to be appropriate for someone’s position / to be fitting for someone’s age * к лицу (подобает, соотвествует положению)
Tam oxu »...Mehriban, özün etiraf edərsən ki, sənin bizdən kənarda qalmağın münasib deyildir. S.Hüseyn. □ Münasib görmək – layiq bilmək, müvafiq hesab etmək, yar
Tam oxu »...hədiyyə подходящий подарок, münəsib vəzifə подходящая должность, münəsib kəsr мат. подходящая дробь 2. соответствующий, соответственный, надлежащий,
Tam oxu »приемлемый, удобный, подходящий, сходный, соответствующий, уместный, надлежащий, сообразный
Tam oxu »s. acceptable, convenient, opportune, suitable; ~ bilmək / görmək to consider smth. suitable / acceptable; ~ an (moment) right moment; ~ işçi person s
Tam oxu »[ər.] прил. кутугай, кьур, туькӀвей; лайих; // münasib görmək лайих акун, кьурди (туькӀвейди, кутугайди) яз гьисабун; münasib olmaq кутугун, кьун, туь
Tam oxu »sif. convenable, favorable, opportun, -e ; ~ an seçmək choisir le moment convenable ; ~ anda au moment opportun ; ~ bilmək juger convenable
Tam oxu »...müvafiq; 2) yararlı, layiq; 3) riyaziyyatda: mütənasib. Münasibi-hal vəziyyətə uyğun.
Tam oxu »прил. 1. неприемлемый 2. неудобный, неподходящий 3. несходный, не соответствующий 4. неуместный 5. несообразный
Tam oxu »...xidmətlərin onun istehlakçılarına təqdim edilməsinin əlverişli münasib yerdir.
Tam oxu »а rоund peg in a square hole человек не на своём месте (неподходящий человек)
Tam oxu »is. [ər.] bax buxalter. Mühasib əlindəki haqq-hesabı başa çatdırmağa çalışırdı. S.Rəhimov. Mən on iki il baş mühasib olmuşam. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »I сущ. бухгалтер. Baş mühasib главный бухгалтер, mühasib işləmək работать бухгалтером II прил. бухгалтерский. Mühasib işi бухгалтерское дело
Tam oxu »MÜHASİB [Əşrəf:] Mən əvvəllərdə orada mühasib işləmişdim (M.Hüseyn); BUXALTER Kəbirlinski: Yoxsa bu Buxalter yaman köpək oğlu adamdır (Anar); DƏFTƏRDA
Tam oxu »Ərəbcədir, hesab sözü ilə qohumdur, “hesablayan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »müvafiq qanunvericiliyə uyğun olaraq müəssisənin, təşkilatın uçot sənədlərini aparan, maliyyə hesabtlarına və mühasibatlıq sənədlərinə qismən və ya ta
Tam oxu »is. [ər.] Əlaqə, yaxınlıq, münasibət, rabitə. Aralarındakı münasibat gərginləşmişdir. Onların münasibatında soyuqluq hiss olunur. – [Firidun] Şəmsiyyə
Tam oxu »...arasındakı nisbət, uyğunluq, müvafiqlik. Sözü ilə əməli arasında münasibət yoxdur. – Nazlının anasına verdiyi sualı ilə yoxsul daxmalarını belə diqqə
Tam oxu »1. отношение, соотношение, взаимная связь, родственная связь; 2. случай, повод; 3. соответствие;
Tam oxu »...həmdəmimdir. C.Məmmədquluzadə. O, uzaq ölkələrin bu qərib müsafirinə müsahib və yoldaş olmaq istəyir. H.Nəzərli.
Tam oxu »sif. 1. Mənası olmayan, heç bir məna daşımayan. [Cavanlar] ancaq axırıncı bir-iki mənasız sözü dəyişmədən təkrar edirdilər… Ə.Əbülhəsən. Odur ki, məna
Tam oxu »1. бессмысленный, бессодержательный, нелепый, вздорный; 2. бессмысленно, бессодержательно, нелепо;
Tam oxu »is. [ər.] Birinə sözlə müraciət edən, söz söyləyən şəxs; söyləyən. Cuma arxası üstə uzandığı halda əlləri başının altında dönüb müxatibinə baxmadan sa
Tam oxu »mübaşir olmaq – məşğul olmaq, girişmək. [Molla İbrahimxəlil:] Məndə hanı o qədər vaxt və fürsət ki, hər bir cüzviyyata özüm mübaşir olam. M.F.Axundzad
Tam oxu »...kəndi idarə etmək üçün mülkədarın təyin etdiyi adam. Musa kişi mübaşir Məmmədin yoğun səsini tanıdı. M.İbrahimov. Ərbab mübaşiri ilə arası dəyəndən s
Tam oxu »...(служащий помещика, управляющий помещичьим хозяйством – в Иране) 2 в сочет. mübaşir olmaq заниматься чем-л
Tam oxu »...bədən üzvləri bir-birinə tam uyğun olan; tənasüblü. [Xanım] uzun mütənasib boylu, sağlam bədənli, iri qara gözlü bir qadın idi. H.Nəzərli. Bəstəboy,
Tam oxu »sif. [fars. na… və ər. münasib] 1. Münasib olmayan, qeyri-münasib, yersiz. …İlin belə bir namünasib fəslinə baxmayaraq, təbiblərin əmrinə görə azarlın
Tam oxu »1. неуместный; 2. неуместно; некстати; ни к селу, ни к городу; с места в карьер;
Tam oxu »adj rahat, münasib; ~ time / place münasib vaxt / yer; ~tool münasib / rahat alət; ~ method münasib metod / üsul
Tam oxu »...münasib; olacak bir fiyat söyle – münasib bir qiymət de əlverişli, münasib, yararlı
Tam oxu »rahat, münasib, əlverişli; kullanışlı bir ev – rahat ev əlverişli, münasib, rahat
Tam oxu »1) əlverişli, münasib, yararlı; 2) mümkün olan, yol verilən əlverişli, münasib, müsaid, yararlı
Tam oxu »...yaraşan, uyğun gələn; ~ remark yerli / münasib irad; to say smth. ~ münasib / müvafiq bir şey demək
Tam oxu »adj. məsləhət olmayan, münasib olmayan, tövsiyə edilməz; das wäre ~ münasib (məsləhət) görmürəm
Tam oxu »dəqiq, düzgün, uğurlu, münasib; isabetli karar – düzgün qərar dəqiq, düzgün, münasib, uğurlu
Tam oxu »ƏLVERİŞSİZ – MÜNASİB Yaxşı və səmərəli işləmək üçün əlverişsiz yox, münasib şərait yaradılmalıdır.
Tam oxu »adj yaramayan, yersiz, münasib olmayan; ~ atmosphere qeyri-münasib mühit; ~ remark yersiz məzəmmət
Tam oxu »1. неуместный; 2. неуместно; некстати; ни к селу, ни к городу; с места в карьер;
Tam oxu »zərf Yerli-yersiz, lazım gəldi-gəlmədi. Münasibətli-münasibətsiz çıxış etmək. – Müxatəbinin sözünü yarımçıq qoymaq, münasibətlimünasibətsiz danışmaq b
Tam oxu »