QAYMAQ I is. Südün üzü. Əşrəfgil təzə camış qaymağından bir-iki qaşıq götürdülər (İ.Şıxlı). QAYMAQ II is. bot. Çiçəyin bir növü. Sarı qaymaq çiçəkləri
Tam oxu »сущ. 1. къаймах; ччар; inək qaymağı ккалин къаймах; qaymaq bağlamaq кил. qaymaqlanmaq; qaymaq kimi пер. къаймах хьтин а) гзаф дадлу, лезетлу; б) акьал
Tam oxu »...qatığın üzünə yığılan qatılaşmış yağ maddəsi. Camış (qoyun inək) qaymağı. – Suvarmasam yanar otlar, çiçəklər; Ac qalanda süd verməsə inəklər; Nədən o
Tam oxu »...kimi: 1. очень вкусный и сладкий; 2. белоснежный; qaymağını almaq (götürmək) снимать, снять сливки, взять лучшую часть чего-л.
Tam oxu »...xama –xam sözü ilə bağlıdır. Sözün mənbələrdə qanaq, qıyaq, qayaq formaları da mövcuddur. Bu söz rus dilində də işlədilir və belə izah olunur: “сливк
Tam oxu »i. cream; südün qaymağını almaq to cream (d.), to skin the cream from the milk, to take* the cream off milk ◊ cəmiyyətin qaymağı the cream of society
Tam oxu »сущ. собир. сливки: 1. густой жирный молочный продукт 2. перен. о самой лучшей, отборной части кого-л
Tam oxu »xəsis olmaq, simiclik etmək; ~ yumurtadan yun qırxmaq, əli cibinə getməmək.
Tam oxu »is. Bağ, bənd. ◊ Ağzının qaytağı yoxdur – danışığını bilməyən, ağzına gələni danışan adam haqqında.
Tam oxu »1. бежать, бегать, убежать, удрать; 2. ускользнуть, скрываться; 3. уклоняться, избегать, воздержаться;
Tam oxu »...xörəyi. Quymaq undan bişirilən qatı sıyıqdır. – Əriştə bəylər aşı; Quymaq onun yoldaşı. (Ata. sözü). Balaca nəvəsinin eşqi ilə çırpınan Sərvinaz arva
Tam oxu »...yerə göndərmək, vermək, düzəltmək. Uşaqları məktəbə qoymaq. İşə qoymaq. – Ona binaən onu uşaq ikən gətirib şəhri-Qəzvində məktəbə qoydu. M.F.Axundzad
Tam oxu »gözlərini qıymaq – gözlərini yarım yumaraq və kirpiklərini qısaraq baxmaq. Kərim baba iri, sallaq dodaqlarını geniş-geniş açaraq gözlərini daha da qıy
Tam oxu »f. Heyfi gəlməmək, əsirgəməmək; bir şeyi başqasına rəva görmək. Könül rəva görməz səni yad görə; Səni özgəsinə qıyan deyiləm
Tam oxu »...qazılıb çıxardılan ən sonuncu hissəsi. Aş qazmağı. Çörək qazmağı. – Plovun da ətri evi bürüyüb, [müsəlman] qazanın qazmağını zaratzarat ilə qopardırd
Tam oxu »...Hər hansı bir alət ilə torpağı qaldırıb yeri oymaq, oyuq açmaq, dərinləşdirmək, çuxurlaşdırmaq. Quyu qazmaq. Arx qazmaq. Xəndək qazmaq. Qəbir qazmaq.
