half-way1 adj 1. yarı yolda olan; 2. məc. yarımçıq, güzəştli; ~ measures yarımçıq tədbirlər half-way2 adv 1. yarı yolda; to meet smb. ~ 1) bir kəsi ya
Tam oxu »half1 n (pl halves) 1. yarı, yarım; yarısı; ~ a dozen yarım düjün; ~ an hour yarım saat; in / into in / into halves yanbayan, tən ortadan / yarı; to c
Tam oxu »...Payın çox olsun, çox sağ ol! – [Çiçək Ümidə:] Payın çox olsun, bala, ömrün uzun olsun! B.Bayramov. 4. məc. Bəxt, tale, qismət, nəsib. □ Payına düşmək
Tam oxu »...Xuraman-xuraman əlində də gül. Q.Zakir. Fəqət nə güclü, zəif bir vücud var, yahu! Ki, hazıram yıxılıb xaki-payinə hər gün. C.Cabbarlı. Görəndə qaməti
Tam oxu »...payı кооперативный пай, payıma az düşdü на мою долю досталось мало 2) участь, удел, судьба. Bizim payımıza da bu düşüb а на нашу долю выпало это 3) и
Tam oxu »i. part, portion; share; (yemək) helping; ~ına düşmək to fall* to one’s share; ~ istəmək to demand a share; iki ~ salat two portions / helpings of sal
Tam oxu »сущ. 1. пай (са затӀ, мирас, къафун ва мс. са шумуд касдин арада пайдамаз гьарадал гьалтзавайди; са затӀ пай хьанвай кӀусарикай гьар сад); // pay çəkm
Tam oxu »...être de part ; ~ına düşən pul (kapital) avoir (sa) part à une somme ; ~a girmək entrer vi (ê) en part ; pay-püşk eləmək distribuer (parmi qn)
Tam oxu »...for 1) ödəmək, haqqını vermək; 2) ödəmək; çıxmaq (qoyulan xərc haq.); The garden will soon pay for itself Bağ tezliklə xərcini çıxardacaq; 3) zərərin
Tam oxu »...sözlərindən istifadə olunur. Paylamaq feili, ruslardakı паек ismi də pay sözü ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »PAY I is. Yemək, ərzaq. Həsrətin çəkənlər olubdu sayıl; Yığır qapılardan pay, sarı köynək! (Aşıq Ələsgər). PAY II is. Hissə. Ondan mənə də bir pay düş
Tam oxu »səhmdar cəmiyyət və hər hansı yoldaşlıq təşkilatında iştirakla bağlı olaraq müəyyən əmlak hüququ və öhdəlikləri yaradan hissəsidir
Tam oxu »n qoruyucu tətik; to go off at ~ məc. ehtiyatsız hərəkət etmək, lazımınca düşünmədən danışmaq
Tam oxu »n 1. müxtəlif irqlərə məxsus ata-anadan törəmiş şəxs; 2. metis, mələz; 3. k.t. yarımcins
Tam oxu »n yanbilet, 50% güzəştlə verilən bilet (həm də a ~ ticket); to travel at ~ gediş haqqının yarısını ödəmək
Tam oxu »adj 1. yaxşı bişməmiş, alaçiy bişmiş; 2. məc. bişməmiş, təcrübəsiz; ~ youth bişməmiş / təcrübəsiz cavan / gənc; 3
Tam oxu »adj 1. qətiyyətsiz, mütərəddid, cəsarətsiz; a ~ attempt cəsarətsiz cəhd; 2. laqeyd, marağı olmayan; in a ~ way laqeyd halda; 3
Tam oxu »ПАЙ I м (мн. пай) pay, hissə; ◊ на паях ortaqlı; принять в пай ortaq etmək, hamaş etmək. ПАЙ II м и ж dinc, ağıllı, sözəbaxan; пай-мальчик ağıllı uşaq
Tam oxu »I пая, предл.; о пае, в паю и в пае; мн. - паи; м. (тур. pay) см. тж. паевой Доля, вносимая в общее дело отдельным его участником или приходящаяся на
Tam oxu »...гьар сада адан малдик, капиталдик кутаз гудай пул, пай). ♦ на паях: 1) паярал бинеламишнавай (мес. общество, кампания); 2) вирида сад хьиз пул эци
Tam oxu »...səmərə; я кьейидаз гьай авач, я диридаз пай. Ata. sözü nə ölüyə hay verir, nə diriyə pay; 5. məc. bəxt, tale, qismət, nəsib; паюниз акъатун payına çı
Tam oxu »(паюни, паюна, паяр) - 1. часть, доля, пай : кьудай са пай - четверть, четвёртая часть, одна четвёртая; вишдай са пай - одна сотая, сотая доля; пуд лу
Tam oxu »...Аллагьди гана ваз пай... Е. Э. Суна, за ваз лугьун са чӀал. * пай кутун гл., ни квек куьмек гун. Газетрин редакцийри чпин кьвалав литературадин
Tam oxu »(паюни, паюна, паяр) 1) n. part, piece; portion, allotment; fraction, segment; ante, individual's share in the expenses of a group; moiety, one of
Tam oxu »n 1. dividend, qazanc payı; to pay a ~ dividend / qazanc payı vermək; 2. pay, bölünən
Tam oxu »нареч. пай-пай, кӀусI-кӀус, тике-тике; bölüm-bölüm olmaq пайи-паяр хьун, кӀус-кӀус хьун.
Tam oxu »нареч. разг. пешком. Pay-piyada yola düşdü он пошёл, отправился в путь пешком, pay-piyada gəlib çıxdı он добрался пешком
Tam oxu »сущ. разг. подарок; pay-püşk etmək: 1. раздавать, раздать; 2. раздаривать, раздарить что-л.
Tam oxu »(Gəncə) bax pay-ruş. – Bu pay-ülüşü sana aldım ◊ Pay-ülüş eləmək – paylamaq. – Qoyunu aramızda pay-ülüş elədik
Tam oxu »pay-bölüş etmək (eləmək) – bölüşdürmək, aralarında paylaşdırmaq. …Şahmar bəy bir neçə ildi mal-dövləti pay-bölüş edib [Şah bəydən] aralanmışdı. Ə.Əbül
Tam oxu »сущ. распределение, разделение на равные части; pay-bölüş etmək распределить, разделить на равные части
Tam oxu »zərf [ər.] klas. İndi, indi də, indiyədək, hələ də. Mənə derlərdi əvvəl, bir mələkdir sevdiyin. Hala; Görənlər sən fəqirə göydən enmiş bir bəla derlər
Tam oxu »...Mahtabın sulara düşən haləsi. S.Vurğun. Dağıtma gül üzə zülfün ay üzrə halə kimi; Şərabdan bir əsər var ləbində lalə kimi. Ə.Vahid. ◊ Halə qurmaq (vu
Tam oxu »...kəndlilər Nəbini işdən hali edirdilər. “Qaçaq Nəbi”. [Fəxrəddin bəy:] Allah xətrinə, tez məni hali eylə. N.Vəzirov. Hali olmaq – xəbəri olmaq, agah o
Tam oxu »i. half; iki ~ two and a half; iki saat ~ two and a half hours; beş kilometr ~ five and a half kilometres; ~ saat half an hour; ~ kilo half a kilogram
Tam oxu »I. s. half-serious, half in jest II. z. half-seriously; ~ demək to say* / to tell* half-seriously
Tam oxu »s. half an hour’s (i.s.) of half an hour’s duration; ~ iş half an hour’s work
Tam oxu »