to jump on someone / to go for someone / Cf. to touch someone on the raw / to sting someone to the quick / to prick someone’s vanity / to tread on som
Tam oxu »tələsmək, tez-tez, cəld yerimək, qaçmaq, iri addımlarla yerimək; ~ ayaq götürmək.
Tam oxu »to subjugate / to subdue someone / to bring someone into subjection / to subordinate someone or smth
Tam oxu »zərf Bir ayaq-bir ayaq, addım-addım, yavaş-yavaş, ağır-ağır. Ayaqayaq nərdivana çıxarlar. (Ata. sözü)
Tam oxu »нареч. (идти) шаг за шагом, медленно. Ayaq-ayaq sizə çatacağam шаг за шагом догоню вас
Tam oxu »qoş. 1. on; Kitabı stolun üstünə qoy Put the book on the table; 2. to the address; Onun üstünə məktub gəlibA letter came to his / her address; ~ atmaq
Tam oxu »qoş. 1) sur ; 2) à l’adresse ; Onun ~ məktub gəlib Une lettre est venue à son adresse ; günahı başqasının ~ atmaq jeter sa faute sur qn ; ~ gəlmək ajo
Tam oxu »is. klas. Qədəh, piyalə. Meygərçi səfa verər damağə; Axdığı üçün düşər ayağə. Füzuli. Ta girib meyxanə içrə başıma çəkdim ayaq
Tam oxu »is. 1. İnsan və heyvanın yeriməsinə xidmət edən bədən üzvü. Balaca ayaq. Qarın üstündə heyvan ayağının izi var
Tam oxu »I сущ. 1. нога: 1) нижняя конечность человека, а также одна из конечностей птиц и животных. Sol ayaq левая нога, hər iki ayaq обе ноги, ayağın çıxığı
Tam oxu »I. i. 1. foot; sol ~ left foot; sağ ~ right foot; ~ saxlamaq to pause, to halt; ~dan tutmaq / yapışmaq to seize smb
Tam oxu »сущ. 1. кӀвач (инсандин, гьайвандин); // кӀвачин; ayaq barmaqları кӀвачин тупӀар, куьлер; 2. рах. зур аршиндиз мукьва мензил; 3
Tam oxu »I 1. AYAQ Fikrət bir an arvadın onun ayaqlarını qucaqlayıb, yalvarması səhnəsini sanki uzaqdan seyr etdi (H
Tam oxu »is. pied m ; jambe f (qıç) ; ~la təpik vurmaq donner un coup de pied ; ~ları altına yığmaq ramener les pieds sous soi ; ~ları sürüşmək cheminer vi ; ~
Tam oxu »1. Qırğız dilində ay “getmək”, “yerimək” mənasında işlədilir. Soraq sözünün qəlibi üzrə də ayaq yaranıb, mənası “gediş”, “hərəkət üçün vasitə” deməkdi
Tam oxu »Qədəh. Gümüş piyaləlim, altun ayaqlım, Sürahı gərdənlim, qaymaq dodaqlım, O ceyran yerişlim, ayna qabaqlım, Qurbani der: məni candan eylədi
Tam oxu »Dəfə, kərə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Nə gördün? Nə eşitdin? Bu ayaq hardan gəlirsən? (“Məhbub xanımın Çənlibelə gəlməyi”)
Tam oxu »f. 1. Əlinə götürmək, əl ilə tutub götürmək, qaldırmaq. Əlinə ağac almaq. Qələmi əlinə aldı və yazdı
Tam oxu »глаг. 1. получать, получить: 1) принимать, брать что-л. вручаемое, присылаемое. Məktub almaq получить письмо, maaş almaq получить зарплату, dəvətnamə
Tam oxu »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Tam oxu »f. 1. to get*; bilet almaq to get* tickets; pul ~ to get* money; icazə ~ to get* permission (from d.); bir kəsdən cavab ~ to get* an answer from smb
Tam oxu »Can almaq ifadəsindəki almaq sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var
Tam oxu »ALMAQ – QAYTARMAQ Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satır
Tam oxu »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Tam oxu »1. to begin to visit / to go to see часто посещать, навещать кого-то, зачастить; 2. begin to step (about child) только-только начать ходить (о ребёнк
