...Ağayev zamanın məhvedici təsirindən pozulmuş, cadar-cadar olmuş divarlara bir də baxdı. M.Süleymanov. Ustaların tavanlara, divarlara çəkdikləri suvaq
Tam oxu »...потрескаться, растрескаться во многих местах. Əlləri cadar-cadar olub руки потрескались (огрубели) у кого, suvaq cadarcadar olub штукатурка растреска
Tam oxu »...chap; istidən ~ olmaq to crack with heat; Əllərim soyuqdan cadar-cadardı My hands are chapped from the cold
Tam oxu »sif. couvert, -e de fissures, tout fendillé, -e ; ~ olmaq fendre (se), crevasser (se)(torpaq haqqında) ; gercer vi (dəri haqqında) ; lézarder (se)(div
Tam oxu »1. нареч. жидар-жидар, кӀар-кӀар, пад-пад; 2. прил. жидар-жидар хьайи (мес. кьазбун).
Tam oxu »I сущ. жандарм: 1) лицо, состоящее на службе в жандармерии. Jandarm korpusu корпус жандармов 2) разг. о деспотичном человеке. Ev jandarmı olmaq быть д
Tam oxu »...-ра чӀуру ниятралди масад алцурардайди. Сад жаду я, садни жиндар, Авайд туш гъейрат фекьияр. С. С. Фекьийриз.
Tam oxu »...людей. Отец был нашим домашним жандармом. Не бригадир, а настоящий жандарм! в) расш.; публиц. О стране, государстве, правительство которого жестоко п
Tam oxu »[ər. cin və fars. ...dar] сущ. куьгьн. жиндар (гуя жинерар вичиз табий авуналди абурун зарар арадай акъуд жедай кас; жинерар хкуддайди).
Tam oxu »I сущ. заклинатель, заклинательница; колдун, колдунья; чародей, чародейка II прил. чародеский, чародейный
Tam oxu »нареч. горячо, от всей души, от всего сердца, искренне, сердечно. Candan alqışlamaq горячо аплодировать, candan danışmaq искренне говорить
Tam oxu »...маса гьукуматра уьлкведин политикадин рехъ хуьдай къуллугъда авайди. Жандарм гурарин кьилел кьван хъфена, бирдан ам кьулухъ элкъвена. А. А. Ирид ца
Tam oxu »...[fr.] 1. Jandarmeriyada xidmət edən polis məmuru. …Əziz bəy jandarma gücü ilə bizi əsir kimi dübarə Hacıxoşoya qaytarıb… C.Məmmədquluzadə. [Birinci i
Tam oxu »is. exorciste m ; exorcis//eur m, -euse f ; sorci//er m, -ère f, envouteur m, chaman m
Tam oxu »ə. və f. cinləri özünə tabe edib onların şərini aradan qaldıra bilən adam, cinqovan; ekzorsist
Tam oxu »...ki, sənə xaliq edər lütf bir övlad; Olsun ürəyin şad; Təyin elə cindarı ki, etsin ona imdad. Ta dəyməyə həmzad. M.Ə.Sabir. Sevər səhərdən axşamadək t
Tam oxu »сущ. порог (брус в нижней части дверного проема). Kandarda ayaq saxlamaq остановиться у порога, kandarın yanında около (у) порога ◊ kandarını çıxarmaq
Tam oxu »...otağımın kandarında durub baxırdım. T.Ş.Simurq. Açdı Baba müəllim pəncərəni bir anda; Gördü biri yıxılıb qapının kandarında. B.Vahabzadə. ◊ Kandarına
Tam oxu »i. threshold; ~a ayaq basmaq to step over the threshold, to set* foot* on smb.’s threshold; ◊ bir kəsin ~ını qoparmaq ≅ to pester smb
Tam oxu »is. seuil m ; ~a ayaq basmaq franchir le seuil ; bir kəsin ~ını qoparmaq visiter qn fréquemment
Tam oxu »...Эфенди, вун аяндар я, ариф. А. Къ. Ярагъ Мегьамедан гъазават. * аяндар хьун гл., вуж хабардар хьун, аян хьун. 1877-1878- йисарин восстанидин тешкила
Tam oxu »фарс, т-б., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра цавухъди ялдай дуьз хилерал элкъвей пешер жедай тар. Къаркъар ийиз авахьзава Андреян булах ЧӀехи-чайдик
Tam oxu »сущ. рикӀинин сив, гуьрцел; ** kandarına ayaq basmamaq гуьрцелдал кӀвач эхциг тавун, са чкадиз хтун (хъфин) тавун
Tam oxu »...gözüaçıq, uzaqgörən (adam); 2. məlumatlı, bilikli, bilici, xəbərdar; * аяндар хьун bax аян хьун.
