...oğul-uşaq; 2. uşaqlar, çocuqlar; 3. məc. dan. uşaq-muşaq, gədə-güdə (adi adamlar, cəmiyyətdə aşağı mövqe tutan adamlar).
Tam oxu »sif. 1. Dəyməmiş, yetişməmiş, göy. Kal yemiş. Kal tut. Kal alça. – [Hurizadın] …tükləri məzəli bir rəng alar – gah qarğıdalı saçağına, gah da kal qarp
Tam oxu »...незрелый, неспелый (о плодах, ягодах, овощах). Kal alma зеленое яблоко, kal üzüm зеленый виноград, kal pomidor зеленый помидор 2) перен. разг. незрел
Tam oxu »...raucous; ~ səs hoarse / husky voice; ~ səslə danışmaq to speak* in a hoarse voice; 4. məc. (gec anlayan) hard of understanding, slow-witted; (kütbeyi
Tam oxu »прил. 1. кал; дигмиш тахьай, къацуз амай, бегьем чурун тавур (мес. емиш); 2. пер. лазим тир дережадиз агакь тавунвай, бегьем тахьанвай; 3
Tam oxu »...Əhməd, sən çox kal adamsan ha! (Naxçıvan); – Bi dəfə mən unnan kal söz eşitməmişəm (Şəki) II (Naxçıvan) şiv, ağacın zoğu. – Ağaşdan bir kal kəsdim II
Tam oxu »I (Salyan) 1. zəif, pis. – Həsən bi az ka:l eşidir, bərkdən di 2. könülsüz, həvəssiz. – Cücələr arpanı çox ka:l yiyir II (Cəlilabad) soyuq, laqeyd. –
Tam oxu »KAL [Vəliş:] Xam at qorxulu, kal meyvə zərərli, naşı adam karsız olur (Ə.Vəliyev); YETİŞMƏMİŞ Doktor: Yetişməmiş bir meyvəni dərməkdən mənfəət əvəzinə
Tam oxu »sif. 1) pas mûr, -e, vert, -e ; 2) məc. attardé, -e ; arriéré, -e ; 3) sifflant, -e ; rauque ; ~ səs voix f rauque ; ~ səslə danışmaq parler à voix ra
Tam oxu »KAL – YETİŞMİŞ ...Kal meyvələrdən dərib ağzına atır... (M.İbrahimov); Ağaclar yetişmiş sarı, dolu, sulu, şirin armudu ehmallıca yerə buraxırdı (Mir Cə
Tam oxu »Bax: kəl. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Kal qoşub kotan əkməyən, Nanın süfrəyə tökməyən, Arının qəhrin çəkməyən Balın qədrini nə bilir?
Tam oxu »Quba dialektində bu söz “yumurta, yağ və qoz vurulmuş xəmirdən bişirilən çörək” mənasında işlənir. –Kal yaxşi uladu, yiməli uladu çux
Tam oxu »...sözün ifadə etdiyi şeydə alalıq, rəngbərənglik, ala-bulalıq, ağ rəng ilə qarışıqlıq, yaxud yarımçılıq, qeyri-müəyyənlik, dağınıqlıq, adda-buddalıq, n
Tam oxu »...bir hissəsi ağ, o biri hissəsi başqa rəngdə olan. Ala at. Ala inək. Ala öküz. – Bu gün onlar xaldar yabıya və ala cöngəyə dərz çatıb daşıyırdılar. S.
Tam oxu »...каждая собака знает, каждый знает (о человеке); ilan vuran ala çatıdan qorxar пуганая ворона куста боится 2 сущ. 1. диал. сорняк 2. разг. съедобная з
Tam oxu »первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению русским полу-, недо-: alaqaranlıq полумрак, alaqora недоспелый и т
Tam oxu »1. пестрый, разноцветный, разношерстный; 2. пятнистый, пегий, пелёсый; 3. накожная болезнь в иде белых пятен;
Tam oxu »1. прил. цӀару, ала; ala inək цӀару кал; ala gözlər цӀару вилер, экуь цавун ранг алай вилер; // ала-була, яру-цӀару, жуьреба-жуьре рангарин; 2. сущ. л
Tam oxu »...яз хамуник акатнавай лацу леке, хамунин азар); // хал, леке; ala düşmək лапан акатун, хал акатун, лацу леке акатун.
