is. 1. Palıd, şam və qayın ağaclarının qoza oxşayan yeyilməyən meyvəsi. Səndə bitər bir neçə vecsiz qoza; Ancaq o da qismət olar donquza. M.Ə.Sabir. 2
Tam oxu »сущ. 1. шишка. Şam qozası сосновая шишка, küknar qozası еловая шишка 2. коробочка. Pambıq qozası хлопковая коробочка 3. диал. горелка (головка керосин
Tam oxu »...муьтквер ва мс. гьахьтин ттарарин кӀеребичдиз ухшар емиш, зигил; palıd qozası мегъв; 2. памбагдин гьеле ахъа тахьанвай, къене памбаг авай кьил; 3. ви
Tam oxu »...Şərur) neft lampasının odluğu. – Ləmpənin qozası xarav oluf (Daşkəsən); – Qoza yumru olur, ortası da dəlik (Ordubad); – O ləmpənin qozasın sil təmizd
Tam oxu »...feili var, “qabığı təmizləmək” mənasında işlədilir. Kayzırıq sözü var və ruscaya “скорлупа” kimi tərcümə olunub. Qoza “qabıq”dır, amma hər qabığa “qo
Tam oxu »Qadın paltarında gümüş və ya qızıldan yuvarlaq bəzək. Özü yan otağa keçib paltarını dəyişir, qoza düyməli təzə paltarını geyib sallana-sallana oğlanın
Tam oxu »it isn’t worth a rotten egg / it isn’t worth a rap / it isn’t worth a straw / it isn’t worth a farthing / it isn’t worth a tinker’s curse / it doesn’t
Tam oxu »it isn’t worth a rotten egg / it isn’t worth a rap / it isn’t worth a straw / it isn’t worth a farthing / it isn’t worth a tinker’s curse / it doesn’t
Tam oxu »one can’t see a jot / you can’t see a foot before your nose ни зги не видать (совсем ничего не видно)
Tam oxu »on the quiet / inconspicuously (without telling someone) тайком / незаметно
Tam oxu »...(your) hat / one cannot see one’s hand before one’s face хоть глаза выколи / ни зги не видно (полная темнота)
Tam oxu »...dilbərimin çeşməyi-heyvan dedilər; Kim inanar bu sözə, göz-gözə böhtan dedilər. S.Ə.Şirvani. ◊ Göz-gözə vuraraq (vurub) – xəlvəti, gizlincə, başqalar
Tam oxu »...лицу, göz-gözə danışmaq говорить с глазу на глаз, göz-gözə baxmaq смотреть друг другу в глаза
Tam oxu »...ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдаказ, масабуруз таквадайвал.
Tam oxu »zərf Cüt-cüt, iki-iki. Qoşaqoşa gəzmək. Qoşa-qoşa durmaq. – Gülbala və Abdal aşıqları sədəfə tutulmuş sazlarını dınqıldadaraq qoşa-qoşa kallayının bu
Tam oxu »...tərkibində və SSRİ-də rayon bölgüsünə qədər olan inzibati-ərazi vahidi. Qəza naçalniki, ofiserlər, bir neçə yüz də kazak orada durmuşdu. M.S.Ordubadi
Tam oxu »...gözlənilməz hadisə, vaqiə, əhvalat. Əgər bir kəsin belə bir qəza başına gəlsə, durmuyub gəlsin mənim yanıma. C.Məmmədquluzadə. 3. Qismət, tale, müqəd
Tam oxu »1. рок, несчастный, роковой случай, крушение, авария; 2. случай, происшествие, событие; 3. уезд;
Tam oxu »1. марфадин тIурфан, цавун къукърумар, цIайлапанар галаз къун. 2. пер. тIурфан; бала
Tam oxu »1. дагъ. 2. пер. гьамбар; хара; кIунтI; горы ящиков ящикрин дагълар, дагълар хьтин гьамбарар; ледяные горы муркIадин кIунтIар (алеррай авахьун патал)
Tam oxu »is. Üzümün dəyməmişi, kalı. Qora suyu. Qora dişi qamaşdırar. – Saxlaram qora səni; Kal səni, qora səni; Sən getdin, tez gələsən; Kim saldı tora səni.
Tam oxu »1. sif. Yaşlı, qocalmış (cavan ziddi). Qoca kişi. Qoca kəndli. Qoca alim. Qoca at. – Bahadır hələ üzünü yumamış, ev yiyəsi qoca arvad Bahadırı çay içm
Tam oxu »...Əziziyəm gözədə; Quzu otlar gözədə; Qurban olum sənə də; Sənə baxan gözə də. (Bayatı). Biz xeyli yol gedib dağətəyi bir gözəyə çıxdıq. S.Rəhimov.