Tam oxu »is. 1. Şey asmaq, yaxud qaldırmaq üçün ucu yuxarıya doğru əyilmiş qalın mıx, çəngəl. Əti qarmaqdan asmaq. Paltarı qarmaqdan asmaq. 2. Balıq tutmaq üçü
Tam oxu »bax qasnaq. …Qaysağı əzəndə hava və hərarət torpağı isidir, pambıq tez bitməyə başlayır. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »is. 1. Alıcı və yırtıcı quş çəngəli, caynaq. O necə quş idi, qayada səkər; Qaynağı neştərdir, qanımı tökər. Xəstə Qasım. 2. məc. Əl, pəncə, çəng, cayn
Tam oxu »is. tex. 1. Metalda qaynayıb (qaynaq olub) bitişən yer. 2. Metal hissələrin aralarına ərgin metal tökmək yolu ilə onları birləşdirmə, bitişdirmə üsulu
Tam oxu »is. Bir şeyin qaynayıb çıxdığı yer; mənbə. Bu dərə başdan-başa su qaynağı idi. A.Şaiq. “Mərcan suyu” qaynağın; Ellər sənin oynağın; Nə gözəldir yanağı
Tam oxu »...çaylara qatar, o dağlar. H.K.Sanılı. □ Qabağına qatmaq – bax qabaq2. 2. Qarışdırmaq. Sirkəyə su qatmaq. Südə su qatmaq. – Aşiqin cigər qanından şərbə
Tam oxu »f. bax qanırmaq. Hətta utanmadan boylu qadının; Qollarını qarıb gəzdi polislər. M.Rahim
Tam oxu »f. 1. Birdən əlini uzadıb cəld götürmək, dartıb almaq, qamarlamaq. Məhərrəm iynəni əlindən buraxıb bucaqdakı ağırbaşlı çəkici qaparaq qapını açıb kəna
Tam oxu »f. Anlamaq, başa düşmək. [Şahbaz bəy:] Əmi, qanmıram ki, siz necə Parij əhlinin adət və xəvasından xəbərdarsınız? M
Tam oxu »...vəziyyət içərisinə düşmək. Pis vəziyyətdə qalmaq. Ayaq üstə qalmaq. O, üç yaşında atasız qaldı. Yuxusuz qalmaq. – [Xanımnaz:] Qorxuram … qulluqdan çı
Tam oxu »1. пелена, пленка (на поверхности жидкости); 2. корка, образующаяся на поверхности почвы после дождя или поливки;
Tam oxu »...kənarında. C.Məmmədquluzadə. [İsmayıl:] Ay qardaş, Sibirdən qaçmaq ki qeyri-mümkündür. Ə.Haqverdiyev. // Salındığı, yaxud saxlandığı yerdən çıxıb get
Tam oxu »...korlamamaq, münasibət üçün əl yeri qoymaq, özünə əlavə ümid yeri qoymaq.
Tam oxu »...1. Bir şeylə yastıladaraq nazik qat halına salmaq, uzatmaq, açmaq, böyütmək. Qadınlardan birisi yuxa yayır, o birisi də çevirirdi. Ə.Vəliyev. 2. Ətra
Tam oxu »f. 1. Rəqəmləri sıra ilə demək, sadalamaq, sanamaq. Yüzə qədər saymaq. – Salman ona qədər saydı. S.Rəhimov. [Yusif Hümmətə:] Barmağınla sayırsan ki, f
Tam oxu »sif. Çox huşsuz, key, fərasətsiz, bacarıqsız, aciz-avara. Maymaq uşaq. // İs. mənasında. Maymağın biridir. – [Bayram:] Onun üçün istəyir səni öz oğlun
Tam oxu »глаг. разг. понимать, понять, разуметь, знать. Biz də bir şey qanırıq и мы кое-что понимаем ◊ qandığı qrafa yoxdur ни в зуб ногой (о том, кто ничего н
Tam oxu »...загнутым концом). Qarmağın bağlanması ввертывание крюка, asma qarmaq подвесной крюк 2. багор. Vedrəni quyudan qarmaqla çıxartmaq вытаскивать ведро из
Tam oxu »...человеке), укусить. Qıçından qapmaq укусить за ногу, barmağını qapmaq укусить палец 2. кусаться (иметь обыкновение, привычку кусать). İtlər qapırlar
Tam oxu »...продолжать свое пребывание где-л., не покидать какое-л. место. Evdə qalmaq оставаться дома, bağda qalmaq оставаться на даче, kənddə qalmaq оставаться
Tam oxu »...бежать: 1) бегом перемещаться в каком-л. направлении. Qabaqda qaçmaq бежать впереди, maşının dalınca qaçmaq бежать за машиной, yolla qaçmaq бежать по
Tam oxu »...başlarına bağladıqları qızıl və ya gümüş pul (bəzək). – Arvadın başında qarmağ var (Lerik)
Tam oxu »1. не жалеть (чего-то для кого-то), не скупиться; 2. позволить себе что-то в отношении кого-то; 3
Tam oxu »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Tam oxu »1. квашня, байвак, мямля, разиня; 2. неповоротливый, медлительный, мешкотный, несообразительный;
Tam oxu »qaymaq; * къаймах хьтин a) qaymaq kimi, çox dadlı, ləzzətli; b) son dərəcə ağ və yumşaq.
Tam oxu »qaymaq; * къаймах хьтин a) qaymaq kimi, çox dadlı, ləzzətli; b) son dərəcə ağ və yumşaq.
Tam oxu »прил. 1. qaymaq -i[-ı]; сливочный вкус qaymaq dadı; 2. qaymaqlı, qaymaqdan hazırlanmış; сливочное мороженое qaymaqlı dondurma; сливочное масло kərə ya
Tam oxu »[ччар] (-чи, -че, -ар) 1. qaymaq, üz (süddə, qatıqda); чар кьун qaymaq tutmaq, üz tutmaq, qaymaqlanmaq; 2. üz, nazik təbəqə, pərdə (duru xörəyin və s.