Tam oxu »...ge:rəm ala almağa III (Bakı) xəstəlik nəticəsində üzdə əmələ gələn ağ ləkə. – O:n üzgözin ala basıb IV (Dərbənd, Xaçmaz) üstündə toyuqlar oturmaq üçü
Tam oxu »...pelages (heyvanlar haqq.) ; 3) tacheté, -e (ləkəli) ; disparate ; ~ at cheval de robes différentes ; ~ gözlər yeux m pl bleus claires
Tam oxu »Dilimizdə alaca, ala-bula, ala (пегий) sözləri var. Al sözü tarixən ağ sözü ilə eyni olub. Ala kəlməsinin mənasinda həmişə “ağ”anlamı da mövcuddur: a
Tam oxu »ALA I is. dan. Qanın pozulması nəticəsində dəridə əmələ gələn ağ ləkə (dəri xəstəliyi). ALA II is. dan. Alaq; tarlada və bostanda bitən ziyanverici ot
Tam oxu »Mürəkkəb quruluşa malik bu yemək adı Quba dialektində “yağlı yuxa, fəsəli” mənasını bildirir. –Yayılır yuxa, yağ sürtə-sürtə, yuxanı aralayıb içinə tü
Tam oxu »1. сносно, неплохо, посредственно, кое-как; 2. сносный, приготовленный наспех, сделанный наспех;
Tam oxu »[ккал] (-и, -е, -ер) 1. inək; калин inək -u [-ü]; калин нек inək südü; 2. vulq. məc. çox kök, yöndəmsiz (qadın haqqında); * ацадай кал məc
Tam oxu »[ккал] (-у, -а, -ар) 1. qışlaq, qışlama yeri; 2. düzənlik, düzəngah, düzən, düz (yer); 3. əkin yeri, tarla; чӀуру кал becərilməyən, məhsul verməyən, ə
Tam oxu »неспелый, зелёный, незрелый : кал емишар - неспелые фрукты; кал фу - пресный хлеб. • [ккал] Ӏ (-и, -е, -ер) - корова : калин - коровий; кали дана хана
Tam oxu »фарс, сущ.; -и, -е; -ер, -ери, -ера кӀвачерал кьакьан, кьилел, адет яз, крчар жедай, яргъи тум галай, нек, хам ва як хьун патал хуьдай ктвалин гьаи
Tam oxu »фарс, сущ.; -у, -а: -ар, -ари, -ара хуьруьнбуру хъуьтӀуьз чпин мал-къара хуьн патал хкянавай махсус ериш, чка
Tam oxu »[ккал] Ӏ (-и, -е, -ер) n. cow, adult female bovine (especially one which is raised to supply milk or meat)
Tam oxu »(-уни, -уна, -ар) 1. çöp; кирбитдин кьал kibrit çöpü; 2. qurumuş ot saplağı, ot gövdəsi; nazik ağac qırıntısı; 3
Tam oxu »(-уни, -уна, -ар) 1. çöp; кирбитдин кьал kibrit çöpü; 2. qurumuş ot saplağı, ot gövdəsi; nazik ağac qırıntısı; 3
Tam oxu »Ӏ (сущ.: -уни, -уна, -ар) - 1. былинка, стебель : векьик гзаф кьалар ква - в сене много несъедобных стеблей; кьални экьечӀ тавур никӀер - поля, на кот
Tam oxu »нугъ., сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара кинидин, якӀун хуьрек недай алат. # кӀарас ~, ракьун ~, гимиш
Tam oxu »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара 1) тан (магьсулдин, набататдин, хъчадин, цуькведин ) ЯтӀани, анай магьсул хкведа лагьана умуд авачир, а чка кьурагь
Tam oxu »Ӏ (-уни, -уна, -ар) n. footstalk, stalk, pedicle; scape, leafless stem; shaft, slender body of an arrow or spear; shank, long narrow part of something
Tam oxu »Ӏ (-уни, -уна, -ар) n. footstalk, stalk, pedicle; scape, leafless stem; shaft, slender body of an arrow or spear; shank, long narrow part of something
