван кутун; ч
Tam oxu »(-уни, -уна, -ар) 1. dad, tam; туькьуьл дад acı dad; дадуниз килигун dadına baxmaq, dadmaq; az yemək; сиве – дад, руфуна – инад. Ata. sözü ağzıma – da
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. dad; kömək, imdad; 2. fəryad, fəğan, haray; giley, şikayət; * дад авун a) dad istəmək, kömək istəmək, köməyə çağırmaq, imdada çağır
Tam oxu »Ӏ (-уни, -уна, -ар) - 1. вкус; привкус : чайдихъ туькьуьл дад гала - чай имеет горький привкус; хъсан дад - приятный на вкус; туькьуьл дад - горький н
Tam oxu »фарс, сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара 1) тӀям. # ~ гала, ~ галатна, дадуниз килигун, туькьул ~, хъсан ~. 2) куьч: мана, хийир. Ашкъидикай заз дад
Tam oxu »ӀӀ (-ди, -да, -ар) n. prayer, petition or entreaty to god, application to God expressed in words or thoughts.
Tam oxu »м 1. (yüngül) komediya, məzhəkə; 2. məc. oyunbazlıq, hoqqabazlıq, oyun; 3. köhn. şit zarafat, təlxəklik
Tam oxu »-а; м. (франц. farce) см. тж. фарсовый 1) Вид средневекового западноевропейского народного театра и литературы бытового комедийно-сатирического характ
Tam oxu »1. театр, фарс (кьезил комедия). 2. пер. халкь хъуьредай мярека, масхара, хъуьредай уюн.
Tam oxu »...руш, стха, свас, шак алачиз, лезги гафар ятӀа, ими, эме, буба, дах, бах, бажи - азербайжан, хала, халу - фарс, хва - урарт, вах - хинди чӀаларани ав
Tam oxu »...farce) см. тж. фаршевый 1) Измельчённое мясо или рыба, используемые для котлет, паштетов и т.п. Приготовить фарш. Пропустить фарш через мясорубку. Св
Tam oxu »...аман, квѐз дад, кьарияр. Е. Э. Фитнекар къарийриз. КӀел тавур кас я гьакӀан хеб, КӀела гила, дад, Дагъустан. А. Гь. Дагъустан. И сеферда хтайла ву
Tam oxu »(Qafan, Quba, Masallı, Sabirabad) suqabı, güyüm. – Farşı al git su duldur, gütür (Quba)
Tam oxu »...Tikili, bina, ev. Allah dəvəyə qanad versəydi, dam-daş uçurardı. (Ata. sözü). Bir neçə müsəlman dam-daş tikdirib bir balaca kənd salıblar. C.Məmmədqu
Tam oxu »...(Bayatı). Hər kim məni belə görə, bil, ağlar; Dağ-daş yanar; ulus, oymaq, el ağlar. M.V.Vidadi. // məc. Cansız təbiət mənasında. Qanad verir dağa-daş
Tam oxu »...неверный путь кого; dağa-daşa sığmamaq быть на седьмом небе; dağ-daş dilə gəlir камни вопиют; kimin ahı dağı-daşı yandırır чьё горе расплавляет камни
Tam oxu »...düşmək 1) to wander, to stray; 2) to look (for), to search (after, for); ◊ Dağdaş dilə gəlir Stones and mountains yell
Tam oxu »...хвешивилин кьил-ттум (кьадар) тахьун; dağ-daş dilə gəlmək, dağ-daş titrəmək (səsdən, fəryaddan, nərədən və s.-dən) къванер-рагар чӀалал атун, къванер
Tam oxu »[fars.] сущ. бот. анис (1. вичин тумуникай эфирдин гъери хкуддай са набатат; адан верцӀи дад авай, хуш ни галай тум; 2. цуьруьхуьм дад галай ичерин са
Tam oxu »dad-fəryad, köməyə çağırma; dad, fəğan, fəryad; дад-феряд авун dad-fəryad etmək (eləmək), imdada çağırmaq, köməyə çağırmaq.
Tam oxu »(-из, -на, дад ая) f. 1. dad eləmək (etmək), dad-fəryad etmək, imdada çağırmaq, köməyə çağırmaq; 2. dad istəmək, kömək istəmək, xahiş etmək, yalvarmaq
Tam oxu »фарс, сущ.; аман-минет, куьмекдиз гьарай. Зиди ваз бидад я, Зи рикӀикай хьуй ваз хабар. Ф. Синоним: дад-бидад.
Tam oxu »