Farscadır, “yay” (“yay-ox” deyirik) deməkdir (qövsvarı olur). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Farscadır, “yay” (“yay-ox” deyirik) deməkdir (qövsvarı olur). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
is. [fars.] 1. bax kamança. Nə qədər dərdlidir o qırıq kaman; Şikayət eyləyir öz dünyasından. S.Vurğun
Полностью »сущ. 1. см. kamança 2. лук (ручное оружие для метания стрел в виде дуги, стянутой тетивой); qaşı kaman поэт
Полностью »I. i. bax kamança II. i. bow; ~ yayı bow-string; qaşı ~ bax kamanqaş; ~ın yayını dartmaq to draw* / to bend* a bow; ~ kimi əyilmək to bend* as a bow;
Полностью »[fars.] сущ. 1. кил. kamança; 2. чӀемерук, къентераг; ** kaman kimi əyilmək пер. чӀемерук хьиз хьун, юкь алгъун, кьвекъат хьун; kaman kimi (tək) əymək
Полностью »1. KAMAN Ürkmüsən ovçudan, tuta bilmirəm; Qorxma, yoxdu eldə kaman, yaxın gəl (Molla Cümə); KAMANƏ (yalnız kamança yayı) Əli – kəmanədir, Kəmanə – Əli
Полностью »is. archet m ; ~ yayı corde f d’archet ; ~ın yayını dartmaq tendre la corde d’archet ; ~ kimi əyilmək courber (se) comme un archet
Полностью »fars. kəman Oxatan yay. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qaşların kamandır, kirpiyin almaz, Hər yandan oxlasan, yaram sağalmaz
Полностью »