Tam oxu »...azca ağartmaq, üzdən ağartmaq; təkrar ağartmaq; 2. üstünə qatıq (qaymaq) tökmək (yeməyin).
Tam oxu »...ağardılmaq, üzdən ağardılmaq, təkrar ağardılmaq, 2. üstünə qatıq (qaymaq) tökülmək (yeməyin).
Tam oxu »...ağardılmış, təkrar ağardılmış; 2. kirşanlanmış; 3. üstünə qatıq (qaymaq) tökülmüş (yemək).
Tam oxu »ср мн. нет нескл. aşp. blanmanje (qaymaq, qənd və jelatindən bişirilən şirin yemək).
Tam oxu »(Tovuz) küpə yığılıb saxlanılan qaymaq. – Anama denən mənə yeylaxdan bir az çiyəmə göndərsin
Tam oxu »ПЕНКА I ж 1. qaysaq; 2. üz, qaymaq; молоко с пенками qaymaq bağlamış süd; ◊ снимать пенки hazıra gəlmək, əkəndə yox, biçəndə yox, yeyəndə ortaq qardaş
Tam oxu »...durulmaq; мутная вода устоялась bulanıq su duruldu; 2. üz bağlamaq, qaymaq bağlamaq (süd); 3. sabitləşmək, müvazinətləşmək.
Tam oxu »...çalışmaq; simic, xəsis olmaq; ~ şabalıddan yağ çıxartmaq, qara sudan qaymaq tutmaq.
Tam oxu »ед. нет 1. qaymaq; 2. məc. bir şeyin ən yaxşı, ən seçilmiş hissəsi, qaymağı, gülü; ◊ снимать сливки qaymağını yığmaq.
Tam oxu »...düşmanların tarafına kaymak – düşmənlərin tərəfinə keçmək keçmək, qaymaq, sürünmək, sürüşmək
Tam oxu »...qatılmış, laxtalanmış; ~ blood laxtalanmış qan; ~ cream qaynadılmış qatı qaymaq; ◊ ~ nonsense tam cəfəngiyat
Tam oxu »(Ağdaş, Qəbələ, Oğuz) bax çöycə. – Bir çöcə qaymağ aldım (Qəbələ); – Çöcəmiz çox paslıyıf (Ağdaş); – Sütü çöcəyə töküb bacıma verdim (Oğuz)
Tam oxu »Qədəh. Gümüş piyaləlim, altun ayaqlım, Sürahı gərdənlim, qaymaq dodaqlım, O ceyran yerişlim, ayna qabaqlım, Qurbani der: məni candan eylədi.
Tam oxu »...gül sancılıb tellərinə. Aşıq Əli. Qənd əzilib dilə, dişə, dəhanə; Qaymaq dodaqlara bal bələnibdir. Aşıq Ələsgər.
Tam oxu »...sözümü tez anlayacaqsan (C.Cabbarlı); Hansı səfeh oğlu bundan sonra qaymaq satar (Mir Cəlal).
Tam oxu »s. 1. thick, dense; ~ şorba thick soup; ~ qaymaq thick cream; ~ tüstü dense smoke; ~ duman thick fog / mist; 2. violent, inveterate; ~ düşmən violent
Tam oxu »...bələndi. BƏLƏNMƏK II f. Bulaşmaq, bulanmaq. Qənd əzilib dilə, dişə, dəhanə; Qaymaq dodaqlara bal bələnibdir (Aşıq Ələsgər).
Tam oxu »Türkmənlər suda üzməyə yörümək (bəzi türk dillərində isə qaymaq) deyirlər. Quruda yeriməkdən fərqli, olaraq suda “yerimək” üzmək (əsli: ürmək) adlanıb
Tam oxu »(Ağdam, Bərdə, Biləsuvar, Borçalı, Cəlilabad, Salyan, Şəki) qaymaq. – Südün üzün alıflar, altının kəndo:u qalıf (Ağdam); – Qavaxdan da üz çox olurdu (
Tam oxu »is. Dondurulmuş süd (qaymaq), şəkər, meyvə şirəsi və s. qatışığından hazırlanan şirin yemək; morojna. Südlü dondurma. Şokoladlı dondurma. – Bir qədər
Tam oxu »...только мн. ərzaq, yeyinti; ◊ молочные продукты ağartı (süd, qatıq, qaymaq və s.).
Tam oxu »...Tökülmək, axmaq. Nur dammaq. – Danışanda şəkər damar sözündən; Qaymaq dodaqları, ballı sənəm, gəl! Xəstə Qasım. Günəş çəkilirdi, artıq axşamdı; Göy ə
Tam oxu »is. bot. Çəmənlərdə, meşələrdə bitən zəhərli sarı ot. □ Qaymaqçiçəyi fəsiləsi bot. – bir çox zəhərli növləri olan çoxillik, ya birillik otlar
Tam oxu »