Tam oxu »сущ. нугъ. жидар, хъиткьер; фер (кьарадин уьлен кьуру хьуникди инлай-анлай хъиткьинун).
Tam oxu »...fendillé, -e ; grenu, -e (dəri) ; ~ əllər mains f pl fendillées ; ~ cadar olmaq crevasser (se)(torpaq haqqında) ; gercer vi (dəri haqqında)
Tam oxu »...və darı unundan bişirilən əppəyə cad deyirlər (tez parçalanır). Cadar “yarıq-yarıq olmuş yer, torpaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I. i. crack, split; (torpaqda, yerdə) cleft, fissure; (dəridə, yerdə və s.) chap II. s. cracked; chapped; ~ əllər chapped hands; ~ olmaq to get* crack
Tam oxu »сущ. 1. трещина (в грунте, в почве, на коже и т.д.). Torpaq cadar bağlayıb почва (земля) покрылась трещинами (вся в трещинах) 2. разг. цыпки (мелкие т
Tam oxu »...dərisi boz, yırtıcı heyvan; qurd. Kəhər at qulaqlarını şəkləyib, canavar tərəfə baxır, öküzlər böyrüşməkdə davam edirdi. Ə.Vəliyev. Çoban sürüyə cana
Tam oxu »...Camadarın şahlığı hamamçılıqdır. (Ata. sözü). Bir kənarda bir neçə nəfər camadar, əllərində qırmızı fitə, balaqları çirməli dayanıbdırlar. Ü.Hacıbəyo
Tam oxu »is. [fars.] klas. Cahangir, hökmdar, padşah. Ərz elədilər ki: “Ey cahandar! Məcnundan olubmusan xəbərdar?” Füzuli.
Tam oxu »...гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва. Н. М. Жандар Магьамай.
Tam oxu »...авай хьиз я ваз? Гьаргьар ацалтнавай кьве къудургъан ченги. Н. М. Жандар Магьамай.
Tam oxu »...Хъвадайди хъвана къирай вичиз. Са ичкичи тӀимил жеда. Н. М. Жандар Магьамай. Синоним: ичкибаз.
Tam oxu »...акъвазна, луваривди къвалар кӀевиз гатана, къати ванцелди гьарайна. Н. М. Жандар Магьамай.
Tam oxu »...садбуруз аявал техжедай къван гуда, садбуруз тӀимил-тӀимил. Н. М. Жандар Магьамай.
Tam oxu »...итимвилин дережа квадарна, ида адан, ада идан ратар кьечизва. Н. М. Жандар Магьамай. 3) куьч. веревирд авун, кӀвачик, гъилик авун.
Tam oxu »...кьве аял аваз гъуьл кьена хтанвай. Пияниска тир, лугьуда. Н. М Жандар Магьамай. Пиянискаяр, анаша чугвадайбур, кар- кеспидик квачиз ийир-тийир к
Tam oxu »...Уь-уь-уь-уь! Къарагъ, Самед буба, жемятди вун гуьзлемишзава. Н. М. Жандар Магьамай. Синоним: уях хьун. 3) квехъай къекъечӀун. Столдихъай къарагъна
Tam oxu »...кӀвалин пипӀе, ракӀарин кьулухъ эцигнавай сандух къалурна. Н. М. Жандар Магьамай.
Tam oxu »...шегьердиз фейиди, гьана эвленмиш хьана, мад хуьруьз хтанач. Н. М. Жандар Магьамад. Авай кьве рушни, эвленмиш хьана, диде-бубадиз вафалу яз яшамиш ж
Tam oxu »...авай пеленг хьиз, кьил тик кьуна, дамах гваз цел фидай. Н. М. Жандар Магьамай.
Tam oxu »...садаз кӀур гузва. А зегьримар акъудна дугур авурай ман. Н. М. Жандар Магьамай. Синоним: ракъурун.
Tam oxu »...авун. Абуру адаз хала, эме лугьудачир, къари лугьуз диндирмишдай. Н. М. Жандар Магьамай.
