Zöhrə ulduzu kimi parlaq banu; gözəl qız
Zöhrə Venera ulduzu kimi parlaq bəyim; gözəl qız
Zöhrə ulduzu kimi parlaq xanım; gözəl qız
Zöhrə banu, şahzadə Zöhrə
Zöhrə ulduzu kimi parlaq nisə; gözəl qız
parlaq, işıqlı; gözəl (Venera planetinin ərəbcə adı); Karvanqıran; eşq ilahəsi
qıvrım saçlı, saçı qıvrım olan
“Züleyxa” (bax) adının təhrif olunmuş variantı
zülm olunan, zülm çəkən
zaminlik, zamin olma
yoldaş; məsləkdaş, rəfiqə
bir şeyin iç üzü, daxili məna
“Zənnur” sözündəndir və işıqlı, parlaq deməkdir
qadına aid, arvada məxsus olan
“Sənubər” (bax) adının dəyişdirilmiş forması
dünyanın qızılı, cahanın zəri; Günəş
qızılın nuru; Günəşin şüası-nuru
“Zərəfşan” adının dəyişdirilmiş forması
Ay işığı, Ay şüası; çox parlaq
qızıl, parlaq Ay; qızıl ayə
zər kimi gözəl, qızılla bəzənmiş
«zər» (qızıl) və «baf» (bafta-ipək parça sözünün qısaldılmış forması) sözlərindən düzəlmiş, «qızılı və gümüşü saplardan toxunmuş yüksək keyf
qızıla bənzər, qızıl kimi xanım; qəşəng, gözəl
zər butası, qızıl qönçəsi
qızıl üzlü gözəl, qızıl çöhrəli qız
qızıllı çiçək, zərli çiçək; sarı çiçək; qızılgül
zər dənəsi kimi qız; qeyri-adi gözəl qız
zər saçan, qızıl səpən; Günəş şüası paylayan
bədəni qızıldan olan, gözəl bədənli
zəri olan, qızıl qarışdırılmış; Günəş işığı olan
qızıl kimi gül, zərdən olan çiçək; sarı çiçək
qızıl dənəsi, zər giləsi; Günəş şüası
qızılgül, qırmızı gül; Günəşi olan gül
qızıl kimi xanım; misilsiz xanım
zərli ipəkdən toxunmuş parça, parıldayan ipək parça
qızıl kimi qadın, gözəl, göyçək
qızıla aid olan, zərə məxsus olan; Günəşə mənsub olan
qızılı, zərli; gözəl qız
incə, nazik; lətafətli, ürəyəyatımlı