sif. Xatalı, həyat üçün təhlükəli. □ Zəfərli yer dan. – zədələnməsi həyat üçün təhlükəli olan bədən üzvü. Nurəddini fayton basdıqdan sonra onun yaralı
Tam oxu »s. dangerous / perilous for life; ~ yerlər (orqanizmdə) vitals, organs of vital importance
Tam oxu »прил. хаталу, яшамиш хьун патал хата авай; zəfərli yer рах. пис чка, такӀан чка (хасаратвал галукьун яшайиш патал хаталу тир бедендин орган).
Tam oxu »z. venomously, poisonously, virulently, maliciously; ~ danışmaq to speak* venomously
Tam oxu »...zəfəran vurulmuş, tərkibində zəfəran olan. Zəfəranlı plov. Zəfəranlı bozbaş. – Balkonun fəzasını ətirli şərbətlərin, zəfəranlı yeməklərin qoxusu dold
Tam oxu »прил. шафранный, с шафраном. Zəfəranlı plov шафранный плов, zəfəranlı xəmir шафранное тесто
Tam oxu »прил. шафранный, шафрановый, шафранового цвета (оранжевожёлтый). Zəfəranı şaftalı шафрановые персики
Tam oxu »I. i. zool. vertebrate; ~lər zool. vertebrates, vertebrate animals II. s. zool. vertebrate ~ heyvanlar vertebrate animals
Tam oxu »sif. Qəfəsəsi olan (bax qəfəsə 2-ci mənada). Qəfəsəli kitabxana. Qəfəsəli dükan. // Hörgülü, şəbəkəli. Qadınlara məxsus qəfəsəli lojalar var, bizi kim
Tam oxu »прил. 1. кьацӀар авай (кил. qəfəs 2); 2. вилик пад къефес хьиз кӀевнавай (мес. ложа).
Tam oxu »...faydalı, xeyirli, məqsədəuyğun, əlverişli. Səmərəli təklif. Səmərəli istirahət. Texnikadan səmərəli (z.) istifadə etmək.
Tam oxu »...Səmərəli siyasi fəaliyyət плодотворная политическая деятельность, səmərəli iş плодотворная работа 2. рациональный, целесообразный. Səmərəli istifadə
Tam oxu »I. s. rational, productive, efficient; ~ əmək productive labour; əməyin ~ təşkili rational organization of labour; ~ maşın efficient machine; ~ təklif
Tam oxu »прил. хийир гудай, хъсан нетижа гудай, файдалу, хийирлу, менфятлу, макьсаддив кьур.
Tam oxu »SƏMƏRƏLİ – FAYDASIZ Kolxozçuların bir sıra ağıllı və səmərəli təklifləri oldu (M.İbrahimov); Baş qoşmaq da faydasızdır (Mir Cəlal).
Tam oxu »...toxuna bilən, zərər verən, ziyanlı, müzür. Zərərli fikirlər. Zərərli həşərat. Papiros səhhət üçün zərərlidir. – [Alp Arslan:] Mən paytaxtı zərərli ün
Tam oxu »I прил. 1. вредный. Zərərli mikroblar вредные микробы, zərərli duzlar вредные соли, zərərli vərdiş вредная привычка, zərərli iş вредная работа, zərərl
Tam oxu »s. harmful; (çox ziyanlı) malignant; ~ adam a harmful man* / person; ~ şey a harmful thing; (ziyankar) injurious; ~ cücülər injurious insects; ~ bakte
Tam oxu »прил. зарарлу (1. зарар авай, зарар гудай, зиян авай (мес. фикир, пепе); 2. зарардиз, зиян хьуниз себеб жедай, эхир зарардалди куьтягь жедай)
Tam oxu »sif. nuisible ; noci/f, -ve adj ; insalubre (səhhət üçün), malsain, -e ; ~ adam personne f néfaste ; ~ şey chose f nocive (nuisible) ; ~ gaz gaz m noc
Tam oxu »ZƏRƏRLİ – XEYİRLİ Zərərli həşəratın məhv olması üçün şərait hazırlanır (Ə.Vəliyev); Lakin bunun başqa xeyirli bir cəhətini də görürdük (Mir Cəlal).
Tam oxu »sif. 1. Zəhəri olan; zəhərləndirici, ağılı. Zəhərli qaz. Zəhərli maddə. – [Naşadda] zəhərli bir əqrəb xasiyyəti vardır. S.Hüseyn. İçərimdə zəhərli ila
Tam oxu »прил. 1. ядовитый: 1) содержащий яд, ядоносный. Zəhərli bitkilər ядовитые растения, zəhərli göbələklər ядовитые грибы, zəhərli otlar ядовитые травы 2)
Tam oxu »s. 1. poisonous; toxic; (ilan) venomous, baneful; ~ qaz toxic / poison gas; hərb. war gas; ~ ilan venomous snake; ~ göbələk baneful mushroom; ~ maddəl
Tam oxu »прил. 1. зегьерлу; зегьер (агъу) квай (мес. гъуьлягъ, бебелик, дарман); зегьерламишдай (мес. газ); 2
Tam oxu »ZƏHƏRLİ (zəhəri olan) Gördüm bağ salanları; Xallı kəpənəkləri, zəhərli ilanları (M.Rahim); ACILI Qoca arvad kişi ilə acılı ilan kimi dik qalxdılar...
Tam oxu »sif. 1) vénéneu/x, -se ;(ilan və s), venimeu/x, -se ; toxique ; ~ qaz gaz m toxique ; ~ ilan serpent m vénimeux ; ~ göbələk champignon m vénéneux ; ~
Tam oxu »ZƏHƏRLİ – ŞİRİN Həftələr, aylar keçir axşamlı-səhərli; Bəzən şirin, bəzən zəhərli (R.Rza).
Tam oxu »adj 1. məhvedici, öldürücü, xətərli; fəlakətli, zərərli; a ~ influence zərərli / məhvedici təsir; the ~ effect of alchohol alkoqolun məhvedici / zərər
Tam oxu »