Tam oxu »adj 1. qoza formasında; 2. fiziol. adenoid, udlaqbadamcığına aid; vəziyəbənzər, vəzili
Tam oxu »f. Qoza gətirmək, qoza ilə örtülmək, düymələnmək (pambıq, palıd ağacı və s.). [Pambıq kollarının] biri açılmağa başladığı halda, digəri yenicə qozalay
Tam oxu »Boyu gödək adamlarla bağlı işlədilir. Qoza sözünün təhrifindən yaranıb. Qoza boyda olan (kiçik) qarpıza qozalaq qarpız deyiblər. Qozalaq və tosalaq hə
Tam oxu »(Dərbənd) 1. səlbə 2. əlağacı. – Qoza tayağ atdım; – Atıb əlinnən tayağı gidər; – Məni var, una tayağ diyədəm
Tam oxu »(Kəlbəcər) çatlamaq, yarılmaq (qoza aiddir). – Təzə vaxdı qozun üsdə gəzəl olur, soηra o canaxlıyır, ağzı açılır
Tam oxu »I (Oğuz, Zaqatala) qoza. – Ağacdan düşən qaqanı donuz yidi (Zaqatala); – Palıdın iri-iri qaqaları olur (Oğuz) II (Zəngibasar) bax qaqqa I
Tam oxu »...Kürdəmir, Lənkəran, Masallı, Salyan, Təbriz, Yardımlı, Zərdab) qoz. – Biz qoza girdəkan diyoğ (Yardımlı); – Girdəkanın qabığın yığıb qəynədirdilə (Tə
Tam oxu »...(atlarda); зигил ягъун topuq vurmaq, ayağını yaralamaq (at haqqında); 3. qoza (iynəyarpaqlı ağaclarda).
Tam oxu »is. bot. Qoza şəklində meyvəsi olan, möhkəm oduncaqlı, iri yarpaqlı ağac. [Dərviş:] Qoca baltanı götürüb, uzaqda duran palıd ağaclarının birinin böyrü
Tam oxu »...qabçağ su gəti, içim (Salyan) II (Salyan) pambığı dərilmiş qoza III (Salyan) qutu. – İbişgənin dənələrini qabçağa yığ
Tam oxu »...tutmaya dişə, dodağa. M.P.Vaqif. // Bəzi bitkilərin yumru və ya qoza şəklində olan toxumluğu.
Tam oxu »ж 1. tib. şiş, ur, qoz; çıxıntı; 2. fır (bitki köklərində və s.); 3. qoza (iynəyarpaqlı ağaclarda); 4. dan. əzgil; 5. məc. dan. zar. böyük adam; 6. te
Tam oxu »...parça II (Cəbrayıl, Çənbərək) neft lampasında şüşənin geydirildiyi hissə, qoza. – Lampa:n papağı xarav oluf, üşşəni saxlamır (Çənbərək); – Çırağın pa
Tam oxu »...sultanların. H.Cavid. Hər pambıq tarlası düşmənə mədfən; Hər açılan qoza ona bir kəfən. M.Müşfiq.
Tam oxu »...nazik ipək liflərindən hörərək, içində oturduğu qapalı yuvacıq, qutu, qoza. Sona xala deyirdi: …Biz indiyə kimi barama içində dustaq yatan ipək qurdu
Tam oxu »...bəsdi dana (İmişli); – Nə ujulamısaη yaxşıdı, heş bir çürüx’ qoza da dəyməz (Cəbrayıl)
Tam oxu »...dəyərsiz, xeyirsiz, işəgəlməz, bikara. Səndə bitər bir neçə vecsiz qoza; Ancaq o da qismət olar donquza. M.Ə.Sabir. Mən hərdən oturub fikirləşirəm və
Tam oxu »...желудь (palıd qozası) kökdaş sözlər kimi şərh olunur. Deməli, yumru (qoza kimi) olmaq əlaməti əsas tutulub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...payızda – qoz çatlayanda bərk külək əsir. Ə.Məmmədxanlı. Güllərin üstü qoza ilə doludur, bəzi qozalar artıq çırtlayıb yarılır. (Qəzetlərdən). // Göyə
Tam oxu »...qoz ağacının altında həsir saldırıb uzanmışdı. S.S.Axundov. 2. dan. Qoza oxşayan şiş, ur, çıxıq. Alnından qoz çıxıb. ◊ Qoz qabığına girmək – qorxudan
Tam oxu »...əbəs, nahaq, hədər. Havayı axmasın nə su, nə külək; Tarlada bir qoza qalmasın gərək! S.Vurğun. Qoy hər bir əsgərimiz çox böyük və müqəddəs iş üçün vu
Tam oxu »...испорченное гниением, затхлое); çürük əşyalar гнильё (гнилые предметы) ◊ çürük qoza (da) dəyməz выеденного яйца не стоит (не заслуживает внимания – о
Tam oxu »...sənə qismət oldu, şər mənə. Q.Zakir. Səndə bitər bir neçə vecsiz qoza; Ancaq o da qismət olar donquza. M.Ə.Sabir. [Hacı Həsən:] Bir belə müqəddəs şəx
Tam oxu »...Ə.Vəliyev. Bir səs deyir: – Rza, durma! Rza, yaz! Qırçın tarla, faraş qoza, bol pambıqlı yaza yaz! R.Rza. ◊ Faraş gəlmək – 1) vaxtından qabaq özünü g
Tam oxu »gözağartması vermək – qorxuducu nəzərlə, hədələyici tərzdə baxmaq, göz ağartmaq. Əlyarov bu dəfə bulud kimi qaraldı və direktora gözağartması verdi
Tam oxu »1. is. Sonradan almaq və ya ərə getmək üçün nəzərdə tutulan qız, yaxud da oğlan. Əlbəttə, heç bir gözaltın varmı? Ə
Tam oxu »