açıq

I

sif. ouvert-e ; découvert, -e ; évident, -e ; clair, -e ; fran//c, -che ; ~ qapı siyasəti politique f des portes ouvertes ; ~ qəlblə à coeur ouvert

◊ ~ danışmaq appeler un chat un chat ; açığını desək à dire franchement ; ~ dəniz large m ; pleine mer f ; ~ mübarizə lutte f ouverte ; ~ müdaxilə intervention f ouverte ; ~ səsvermə vote m à mains levées ; ~ havada yatmaq dormir à la belle étoile ; ~ şəhər (qeydiyyat icazəli) ville f franche ; ~ söhbət conversation f franche ; ~ səma un ciel sans nuage (serein, clair) ; ~ heca dilç. syllabe f ouverte ; ~ təhqir avanie f ; outrance f ; ~ düşmənçilik hostilité f (haine f) évidente ; başı ~ tête f nue, nu-tête ; bir az ~ entr’ouvert, -e ; süfrəli ~ hospitali//er, -ère ; sözün açığı à parler franchemnt

II

bənövşəyi sif. lilas-clair adj

açdırmaq
açıq-abı

Digər lüğətlərdə