imdad, kömək, yardım; имдад авун imdad etmək, kömək etmək, dadına yetmək; имдаддихъ агакьун imdadına çatmaq (yetmək), köməyinə gəlmək.
Tam oxu »...-ри, -ра куьмек гуниз эверун, тӀалабун. Буш амукьна тавакъуярни имдад. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. ТӀалаб ийида вавай чара, имдалди... Мехкерв
Tam oxu »the voice (of one crying) in the wilderness глас (голос) вопиющего в пустыне (напрасный призыв к чему-либо, остающийся без ответа, без внимания)
Tam oxu »...adamın köməyinə yetişmə, dadına yetmə. Koroğlunun dəlilərdi imdadı; Qılınc çəkdi, hasil ola muradı. “Koroğlu”. Görüşdülər, öpüşdülər o qəhrəmanlar; B
Tam oxu »сущ. помощь, содействие; imdad qılmaq оказывать, оказать содействие, содействовать, помогать, помочь кому-либо; imdad etmək помогать, помочь, оказыват
Tam oxu »[ər.] сущ. имдад, дад, куьмек; imdad etmək (eləmək, qılmaq) имдад авун, куьмек авун, куьмекдиз агакьун; imdaddan düşmək аман атӀун, къуватдай аватун,
Tam oxu »is. aide f, assistance f ; secours m ; ~ etmək aider vt, assister vt ; ~ diləmək appeler à l’aide ; ~ ! Au secours!
Tam oxu »the unanswered call for help остаться гласом, вопиющем в пустыне
Tam oxu »to scream out (shout, call) for help / Cf. to scream (cry) blue murder кричать караул (призывать на помощь в случае опасности)
Tam oxu »İMAD1 ə. 1) dirək, sütun; 2) dor ağacı; 3) dayaq. İMAD2 ə. xaç suyuna sal(ın)ma (xristianlıqda).
Tam oxu »...mümarisələri (hərəkətləri). İdman məşğələləri. İdman oyunları. İdman meydançası. İdman ustası. – Gündüzlər dərslərə, idmana, oynamağa və sair işlərə
Tam oxu »...спорт (физические упражнения: гимнастика, борьба, туризм и т.п.). İdman növləri виды спорта, xizək idmanı лыжный спорт, idman ustası мастер спорта, i
Tam oxu »I. i. sport; qış ~ oyunları winter sports; ~ la məşğül olmaq to go* in for sports, to indulge in sport II
Tam oxu »[ər.] : isnad etmək (vermək) – bir şeyi bir şəxsə və ya bir yerə və s.-yə aid etmək, nisbət vermək, bağlamaq; üstünə atmaq mənalarını bildirir. Zülfi-
Tam oxu »...источника, на которые ссылаются в тексте). Səhifənin aşağısındakı isnad ссылка внизу страницы, əsas mənbəyə (məxəzə) isnad ссылка на первоисточник; i
Tam oxu »I. i. reference; bir kəsə / şeyə ~ etmək to make* reference to smb. / smth. II. s. reference (attr.); ~ nöqtəsi reference point
Tam oxu »...Füzuli. Döydülər, söydülər, əl çəkmədim irşadımdan. A.Səhhət. □ İrşad qılmaq klas. – doğru yola gəlmək, qəflətən oyanmaq. Firqətin dövründə çəkdim mö
Tam oxu »сущ. устар. наставление на путь истины. İrşad qılmaq встать на путь истины; irşad etmək kimi наставлять, наставить на путь истины кого
Tam oxu »...ədəbi parçanı yüksək səslə və gözəl bir əda ilə oxuma; deklamasiya. □ İnşad etmək (eləmək) – şeir demək, şeir yazmaq. Şairim! Seyr elə ətrafı, təbiət
Tam oxu »...sifətini itirmək deməkdir. M.S.Ordubadi. …Asanlıqla odun gətirməyə imkan vardı. Ə.Əbülhəsən. // Əlverişli şərait. □ İmkan gözləmək – bir işi həyata k
Tam oxu »...благоприятных для чего-л., обстоятельств, способствующих чему-л. Yeganə imkan единственная возможность, yeni imkan новая возможность, axırıncı imkan
Tam oxu »i. 1. opportunity, chance; possibility; bir kəsə ~ vermək to give* smb. a chance / opportunity; ~ düşən kimi within the range of possibility, when an
Tam oxu »сущ. устар. начинание чего-л., приступление к чему - л.; iqdam etmək nəyə приступать, приступить к чему; начинать, начать что
Tam oxu »...çəkmək, qəmlənmək, kədərlənməq, qüssələnmək; b) dad-bidad etmək, ah-zar etmək, fəryad etmək.