Tam oxu »to be hard on (at) someone’s heels / to continue a hot pursuit наступать (наступить) на хвост (настигать, нагрянуть)
Tam oxu »1. (ifşa etmək) to give someone a back cap / to blow the lid off someone / to take the lid off smth. / to tear to tatters сорвать маску / разносить в
Tam oxu »1. to unite someone’s hands / to give someone full scope (swing) / to give someone all the rope / to give someone the bridle / to give rein to someone
Tam oxu »...inkişafına mane olan yabanı bitki. Alaq otları. Alaq basmaq. Alaq vurmaq. Alaq etmək. – Yasəmən ancaq alaq otlarının boynunu vururdu, kökü isə yenə t
Tam oxu »...сорный. Alaq otu сорная трава, alaq bitkiləri сорные растения, alaq etmək (çəkmək, vurmaq) полоть, прополоть, выполоть; alaq edilmək подвергаться пол
Tam oxu »I. i. weed; alaq etmək / vurmaq to weed (d.), to weed out (d.); alaq basmaq to be* overgrown with weeds, to be* weed grown II. s.: alaq otları weeds,
Tam oxu »сущ. эчӀел; alaq etmək эчӀел авун; alaq basmaq эчӀелди кьун; // эчӀелин, эчӀелдин; alaq otları эчӀелдин векьер (хъчар).
Tam oxu »...herbe f folle ; ronces f pl ~ vurmaq (etmək, çalmaq) sarcler vt ; ~ basmaq couvrir (se) de ronces ; ~ otları les mauvaises herbes ; ~ otlarına qarşı
Tam oxu »...Firidun kasıb bir tələbə olduğunu açıb ona söylədi. M.İbrahimov. 13. Üstünü açmaq, ifşa etmək, aşkara çıxarmaq, meydana çıxarmaq, araşdırıb tapmaq. C
Tam oxu »1 глаг. kimi 1. устраивать, удовлетворять кого. Belə iqlim məni açır такой климат по мне (по моему вкусу, меня устраивает) 2. нравиться, быть приятным
Tam oxu »1. открывать, отворять; 2. раскрывать, раскрыть, обнаруживать, обнаружить; 3. развязывать, развязать, распутать; 4
Tam oxu »...(d.), to reveal (d.), to lay* bare (d.); to discover (d.); qəsdin üstünü açmaq to reveal / to discover a plot; 7. (bağdan) to untie O, atı bağdan açd
Tam oxu »...ağzını ~) ; déboucler vt (toqqasını ~) ; découvrir vt (kəşf etmək, üstünü ~) ; déballer vt, desemballer vt, dépaqueter vt (qablaşdırılmış şeyi ~) ; d
Tam oxu »...beşaçılan sözləri paralel işlədilir. Tarixi baxımdan atmaq feili açmaq felindən qədimdir və ikinci söz birincinin dəyişmiş formasıdır.
Tam oxu »AÇMAQ – YUMMAQ Ağzını açır, yumur, danışır, amma səsini eşitmirik, danışıb qurtarır (Anar).
Tam oxu »кӀулук кутун a) yükün altına qoymaq (bir şeyi); b) məc. ayaq altına almaq, məğlub etmək, tabe etmək; əsarət altına almaq.
Tam oxu »сов. 1. atılmaq; 2. üstünə getmək, hücum etmək, şığımaq; ◊ броситься бежать daban almaq, götürülmək.
Tam oxu »vt qalamaq, bir-birinin üstünə yığmaq; vi F əkilmək, daban almaq; vr sich ~ qalanmaq, yığılmaq
Tam oxu »I vt 1. die Beine beim Sitzen ~ ayaq-ayaq üstünə atmaq; 2. die Arme ~ qolları çarpazlamaq II vt 1. (unrechtmäßig) götürüb saxlamaq; pul yemək, özünə p
Tam oxu »сов. 1. tökmək, yığmaq, qalamaq; üstünə tökmək; 2. yan almaq (gəmi); 3. yenə gəlmək, axışıb gəlmək; get-gedə artmaq.
Tam oxu »...tərəfdən, üzdən; винел фин üstünə ayaqlanmaq (ayaq almaq), üstünə hücum etmək, üstünə düşmək; винел хтун əlavə etmək, artırmaq, çoxaltmaq; винел эциг
Tam oxu »