(Ağdam, Cəbrayıl, Füzüli, Xocalı, Qazax, Mingəçevir, Oğuz, Şəki, Tovuz, Yevlax, Zəngilan) 1. on dərzdən ibarət taxıl (Ağdam, Borçalı, Cəbrayıl, Füzuli
(Biləsuvar, Əli Bayramlı, Kürdəmir, Sabirabad) 1. təndir çörəyi (Biləsuvar, Kürdəmir, Sabirabad). – Burda səkgiz pencəkeş var (Biləsuvar); – Şornan is
(Basarkeçər, Ordubad, Şəmkir, Şərur, Tovuz) yeyilən göyərti. – Qoyunqulağı, quşəpbəyi, qazə:ğı pencərdi (Basarkeçər)
(Dərbənd) bax pencəriyə gitmağ. – Pencərə görmağa gitmiyədi
(Dərbənd) nişanlısının görüşünə getmək. – Oğlan pencəriyə gitmişdi
(Bakı) çörək (uşaq leksikonunda)
(Yardımlı) əyri. – Per ağaşdan balta sapı olmaz
(Şəki) kiçik sahədə taxıl. – Bi put perekal ehmişdıx, unnan düz un sekkiz put taxıl oldu
(Ağdam) didərgin salmaq. – İt töyüx-cücəni perix’dirif
(Ağdam, Cəbrayıl, Çənbərək, Meğri) didərgin düşmək. – Töyüx perikif (Ağdam); – Töyüx’ perikif deyin yumurtası tapılmır (Çənbərək); Qərqə <qarğa
(Dərbənd) buğdaya oxşar taxıl. – Dasdarda boğda da çəkərdig, perinc də çəkərdig
(Qazax, Tovuz) qanmaz. – O, perto:nun biridi (Tovuz)
pesdeyi elemeg: (Bakı) ehtiyat üçün saxlamaq. – Muni də dar günümçün pesdeyi elemişdim
(Tovuz) boynuyoğun
(Meğri) tükünün bir hissəsi tökülmüş (papaq). – İbi yəxşi yadıma gəley, bir də bir pesələ papax qoyeydi
peş gəlmək: (Cəbrayıl, Naxçıvan) hədiyyə vermək
peşar eləmək: (Zəngilan) yığımdan sonra ağacda qalan meyvəni dərmək. – Əli meyvə ağaclarınnan peşar elədi
(Cəbrayıl) yığımdan sonra ağacda qalan meyvə. – Uşaxlar peşarı yığmağe: dif
(Qarakilsə) yığımdan sonra ağacda qalan meyvələri dərmək. – Meyvəni peşarradım
(Cəlilabad) ardıkəsilməyən. – Maşınnar peşdəreşd işdey
(Başkeçid) yük atı
(Qax) balaca çoban
(Xocalı) yabanı bitki adı
(Meğri) qoyundan axşam sağılan süd. – Dədəm diyərdi: “Peşər haram oler, peşəri sütə qatmazlar”
(Şərur) axtarmaq. – Ged ordan peşərə, özüvə üzüm tap
(Füzuli) bax peşər
(Çənbərək) b ax peşqon. – Hajı peşxonu Səlviyə verdi
peşxotduğ keçmək: (Salyan) müvəqqəti iqtisadi çətinlik keçirmək (yazda köhnə taxılın qurtaran, yeni taxılın biçilən vaxtında)
peşin verməx’: (Ağdam) avans vermək. – Qulluxçulara peşin verillər
(Lənkəran) buxarının qabağına qoyulan dəmir təbəqə
(Biləsuvar, Cəlilabad, Yardımlı) həyətyanı sahə. – Peşkarda bir az soğan əkmişəm (Biləsuvar); – Peşkarda ağac əkəcəm (Cəlilabad)
(Ağbaba, Basarkeçər, Gədəbəy) əl-üz dəsmalı. – Peşkiri ver qonağa, əlin silsin
(Basarkeçər, Başkeçid, Borçalı) yuxayayan. – Peşqonun üssündə yuxa ya:rıx (Basarkeçər); – Peşqonu maηa ver (Başkeçid); – Peşqon də:rmi olor, taxdadan
(Başkeçid, Borçalı, Hamamlı) bax peşqon. – Peşqunu gəti, çörəx’ ya:x (Hamamlı)
(Ağdam, Borçalı, Füzuli, Gədəbəy, Qazax, Şəki, Şuşa, Yevlax) taxılın novbarı. – Peşqurt vaxdınatan çox var hələmləri, nə:n (nə üçün) darıxeysın? (Gədə
(Bakı) bax peşveng
(Şəki) düyü unundan bişirilmiş halva növü. – Üş kilo peşveng bəsimdi
(Salyan) kef. – Uşağ öz petindədi
(Qazax, Meğri) yaraşıqsız. – Bu peti inəyi niyə saxle:rsən? (Meğri)
(İsmayıllı, Zərdab) həmişə, aravermədən. – Mən peydar bu birqa:dada işdəmişəm; – Sənin işin peydar belə olur (Zərdab)
(Cəlilabad) həmişə, aravermədən. – Peydəmə mının bırnınnan qan gedey
(Borçalı, Cəbrayıl, Çənbərək, Qazax, Şəmkir, Tovuz) bax peydar. – Bizim bulaxdan peydər su axer (Borçalı); – Dayım peydər bir mahnı oxuyur (Şəmkir); –
(Gəncə, Salyan) bax peydar. – Peydəri su axıdır, gənə deyir taxılım yanır (Gəncə); – Özi peydəri çay içir, mə: vermir (Salyan)
(Salyan) qarğıdalı. – Peyğambığda yayda çıxır. – Peyğambığda xeyirri şeydü
I (Quba, Laçın) qarğıdalı. – Qaraqışlax kəndində qardalıya peyğəmbər deyillər (Laçın) II (Göyçay) bazar ertəsi Peyğəmbər armud (Quba) – armud növü
(Əli Bayramlı) bax peyğambığda
(Bakı, Cəbrayıl, Dəvəçi, Zəngilan) bax peyğəmbər I. – Bırda üş loda peyğəmbəri var (Bakı); – Peyğəmbəridən mala silos düzəldillər (Zəngilan) Peyğəmbə
(Biləsuvar) bax peyğambığda. – Bosdanda peyğambuğda çoxdu
(Laçın) yekəburun (adam)
peyik olmax: (Barana, Tərtər) gəzməkdən yorulmaq. – Qoyunum itmişdi, çox axdardım, peyik oldum (Tərtər)