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. qovğa, qalmaqal, dava, münaqişə; къал акъудун qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq; 2
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. qovğa, qalmaqal, dava, münaqişə; къал акъудун qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq; 2
Tam oxu »скандал; драка : къал алай месэла - скандальный вопрос; къал авун - а) скандалить; б) шуметь (о ком-л
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) маса кас тахсиркар ийиз гьарайдалди рахунар. Нубатсуз гьакӀ авуна къал, туькӀуьр тийиз чӀуру амал
Tam oxu »1. прил. кьил кӀеви, винел пад (кьил) ахъа тушир, кьил (къав) алай (мес. файтон); 2. пер. къаб алай, ачух тушир, тайин тушир, айгьам квай; // нареч. к
Tam oxu »...var, vardır (bir şeyin üstündə, üzərində, səthində); аялдал ифин ала uşağın qızdırması var; 2. -dır, -dir, -dur, -dür; инал ала buradadır; * гьакӀ ал
Tam oxu »Ӏ - есть, находится, лежит, стоит (на чём-л., на какой-л. горизонтальной поверхности) :столдал ктаб ала - на столё лежит книга; адал бармак ала - на н
Tam oxu »...сувар. Ашукь Уьзден ферли бала, Лезги халкьдиз пара ала, Адан неве Гьажибала, Зун эрчӀи гъил кьаз атанва! С. Загьидат. Алибег Фатахов лезги литератур
Tam oxu »З: ала баъли. нугь, сущ.; шурван пӀини. У. М. ОЛД, 109. * ала къавах нугь., сущ.; шиш къавах. У. М. ОЛД, П2.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. uşaq (oğlan ya qız); некӀедихъ галай аял südəmər uşaq (körpə, bala, çağa); руш аял qız uşağı; 2. uşaq, çocuq; аял ракъурна жув адан
Tam oxu »араб, сущ.; сущ.; -ди, -да; -ар, -ри 1) са диде-бубадин велед. Белки, са гаф лагьайтӀа на хатадай. Аял эцигна вилик ви гатада. Е. Э. Гьая тийижир п
Tam oxu »qilü-qal, mübahisə, dedi-qodu; dava-dalaş, səs-küy; къал-къуьл авун qilü-qal etmək (salmaq), səs-küy salmaq, dalaşmaq.
Tam oxu »qilü-qal, mübahisə, dedi-qodu; dava-dalaş, səs-küy; къал-къуьл авун qilü-qal etmək (salmaq), səs-küy salmaq, dalaşmaq.
Tam oxu »sif. 1. Lazımınca yetişməmiş, dəyməmiş; bir qədər kal. Buğdanı alasütül (z.) biçmək. 2. bax ala-bişmiş.
Tam oxu »сущ. кикӀидай, къал акъуддай, къал ттвадай касдин хесет; кукӀун, къал акъудун, къал ттун.
Tam oxu »ж (мн. пестрины) 1. ala-bəzək rəng; 2. ala-bəzək ləkə, ala-bula xal; 3. ala-bəzəklik.
Tam oxu »нар. къал алаз, гьарай-эвердалди. Угъри хьиз хьана, иесиди басрухдивди фена, къуьнелай кьуна, адаз гьарай-эверда. Д. Шерифалиев. Адан пӀирел датӀан
Tam oxu »сущ. къал-къуьл ттвадай касдин хесет; къал-къуьл ттун, гьарай-эвер кутун, къал акъудун, кукӀун.
Tam oxu »...тӀварунихъ галай колхоздихъ 2000 лапаг, 300 къарамал ва ацадай 100 кал авай. Ш. Шабатов. Ерийрал рикӀ ала.
Tam oxu »adj ala-bəzək, ala-bula, əlvan, rəngbərəng; ~ clothes ala-bəzək paltar; ~ colours əlvan rənglər
Tam oxu »sif. Ala-dəymiş, ala-yetişmiş: lazımınca dəyməmiş, şirinləşməmiş. Ala-qora üzüm. – Üzümlər gülünü tökərtökməz, [onları] ala-qora vaxtında yoluşdurub a
Tam oxu »