şeh, şəbnəm; məsum göz yaşı
gül şehi, gül şəbnəmi
Jalə xanım, jalə kimi saf, təmiz qız
"yasəmən" sözünün fransız forması
göyərçin
kifayət edən, bəs edən, tələbi təmin edən
yarpaq və kökü çiy yeyilən kələmə oxşar birillik tərəvəz bitkisi
gecələr göy üzündə ağ yol şəklində görünən ulduzlar topası; hacılar yolu, süd yolu
dünya, aləm, bütün varlıq
qızıl kaman, qızıldan olan kaman
azacıq, kiçicik, əhəmiyyətsiz; aciz, fağır
bol, tükənməz (Cənnətdə saf və dadlı suyu olan çeşmənin adından olub, "şirin, dadlı, ləzzətli içki" mənasındadır)
necəlik, yaxşılıq və ya pislik; əhvalat; işin gedişi
uzun saç, zülf, hörük
muncuq, müştük, təsbeh dənəsi və s. düzəldilən sarı rəngli maddə
yeraltı su yolu, su kəməri,quyu-bulaq
əlvantüklü çöl quşu; yaraşıqlı, incə
sözlər, kəlmələr, ifadələr
incə, zərif söz; ürəyəyatan ifadə
gözəl, hikmətamiz söz, nəsihətamiz ifadə
qıraq, dövrə; sahil, ətraf; tərəf
xidmətçi qız, qulluqçu
qız övladı; göz
kəsmə, kəsiş; biçim; müəyyən edilmiş
çox bol; sıx; əksəriyyət
xanım, sahibə; evdar qadın
kiçik bəyim, balaca bəyim
kiçik xanım, balaca xanım
bəs olma, yetər, qane olma; daha qız bəsdir
ipək parça
maddələrin quruluşu və onların qarşılıqlı əlaqəsini öyrənən elmin adı; hikmət, qüdrət
talış dilində «kinə» qız, ad isə «qız bacı» deməkdir
qız xanım; xanım kimi qız (Bu iki ad ən çox Lənkəran və Masallı zonasında işlənir)
ödənişlə bir şeydən istifadə hüququnun başqasına verilməsi
üzüm qurusu; qarabuğdayı
ölkə, məmləkət
aydın, təmiz; işıqlı, parlaq
ulduz; bəxt, tale