çiçək payı, gül hədiyyəsi
xanım payı, qız payı
naz payı, nazlı qız payı
nisə payı, gözəl qız payı
nur payı, gözəl qız payı
«pay» və «zər» (qızıl) sözlərindən düzəlmiş, «qızıl hədiyyə, qiymətli sovqat, bəxşiş» deməkdir
zəhərə aid, zəhərə məxsus olan
çox şən, çox sevincli; şənlənən, sevinən
üz, çöhrə, surət
dağınıq, solğun, pərişan, əzik
dünya gözəli, cahanın gözəli
gözəl qadın şəklində olan mifik canlı; gözəl
pəri üzlü, pəri surətli; gözəl üzlü
əziz, sevimli pəri; pəri kimi istəkli gözəl qız
pəri üzlü; füsunkar, gözəl
uçmuş, qanadlanmış, havalanmış, yüksəlmiş; rəngi solmuş, solğunlaşmış
pəri gülü; pəri kimi gül; pəri kimi qız
bax: Pəri və Xan; pərilərin xanı, əfsunçu, cadugər
Pəri xanım; pəri kimi xanım; gözəl xanım
mənim pərim, mənim pəriyə layiq gözəlim
nazlanan pəri; incə, qəmzəli
pəri kimi qız(lar); gözəllər
pəri əlamətli, pəri nişanlı gözəl
gözəl bədənli, əndamı pəri kimi gözəl olan, pəri üzlü, pəri camallı
pəri üzlü, pəri çöhrəli; pəri kimi gözəl qız
pərilər ölkəsi, pərilər olan yer
"pər" hecası ilə başlanan adların əzizləmə forması
dağınıq; qəmli, kədərli, qüssəli
pəridən doğulan, pəri əsilli
uçan, uçucu, quş kimi havalanan; cəld, çılğın
sevən; bəsləyən, tərbiyə verən, yetişdirən
bəsləyən, tərbiyə edən
«Pərvin» (Ülkər ulduzu) və «naz» sözlərindən düzəlmiş, «nazlı Pərvin» və ya «Pərvin kimi parlaq və gözəl qız» deməkdir
himayə edən qadın
süs, bəzək, ziynət; gözəl ayə