Qaqauz dilində sapa sözü var və “расположенный встороне” deməkdir. Sapmaq isə “сбить с пути, поворачивать” deməkdir. Sapaq “kənara çıxan (əlavə) yol”dur, “doqqaz”dır. Deməli, sapmaq “kənara çıxmaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Qaqauz dilində sapa sözü var və “расположенный встороне” deməkdir. Sapmaq isə “сбить с пути, поворачивать” deməkdir. Sapaq “kənara çıxan (əlavə) yol”dur, “doqqaz”dır. Deməli, sapmaq “kənara çıxmaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
f. 1. Düz yoldan çıxıb, sağa və ya sola dönərək başqa bir yola girmək, başqa istiqamət almaq; yolu azdırmaq
Полностью »глаг. 1. отклоняться, отклониться, уклоняться, уклониться (двигаясь, перемещаться, переместиться в сторону от прежнего направления)
Полностью »f. (zərbədən) to evade (d.), to elude (d.); (mövzudan) to digress (from), to wander away (from), zərbədən ~ to dodge a blow
Полностью »гл. 1. маса рекье гьатун, маса патахъ фин (дуьз рекьяй акъатна эрчӀи ва я чапла патахъ элкъуьн); рехъ алатун (алудун); 2
Полностью »f. écarter (s’), dévier vi ; mövzudan ~ dévier du thème ; yolundan ~ égarer (s’), perdre (se), fourvoyer (se)
Полностью »