Tam oxu »...цазва жуван Бокалда и яд, Кьуьзуьлинни хъийир жаван, Терг ийир мидад. А. Ал. Андреян булах. * мидадда акьун гл., вуж нин къайгъуда хьун. Мухлисата
Tam oxu »...гьарай; dad eləmək (etmək) дад авун, суза авун, феряд авун; 2. куьмек, имдад; dad istəmək куьмек кӀан хьун, куьмекдиз эверун; 3. шикаят; // dad çəkmə
Tam oxu »[ər.] 1. сущ. медет, куьмек, имдад, аман; mədəd vermək (eyləmək, qılmaq) клас. куьмек гун, куьмек авун, гъил кьун, куьмекдиз агакьун; 2. межд. я медет
Tam oxu »сущ. религ. 1. утренняя трапеза во время уразы (завтрак до дневного поста) 2. время утренней трапезы
Tam oxu »(Cəlilabad) geyilib köhnəlmiş, çox köhnə, nimdaş. – Əli həmməşə limdaş pencəydə gəzey
Tam oxu »...qolçomaq tayfası kənddə bidad eləyir. S.Rəhimov. Dad-bidad – bax dad. 2. məc. Amansız, rəhmsiz. Cismi-zarım tiği-bidadından oldu çak-çak. Füzuli.
Tam oxu »...выражающий грусть II прил. перен. жестокий, безжалостный, бессердечный; bidad etmək (eləmək) мучить, замучить, измучить, проявлять жестокость, неспра
Tam oxu »is. [ər. “cədd” söz. cəmi] Atababalar, ulu babalar. Vətən – əcdadımızın mədfənidir; Vətən – övladımızın məskənidir
Tam oxu »is. [ər.] köhn. İmdad göstərmə, yardıma (köməyə) çağırma. Sönük vücudu saçar hər dəm atəşin fəryad; Fəqət nə çarə! Əsərsiz bütün bu istimdad. H.Cavid.
Tam oxu »f. Pənah aparmaq, pənah gətirmək, imdad istəmək; sığınmaq. [Bədəl:] Yəqin hər kəs isə … bizə pənahlanmağa gəlir, qoy gəlsin görək. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »is. [ər.] din. Hər şeyi Allaha buraxma, ondan kömək və imdad gözləmə, taleyə bel bağlama. Usta Zeynal üçün yaşayışın mənası bir təvəkküldən ibarətdir.
Tam oxu »hər şeyi Allaha buraxma, Allahdan imdad və kömək gözləmə; Allaha söykənmə, sığınma.
Tam oxu »nicat, xilas və ümid yeri hesab etdiyi şəxsə, məkana sığınmaq, kömək, imdad istəmək.
Tam oxu »м köhn. bax голос; ◊ глас вопиющего в пустыне cavabsız qalan imdad harayı; ни гласа, ни воздыхания səssiz-səmirsiz.
Tam oxu »SADƏDİLLİK – İNADCILLIQ – Çar babadan imdad gözləmək, zülm yuvasına müraciət etmək nə qədər sadədillik (S.S.Axundov); Onda hələ inadcıllıq qalıb (“Azə
Tam oxu »...pusta, Uslu olan olar usta, Güvənmə bivəfa dosta, Bivəfadan imdad olmaz. (“Abbas və Gülgəz”)
Tam oxu »...да; - ар, - ри, - ра даях. Гьам алимрин сенад я вун, Тамам диндин имдад я вун... Е. Э. Ви рутба гьуьндуьр хьуй.
