is. [ər.] klas. 1. Yazığı gəlmə, rəhm etmə, mərhəmət. 2. məc. Nemət, bərəkət mənasında. Alqış sənə, ey zəhmət; Dünyaya saçan rəhmət; Sənsən bu əməklər
Tam oxu »...царствие (царство) небесное кому; упокой Господи, душу кого; rəhmət oxumaq kimə поминать добрым словом кого, молиться за кого; rəhmətə getmək умереть
Tam oxu »[ər.] сущ. клас. рагьмет, регьмет (1. язух атун, регьим авун, мергьямет; 2. пер. нямет, берекат; 3. пер. дин. Аллагьдин мергьяметдин лишан яз къвадай
Tam oxu »...gəlmə, rəhm etmə; 2) bağışlama; 3) vəfat etmə, ölmə. Rəhməti-Rəhman Allahın rəhməti.
Tam oxu »1. rəhmət, mərhəmət, rəhm etmə; 2. din. rəhmət, vəfat etmə; рагьметдиз фин rəhmətə getmək, allah(ın) rəhmətinə getmək, ölmək; рагьмет гъун rəhmət demə
Tam oxu »(рел.) - прощение, помилование (усопшего) : регьмет гун - простить, помиловать (усопшего); ви бубадиз регьмет хьуй! - царство небесное твоему отцу!; р
Tam oxu »...xalqının rəğbəti Qızıl Arslanın tərəfindədir. M.S.Ordubadi. □ Rəğbət etmək (eləmək, bəsləmək) – meyil etmək, təvəccöh göstərmək, üz göstərmək, yaxınl
Tam oxu »1. вождь, водитель, руководитель, лидер, наставник; 2. руководство, самоучитель; 3. руководящий;
Tam oxu »is. [fars.] 1. Hər hansı bir ictimai hərəkatın, partiyanın, sinfin ideoloqu, siyasi başçısı, yolgöstərəni
Tam oxu »...halda; amma, yenə də. Aslan, Mənsurun elmə həvəskar olmağına rəğmən onu oxutdururdu. C.Cabbarlı. Firuz bütün mətanəti və səbatına rəğmən dəniz sahili
Tam oxu »...Əmək. Zəhmətin barı. Öz zəhmətinin bəhəri. – Əgər ki yayda zəhməti əkinçinin ziyad olur; Ziyad olursa, qış günü o da o qədr şad olur. A.Səhhət. Həmin
Tam oxu »1. ZƏHMƏT [Həkim:] Nə zəhmət; borcumuzdur, ay ata (B.Vahabzadə); ƏZİYYƏT Mirzə Cavad: Ay balam, nahaq yenə bu əziyyət nə lazımdır, niyə özünü incidirs
Tam oxu »...Mənim zəhmətimi kitabçıya yazıbsaηmı? (Ağbaba); – İnişil hər zəhmətə beş kilo üzüm böldük (Culfa)
Tam oxu »...или физического напряжения; работа. Zəhmət adamları люди труда, zəhmət haqqı плата за труд 2. работа, занятие. Ağır zəhmət тяжёлый труд, çoxillik zəh
Tam oxu »...oneself trouble (+to inf.), to be* at / to take* pains (+to inf.); Zəhmət olmasa / olmazsa... If it wont’t be too much trouble for you (+to inf.), Ma
Tam oxu »1) is. travail m ; ağır ~ labeur m ; peine f, effort m (səy, güc) ; bu çox böyük ~lə başa gəldi cela a pris beaucoup d’efforts ; öz ~i ilə yaşamaq viv
Tam oxu »[ər.] сущ. зегьмет (1. кӀвалах; 2. азият, регьятсузвал, нарагьатвал; zəhmət çəkmək зегьмет чӀугун а) кӀвалахун, алахъун; б) азият чӀугун, азиятда гьат
Tam oxu »...qorxulu adamdır. Sənin kimi, mənim kimi fağırların onun kimi qəhmər çıxanı olmasaydı, indi bizim gözümüzə od salmışdılar. S.S.Axundov. Yeni dünya qur
Tam oxu »...завоёвывать, завоевать чьё-л. расположение, чью-л. симпатию; rəğbət bəsləmək kimə питать симпатию, благосклонность к кому
