sif. Yastı, enli. [Koroğlu] pələ bığlarını eşib qulaqlarının dalına keçirdi. “Koroğlu”.
Tam oxu »...heyvanın buynuzu bərk olar (Qazax); – Bizim inəx’ pələdi (Tovuz); – Pələ öküz yaxşı olar (Şəki)
Tam oxu »1 прил. 1. плоский, широкий 2. толстый, большой 3. первый элемент сложных слов типа: пялябурун, pələqulaq 2 сущ
Tam oxu »is. [fars.] 1. Sənət. [Dövlətlilərin] … peşə öyrənməyə də fikir verməyə macalları olmurdu. Ə.Əbülhəsən. // İş, məşğuliyyət, sənət. [Hacı Kamyab:] Sən
Tam oxu »...pətəsi. – Bir gün anam yüklərin hesabını saxlamaq üçün ona pətə verdikdə, o, anamın əlini tutdu. C.Cabbarlı.
Tam oxu »is. Tövlə. [Bir şəxs:] Məmmədhəsən əmi, tez oğlanı göndər, pəyədən eşşəyi çıxartsın… C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »...alınan ipək. Qaranlıq bir otaqda üzü qırışmış bir qarı oturub, pilə əyirirdi. Çəmənzəminli. □ Pilə kimi – yumyumşaq, ipək kimi yumşaq, incə, zərif. R
Tam oxu »zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable
Tam oxu »...The whole week passed so / thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Tam oxu »...deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musabəyov.
Tam oxu ».../ ordinary people; ~ sual simple question; Bu elə-belə sual deyil It’s not a simple question II. z. 1. sim ply, without reason; Mən elə-belə danışmır
Tam oxu »...просто, просто так (без особой причины, без намерения). Elə-belə bura gəlməzdi так просто не пришёл бы сюда, elə-belə dedim сказал просто так, elə-be
Tam oxu »...Ordubad, Şahbuz, Ucar, Tərtər, Zəngilan) duman, çən. – Havada pəlmə var (Tərtər); – Pəlmədə adam adamı seçə bilmir (Ağcabədi); – Böyün hava pəlmədi (
Tam oxu »(Əli Bayramlı, Qazax, Lənkəran, Masallı) bax pələd. – Əliyə bizim pələtin yanında irasd gəldim (Lənkəran)
Tam oxu »I (Zaqatala) əyriburun. – Muxdar əmi pələşdi II (Xanlar) kök (davar). – Bu pələş buzoydan yaxşı öküz olajax III (Lənkəran, Yardımlı, Salyan) səliqəsiz
Tam oxu »(Əli Bayramlı, Qarakilsə, Lənkəran, Salyan) həyət qapısı. – Pələdi bağladı: n? (Əli Bayramlı); – Get pelədi ört! (Lənkəran); – Pələdin ağzında dayanağ
Tam oxu »1. ник; тала. 2. чуьл. 3. майдан; поле брани (ва я сражения) дяведин майдан. 4. къерех; поля книги ктабдин къерехар (кхьинар алачир къарехдин зулар)
Tam oxu »(Lənkəran) isti şeyləri ocağın üstündən götürmək üçün xüsusi dəsmal. – Pəlteynən qabı ocağdan əndir
Tam oxu »I (Salyan, Yardımlı) nazik. – Qış günü də pilə şalvarda gəzir (Salyan) II (Yardımlı) yumşaq. – Nənəm həmişə pilə çörəy bişirey
Tam oxu »(Lənkəran) bax pər II. – Usda bizim çərx üçün pərələri qayırdı Pərə gəlməy (Cəlilabad) – kələk gəlmək. – Qabağlar tükannərdə adama yaman pərə gəleydi