Tam oxu »1. Yardıma, köməyə çağırış bildirən nida. 2. İmdad, nicat. Əsma xanım edər bu ələmanı, İmdada çağırram Şahi-Mərdanı; Zülm etmə, öldürmə belə cavanı, Q
Tam oxu »...inləmə; inilti; кая-кьея авун a) ah vay etmək, inləmək, sızlamaq; imdad diləmək; b) məc. giley-güzar etmək, şikayətlənmək; 2. məc. şikayət, giley-güz
Tam oxu »die; -, -n kömək, yardım, imdad, dəstək, fərəc, dad, haray, mədəd, əlaman, hamilik; F hov; (heimliche ~) əlaltı; mit ~ …kömək ilə; əli ilə; zu ~! Kömə
Tam oxu »...bağbançılıqla yarıac həyat sürərdilər. 2. Zəhmətkeşlik, əməkçi kəndli. [İmdad:] Atamız [Paşa bəyin] atasına, özümüz özünə rəncbərlik eləyib, bəhrə ve
Tam oxu »Kömək, imdad. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Do diləyib düşmən üstə varanın Dalısında bərk yoldaşı gərəkdir. Hu-hu deyib qənim atdan salanın Ya qoç oğ
Tam oxu »...Bardaş qurmuşdu; Bostançı Qara (M.Əliyev). TUT II f. Yapışmaq. İmdad çağıran səs bir də eşidilib qırıldı, sanki bağıranın boğazından tutdular (Ə.Cəfə
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. dad; kömək, imdad; 2. fəryad, fəğan, haray; giley, şikayət; * дад авун a) dad istəmək, kömək istəmək, köməyə çağırmaq, imdada çağır
Tam oxu »...qışqırıq salmaq); раздался крик qışqırıq qopdu; крики о помощи imdad səsləri; 2. qışqırma, bağırma, çığırma (birinin üstünə); 3. məc. ifadə; крик отч
Tam oxu »...nəfəri. Topçular top ata bilməz; Yeniçəri döyüş istəməz; Padşahdan imdad olmaz; Əsir olduq gavur əlində. Aşıq Həsən. 2. məc. Zalım, zülmkar, zorla iş
Tam oxu »...гьараюн, цӀвагъун; б) гьарай-эвер кутун, ван кутун; 3. сущ. куьмек, имдад; haraya gəlmək (yetmək, yetirmək, çatmaq) гьарайдиз атун (агакьун, агакьару
Tam oxu »...“nişanlısı” Mahirəyə həyan olmağı ondan xahiş etdi (Y.Şirvan); İMDAD O baxışlarda çırpınan ürəyim; Diləyir gözlərindən hey imdad (A.Şaiq); MƏDƏD Dəli
Tam oxu »...gözətçi, keşikçi; 3. qarovulxana: 4. в знач. межд. haray!, ay dad!, imdad!, kömək!; ◊ взять на караул (hərbi) salama durmaq; взять (посадить) под кар
Tam oxu »...bağışlamaq; b) macal vermək, möhlət vermək, rahat buraxmaq; 4. imdad, yardım, kömək; аман тӀалабун aman istəmək, aman diləmək.
Tam oxu »...qızıl inək darvazanın ağzında elə bir böyürtü salır ki, sanki imdad bəkləyən bir gəmi bağırır (S.S.Axundov); TƏXMİNİ OLARAQ, TƏQRİBİ OLARAQ.
Tam oxu »...qışqırıq, hay-küy, çığır-bağır; 2. nida haray, dad, aman, vay; 3. kömək, imdad, haray; гьарайдиз атун (гьарайдиз агакьун) haraya gəlmək (çatmaq), köm
Tam oxu »...qışqırıq, hay-küy, çığır-bağır; 2. nida haray, dad, aman, vay; 3. kömək, imdad, haray; гьарайдиз атун (гьарайдиз агакьун) haraya gəlmək (çatmaq), köm
Tam oxu »...bir övlad; Olsun ürəyin şad; Təyin elə cindarı ki, etsin ona imdad. Ta dəyməyə həmzad. M.Ə.Sabir. Sevər səhərdən axşamadək tanış evləri dolanıb, hara
Tam oxu »sif. Köməksiz, yardımsız. □ İmdadsız qalmaq – köməksiz qalmaq, tək qalmaq, əli heç kəsə çatmamaq
Tam oxu »