Tam oxu »(Çənbərək) təndirə çörək yapmaq üçün işlədilən alət. – Təndirə çörəyi rəhətiynən yapırıx
Tam oxu »послел. против, вопреки, наперекор. İstəyinə rəğmən kimin вопреки желаниям кого, чьим
Tam oxu »...собой руководство. Rəhbər göstərişlər руководящие указания, rəhbər sənəd руководящий документ; rəhbər olmaq быть руководителем, rəhbəri olmaq kimin,
Tam oxu »...рисовки 2 нареч. официально, по закону (по установленным правилам). Rəsmən müraciət etmək обратиться официально, rəsmən həll etmək решить официально
Tam oxu »...düşmək – bərk qorxuya düşmək, dəhşətlənmək. Dəhşət vermək – dəhşət oyandırmaq, dəhşət ifadə etmək, vahimələndirmək. [Orxan:] Allah, Allah, yenə çatıl
Tam oxu »RƏHBƏR (müxtəlif mənalarda) Başımın üstündə müqəddəs Quran; Sənə inanıram, ölkə rəhbəri (M.Araz); BAŞÇI Bəhmənin Musa kimilərdən zəhləsi gedirdi, tərs
Tam oxu »...rəsmən şəhər adı verilmişdi. Ə.Sadıq. Ədhəm Kərəmzadə vəzifəni rəsmən qəbul etdi. B.Bayramov. 2. məc. Zahirən, zahiri olaraq, rəsmiyyət xatirinə. Özü
Tam oxu »ə. 1) yetişən, çatan; 2) qovuşan, birləşən. Vasili-rəhmət rəhmətə getmiş, vəfat etmiş.
Tam oxu »MƏĞFƏRƏT, MƏĞFİRƏT ə. 1) Allahın günahları bağışlaması; rəhmət; 2) ümumiyyətlə, bağışlanma, əfv olunma.
Tam oxu »MƏĞFƏRƏT, MƏĞFİRƏT ə. 1) Allahın günahları bağışlaması; rəhmət; 2) ümumiyyətlə, bağışlanma, əfv olunma.
Tam oxu »икир авун f. qəd. 1. rəhmət oxumaq (demək), yaxşılıqla anmaq, yaxşılığına danışmaq; 2. allahdan mərhəmət diləmək.
Tam oxu »сов. 1. yada salmaq, xatırlamaq, anmaq, adını çəkmək; 2. (dini) rəhmət (duası) oxumaq; 3. (dini) ehsanını vermək; ◊ не тем будь помянут iraq olsun!
Tam oxu »...deyək ki. Girəm ki, yaxşı elədilər yığmadılar, Allah atalarına rəhmət eləsin… C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...deyək ki. Girəm ki, yaxşı elədilər yığmadılar, Allah atalarına rəhmət eləsin… C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »dini : 1) помянуть заупокой rəhmət oxumaq; 2) начать за здравие, а кончить заупокой təriflə başlayıb, töhmətlə qurtarmaq; gülməklə başlayıb, ağlamaqla
Tam oxu »...умерших, ölənlərin xatirəsini yad etmək почтить память умерших ◊ rəhmət ölənlərinizə царствие небесное (вашим) умершим; ölənlərə rəhmət, qalanlara ca
Tam oxu »...Laf urarlar hüsndən hərçənd gülrüxsarlər; Həq bilür, ol ayeyi-rəhmət sənin şənindədir. Qövsi.
Tam oxu »...Laf urarlar hüsndən hərçənd gülrüxsarlər; Həq bilür, ol ayeyi-rəhmət sənin şənindədir. Qövsi.
Tam oxu »...ölməlilər; Sənə qayil deyiləm. (Bayatı). [Birisi:] Allah [Hacı Aslana] rəhmət eləsin, ölməli kişi deyildi. S.Hüseyn.
Tam oxu »...(рассыпаться) прахом məhv olmaq, həlak olmaq, tələf olmaq; мир праху Allah rəhmət eləsin; ruhu şad olsun; в пух и прах разбить bax пух.