Tam oxu »i. (iribuynuzlular üçün) cattle-shed, cow-house*; (qoyun üçün) sheep-cot(e); donuz ~ si (həm də məc.) pigsty
Tam oxu »I. i. trade, handicraft, profession, occupation, work, business; ~ öyrənmək to learn* a trade; Onun peşəsi nədir? What is his occupation? ~sinə görə b
Tam oxu »(Qazax) çust Pəsə qalmax (Ucar) – təxirə salınmaq. – Mənim Bakıya getməyim pəsə qaldı; – Yazı işimiz hələlik pəsə qaldı
Tam oxu »...pətəsi талон на масло, ət pətəsi талон на мясо II прил. талонный. Pətə kitabı талонная книжка
Tam oxu »сущ. 1. хлеб (в детской речи) 2. кроха, крошка хлеба ◊ ağlamayana pəpə verməzlər дитя не плачет, мать не разумеет
Tam oxu »1 сущ. кокон, шёлк-сырец. Pilə əyirmək разматывать шёлковые нити с кокона, pilə bişirmək запаривать коконы для вытягивания ниток; pilə kimi шелковисты
Tam oxu »...peşəsi портняжное ремесло, çəkməçi peşəsi сапожное ремесло, peşə öyrənmək научиться ремеслу, müxtəlif peşələr различные ремёсла 2. профессия, специал
Tam oxu »I (Qax) xala II pətə qurmax: (Xanlar) kələk gəlmək. – Yüz dəfə demişəm: “Mənə pətə qurma!”
Tam oxu »...such people, people like these; such kind of people; Belə-belə işlər Such are the things II. z. so, like this; in this way; ~ olmuş so-and-so
Tam oxu »Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Tam oxu »...bağlı-bağlı, yığın-yığın. [Ayrım qızı] meşədən şələ-şələ odun daşıyar, sac asar, nehrə çalxayar və yorulmaq nə olduğunu bilməzdi. A.Şaiq. [Mücü] kökl
Tam oxu »bax hələm-hələm. Bu işi hələ-hələ adam bacarmaz. – [Rüstəm kişi:] Yox, Yarməmməd, Qara Kərəmoğlunu sən o qədər də zəif bilmə. Bərk adamdır, hələhələ g
Tam oxu »əhəmiyyətsiz bir şey kimi, qeyri-ciddi, sayğısız yanaşmaq, mənasız hesab etmək.
Tam oxu »1. hələ, hələ də; hələlik; вун гьеле аял я sən hələ uşaqsan; 2. hələ, üstəlik; hətta; * гьеле-меле dan. zərf hələm-hələm, boş-boşuna, əsassız, səbəbsi
Tam oxu »1. hələ, hələ də; hələlik; вун гьеле аял я sən hələ uşaqsan; 2. hələ, üstəlik; hətta; * гьеле-меле dan. zərf hələm-hələm, boş-boşuna, əsassız, səbəbsi
Tam oxu »1. hələ, hələ də; hələlik; вун гьеле аял я sən hələ uşaqsan; 2. hələ, üstəlik; hətta; * гьеле-меле dan. zərf hələm-hələm, boş-boşuna, əsassız, səbəbsi
Tam oxu »[fr.] Elektrik dövrəsini müəyyən hadisələr zamanı avtomatik olaraq açan və ya bağlayan alət
Tam oxu »...olmaz. – Fikirləşirəm, … axırda yəqin edirəm ki, hələ gərək belə də olsun. M.Ə.Sabir. [Suraxanski:] Mən heç vaxt … demərəm ki, məni tərif et. Belə tə
Tam oxu »is. At quyruğu qılından ilmək şəklində düzəldilən tələ; duzaq. Hər səhər malların altını təmizləyib, su və yemlərini verdikdən sonra mən həyətimizdəki
Tam oxu »is. 1. zool. Yırtıcılar dəstəsindən xəzdərili məməli kiçik heyvan. Dələ dərisi. 2. Həmin heyvanın dərisi, xəzi. Boynu dələdən olan palto.