Tam oxu »...къецихъ акъвазмир, ша кӀвализ, - лагьана за адаз кӀвализ теклифна. Н. М. Жандар Магьамай. Абуру гьарда са гьилле, багьна-затӀ жагъурна, Пирали кӀвал
Tam oxu »...итимвилин дережа квадарна, ида адан, ада идан ратар къечезва. Н. М. Жандар Магъамай. Гьайиф вахъ галаз акъудай уьмуьр! - ада лап хъел кваз чилиз т
Tam oxu »...гьарайна. ИкӀ гьараюналди ада шикаят ийизвай хьтинди тир Н. М. Жандар Магьамай. 2) къургьар, кичӀерар, наразивилер. Вибур вуч гьараюнар я? Р. * г
Tam oxu »...хьанатӀа, шумуд аматӀа... вири, са нукьтӀани кими тушиз, лугьудай. Н. М. Жандар Магьамай. 2) тайин чкадин къене пад къалурдайла, существительний
Tam oxu »..."Муфтали ваз, муштулух чаз", -лугьуз зи яб кьурбурни хьанва. Н. М. Жандар Магьамай: - Севзихан халу хтанва! Муштулух! Муштулух зиди я! – гьарайнай
Tam oxu »...зегьримарди, вин душмандилай алат тавурай, зун михьиз кьена ман. Н. М. Жандар Магьамай.
Tam oxu »...рахунар ван хьайила, кьин хьуй, зи кӀвачерикай чил катна.. Н. М. Жандар Магьамай.
Tam oxu »...къари, - заз бязи вахпгара акӀ жеда, гуя зи аялар хтанва. Н. М. Жандар Магьамай. 2) дишегьлидиз вичин гъуьлуьн диде. Гена ам регьимлу рикӀ авай кас
Tam oxu »...кӀвализ теклифна. - Гзаф вахтар я, санал чай хъун тавуна. Н. М. Жандар Магьамай. 2) сад хьиз, са гъилди.. Им муькуь шарагдиз килигайтӀа, амани са
Tam oxu »...шегьердиз фейиди, гьана эвленмиш хьана, мад хуьруьз хтанач. Н. М. Жандар Магьамай. Вичин сагъвал тартибдиз хквердавай Тагьир халу зи къайгъударви
Tam oxu »...картуфрихъ къачудайтӀа... вири, са нукьтӀани кими тушиз, лугьудай. Н. М, Жандар Магьамай. ☼ 1960 - йисаралди шеле кхьин норма тир ( кил.: Г. М. Л
Tam oxu »...килигнани? А як за къахчуна эцигнавайди я. ЦӀуд кило ава. Н. М. Жандар Магьамай. 3) вичихъ галаз тухун. Пачагь, вичин назир, вазирни къахчуна, и га
Tam oxu »...хьуй ваз дидедин нек, авайбур вири цӀийи хабарар тушни. Н. М. Жандар Магьамай. * гьалал хьун гл. гьарам тахьун. Дуьз дуван ам хьайитӀа эгер, - А
Tam oxu »[fr.] Çar Rusiyasında və burjuaziya ölkələrində siyasi mühafizə və inqilabi hərəkata qarşı mübarizə üçün xüsusi polis qoşunları
Tam oxu »мн. нет жандармерия (пачагь авай девирдин Россияда ва гилани капиталист уьлквейра револющиядин гьерекатдин аксина женг тухудай кьилдин полиция)
Tam oxu »сущ. жандармерия (особые полицейские войска в некоторых странах и в России до 1917 г.)
Tam oxu »...хел атӀутӀ лагьайла, гьамни ийидач, - лугьудай ада. Н. М. Жандар Магьамай. Урусри исятда Ирандихъ галаз дуствалзава, -хълагьна сада. З. Р. Гьажи
Tam oxu »...чеб-чпелай фена, инсанар, нефес амачиз, чилел ярх жедай. Н. М. Жандар Магьамай. 2) инсан. Вад-ругуд виш нефес авай хуьруьз дуьгуьдин ашар гана кӀ
Tam oxu »...рахунар ван хьайила, кьин хьуй, зи кӀвачерикай чил катна.. Н. М. Жандар Магьамай. Аллагьди яргъазрай, адан гъаясузвал акваз, са бубат чин чӀураи
Tam oxu »...чкадал сагъ хьуй, зун са жизвини бейкеф туш", - лугьудай. Н. М. Жандар Магьамай. Анжах и сеферда а сес къецел акъатначир. Ам гьакӀ, сив са жизви
Tam oxu »