Tam oxu »...əvvəl xanlarımıza, əğniyalarımıza, qolu çomaqlılarımıza və qocalarımıza rəhmət oxuyub axırda deyəcəklər. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...evləndir. Ü.Hacıbəyov. [Mirzə Həsən:] Vəba ilində, Allah ölənlərinə rəhmət eləsin, rəhmətlik atam məni yenicə evləndirmişdi. Çəmənzəminli. Lakin evlə
Tam oxu »...olar və burada əyləşənlərin ömrünə dua, atalarına dönə-dönə rəhmət oxuyarlar (Ə.İldırımoğlu); LOŞ Yeməmiş, içməmiş sərxoş olaydım; Gah fərə, gah laçı
Tam oxu »...добро kolxoz malı; ◊ поминать добром minnətdarlıqla yad etmək, rəhmət oxumaq; Добро пожаловать! Xoş gəlmisiniz!; по добру, по здорову yaxşılıqla, sağ
Tam oxu »...və hətta … “Qurbanəli bəy” adlı məşhur hekayəsinin “Allah sənə rəhmət eləsin, Qoqol!” epiqrafı ilə də bunu təsdiq edir. M.Hüseyn.
Tam oxu »...lacıvərdi (rəng), göy rəngi; царство (царствие) небесное кому Allah rəhmət eləsin; царица небесная Məryəm (bax богоматерь); царь (отец) небесный Alla
Tam oxu »...chanson ; dua ~ faire la prière ; kiməsə lənət ~ maudir qn ; kiməsə rəhmət ~ dire des prières pour le repos d’âme de qn
Tam oxu »is. [ər.] Bütün, hamı. [Mirzə Heydər:] Cəmi aləm [atama] rəhmət oxuyur. Ə.Haqverdiyev. Haşım… az bir zamanda fəhləlikdən çıxıb Hacı Məhəmmədin cəmi iş
Tam oxu »...память hafizəsizlik, yaddaşsızlıq, huşsuzluq; вечная память a) (dini) rəhmət!; b) əbədi xatirə; любить без памяти dəlicəsinə sevmək; блаженной (светл
Tam oxu »...school; dua ~ to say* a prayer; ◊ meydan ~ to defy, to challenge; rəhmət ~ to pray for the soul of, to bless; bir kəsə lənət ~ to curse someone; oxum
Tam oxu »...üçün üz verdi yüz möhnət sana; Zərrəcə qəti-məhəbbət etmədin, rəhmət sana. Füzuli. ◊ Yüz… dəyər – bir şeyin başqa bir şeyə nisbətən çox-çox üstünlüyü
Tam oxu »...S.Rüstəm. [Qara kişi:] Gərək hamıya yaxşılıq eləyəsən ki, öləndə hamı rəhmət desin. B.Bayramov. 3. bağl. mənasında. İstər, həm. Gərək dost, gərək düş
Tam oxu »...çılpaqlar, yemək axtarır (M.S.Ordubadi); DƏRVİŞ (məc.) Kərimxan: Nə rəhmət olacaq, dərvişin olanından (M.İbrahimov); FAĞIR/FƏQİR Məşğuldular buxarı k
Tam oxu »...жить в мире dostcasına yaşamaq; ◊ мир кому; мир праху кого Allah rəhmət eləsin, yeri cənnət olsun!; мир дому сему köhn. zar. eşq olsun! xoş gəldin!;
Tam oxu »I сущ. покойный, покойная. Rəhmətlik yaxşı adam idi покойный был хорошим человеком, rəhmətliyi tez-tez yad edirik мы часто вспоминаем покойного II при
Tam oxu »is. 1. Adı çəkilməyərək nəzərdə tutulan ölmüş şəxs; mərhum. Rəhmətlik məni çox istərdi, çünki məndən savayı bir özgə övladı yox idi
Tam oxu »...свят; Allah kərimdir, Allahın yazığı gələr господь милостив; Allah rəhmət eləsin kimə царствие небесное к ому; Allah ağzından eşitsin твоими бы устам
Tam oxu »