Tam oxu »...gözlənilən bir işin vaxtında baş vermədiyini, gecikmiş olduğunu bildirir – hələ də. Camaat hələ yığılmayıb. Məktub hələ mənə çatmayıb. Soyuqlar hələ
Tam oxu »...artırmaq üçün saxlanılan axtalanmamış, burulmamış, cinslik kəl. 2. məc. vulq. Oynaş, aşna (kişi haqqında). Gülöyşə bu qadına tərəf pis-pis baxıb: – M
Tam oxu »...adamın adına əlavə olunur. [Rəhim:] Rəhmətlik bəy mənə Rəhim lələ deyərdi. Ə.Haqverdiyev. [Məstan:] Qoy Tapdıq lələ … qağamdan danışsın. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...кьашкьа (калин, балкӀандин ва мс. пеле жедай лацу леке); 2. прил. пеле кьашкьа авай, кьашкьа (мес. хвар, ккал); 3. пер. пелен юкьни-юкь.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) qırış, bürüş, qırışıq, bürüşük; пеле шуьткьверар тун alnını qırışdırmaq.
Tam oxu »сущ. 1. пелеган (дишегьлийри дамах патал пеле твадай къизил, гимиш ва мс.); 2. хуруган.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) qırış, bürüş, qırışıq, bürüşük; пеле шуьткьверар тун alnını qırışdırmaq.
Tam oxu »(Ağcabədi, Qazax, Tovuz) buğa. – Alma kələ, satma pələ, tutam buynuz, tüşməz ələ (Ağcabədi)
Tam oxu »...va-etvient m, tohu-bohu m ; 2) brouhaha m, charivari m ; 3) désordre m, pêle-mêle m
Tam oxu »...шуьткьуьрун, буьнжуькьарун (мес. пек); 2. агажун; alnını qırışdırmaq пеле биришар ттун; пел агажун, пел чӀурун.
Tam oxu »...kim. être purifié, -e (raffiné, -e) ; être épluché, -e, être pelé, -e ; être brossé, -e
Tam oxu »1. тIехв; с белым пятном на лбу пеле лацу тIехв авай (кьашкьа); чѐрное пятно чIулав тIехв. 2. леке; тIехв. 3. пер. леке, айиб.
Tam oxu »is. confusion f, méli-mélo m (pl mélis-mélos), pêle-mêle m ; tohubohu m, chaos m, désordre m, pagaïe f
Tam oxu »сущ. бириш; шуьткьвер (мес. пеле, пекина); ** üzündəki qırışlar (üzünün qırışları) açılmamaq чина авай биришар акъат тавун, ччин ахъа тахьун, ччин хъу
Tam oxu »...(хулер-хулерин) юбка. 2. бириш (буьруьш), шуьткьвер (мес. парталда, пеле). 3. геол. къатунин къекъуьн (ччилин, мядендин къатунин къекъуьн).
Tam oxu »...(шуьткьверар) гьатун, бириш-бириш хьун; буьнжуькь хьун; alnı qırışmaq пеле биришар гьатун; пел агаж хьун, пел чӀур хьун; 2. агаж хьун, кӀватӀ хьун.
Tam oxu »is. désordre m ; désarroi m ; fouillis m, pêle-mêle m (pl invar) ; tohubohu m (pl invar), confusion f ; remueménage m (pl invar) ; ~ salmaq semer le d
Tam oxu »is. remue-ménage m (pl invar) fam ; désordre m ; pêle-mêle m (pl invar) ; tohu-bohu m (pl invar) ; chaos \kao\] m ; böyük ~ salmaq faire grand bruit d
Tam oxu »...патронар авай чӀул. Вич залайни фейи фяле, Къан аваз къекъведа пеле. Акурлахъди фида зегьле, Патрумдаш я хъуьчӀевайди. С. С. Заз акуна сад. Адан
Tam oxu »...шадвал рикӀевай инсанрин юкьваваз. М. Б. Спелар. Инсандин, пеле хьиз, чинани биришар гьатзава, кӀвачерин зирингвал квахьзава... Н. Ибрагьимов. ЧӀала
Tam oxu »...мягьтелвал къалурдай гаф. - Эгь! - лагьана, солдатди ЧӀехи тӀуб акӀуурна пеле... А. Ф. Дяве. - Эгь, Гуьзел къари, - агь аладардай Шагь-Буба халуди.
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. виликра дишегьлийри кьилик кутӀундай (пеле твадай) сад-сада ттунвай гьалкъаяр, пелеганар, зунжурар ва мсб.; 2. дагъларин цӀиргъ; цӀиргъ
Tam oxu »...-ера 1) инсандин, гьайвандин вилерилай винидихъ тир ара. Лацу пеле нур авай яр, Илиф захь вахтуна ялгъуз. Е. Э. Вун авачир женнетни кӀандач. Адан
Tam oxu »...гвай къуллугъчи. - Эгь! - лагьана, солдатди ЧӀехи тӀуб акӀурна пеле... А. Ф. Дяве. Солдат дяведикай, лежбер чиликай, шаирни поэзиядикай рахун тӀе
Tam oxu »...ахъа, виждан михьи, леке квачир, пак, намуслу; alnında yazılmaq дин. пеле кхьенваз хьун, кьадар-кьисмет виликамаз тайин хьун, чир хьун.
Tam oxu »...махсус затӀ. Сириставдин ван хьайила, Гуьлле кьурд хьиз жеда пеле. Ф. Ахпа далу парудиз гана, агъуз хьана, жизви хкис хьанвай къванцел кӀвачер эциг
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) чина, пеле гьатдай шуьткьвер. Яшлу тиртӀани, гъил-кӀвач мягькем Къизилгуьл бадедик шадвилин хъуьруьн акатайла, адан
Tam oxu »...арада къанар тахьуй! Н. М. Къизилдин хтар. 2) кьисас, мидявал. * пеле къан авай, хиве къан хьун. * къан вахчун гл., ни нин 1) ни вуж хатадай ва я
Tam oxu »...илиф тахвун, илиф хъийимир гл ( кӀвализ) мугьман яз атун. Лацу пеле нур авай яр, Илиф захъ вахтуна ялгъуз. Е. Э. Вун авачир женнетни кӀандач. Вири
Tam oxu »...eşməyə başladı. S.Rəhimov. 2. Burmaq. Bığını eşmək. – [Koroğlu] pələ bığlarını eşib qulaqlarının dalına keçirdi. “Koroğlu”. …Məmməd kişi kababı yeyib
Tam oxu »...чилерал вун, чун вири ви чандилай къурбанд хьурай, я первердигардин пеле тӀвар кхьенвай камалрин камал, башламишна са везирди. 3. Гь. Лезгийрин р
Tam oxu »1. уст. яргъан; перде. 2. пер. перде; шаршав; холмы покрыты густой пеленой тумана кIунтIар ччилин цифедин къалин шаршавди (пердеди) кIевнава
Tam oxu »is. 1. Pişik cinsindən dərisi zolaqlı iri yırtıcı heyvan; qaplan. … Sədinin bir sözü çıxmır yadımdan: Pişiyin duruşu rəngbərəng olur; Pələngi görəndə
Tam oxu »...лугьузвани?.. Б. Гь. Заз эвера. Вуна незвай са кьас фу вакӀан пеле аваз кӀандай, аквадай заз вуна ам, зегьмет чӀугун тавуна, гьикӀ къачудайтӀа. -
Tam oxu »...лугьузвани?.. Б. Гь. Заз эвера. Вуна незвай са кьас фу вакӀан пеле аваз кӀандай, аквадай заз вуна ам, зегьмет чӀугун тавуна, гьикӀ къачудайтӀа. -
Tam oxu »...С. С. * гарданда еб авайди хьиз нар. ашкъи авачиз, такӀанз-такӀанз. Пеле шуьткьверар туна, вилер агажна килигун адаз куьгьне заманада, лап гарданда
Tam oxu »...куьруь, амма яцӀу тӀуб. - Эгь! - лагьана, солдатди чӀехи тӀуб акӀурна пеле... А. Ф. Дяве. * чӀехи хьун гл., вуч кьадардиз ва еридиз гзаф хьун. ЧӀехи
Tam oxu »